The total wage bill could rise 25%.
工资的总额将会上升25%。
They continue to prune their wage bill.
他们继续削减工资开支。
Just paying the wage bill, let alone subsidies and food imports, may soon become problematic.
仅为工资买单，而不采取经济援助与食品进口的话，那么问题就会很快出现。
One big concern for Mr Qian is how to keep his workers, without increasing his wage bill even further.
钱先生一直考虑的一件事是怎样能在不进一步增长工资的情况下留住员工。
In 2009 the typical firm's wage bill was equivalent to between a quarter and half of its core capital.
2009年，一些具有代表性的公司的薪金账单数额差不多与其核心资本的25%到50%所持平。
I believe what is not normal is not our wage bill but their wage bill because that should not be allowed.
我相信不正常的不是我们的工资单而是他们的工资单，因为这不应该得到允许。
South Korea is difficult to find themselves in competition with low-wage bill offered by China and Vietnam.
韩国是发现自己很难竞争与低工资的法案所提供的中国和越南。
If the strategy was meant to save money why does the wage bill continue to be amongst the highest in the land?
如果他的策略只是为了省钱，为什么工资单还是居高不下？
In Europe the banking sector's total wage bill jumped by about 8% last year, overtaking the previous record set in 2007.
欧洲去年银行业的总工资高涨了8%左右，创2007年以来之高。
Fiscal laxity tends to fatten the government wage bill, setting a high benchmark for private pay deals that can cripple competitiveness.
财政松弛易于引发公务员薪酬膨胀，导致私人部门支付标准过高，从而挫伤竞争力。
Most countries plan to slim the government wage bill and reduce entitlements-the sorts of cuts that are least damaging to economic recovery.
大多数国家计划削减公务员工资、减少津贴，这些都是对经济复苏伤害最小的措施。
I believe that some clubs are disadvantaged as well because their wage bill has increased 40 per cent if they had based their payment on euros.
我相信有些俱乐部处于非常不利的地位，因为如果他们以欧元来支付工资，那么他们的账单已经增加了40%。
The lawmakers are expected to pass the minimum wage bill, but the tricky part will come later - deciding the level at which to set the standard.
议员们预计将通过最低工资法案，但棘手的部分会后-决定在哪一级设置标准。
Partly as a consequence, the public-sector wage bill has almost doubled over the past five years and now gobbles up about a third of the national budget.
进一步来说，正是因为如此，公共部门的工资薪酬在近五年来几乎翻倍，到现在吞占了几乎三分之一的国家财政预算。
Greece, Ireland, Portugal and Spain have all promised to attack the public-sector wage bill by cutting or freezing wages or by reducing the number of staff.
希腊、爱尔兰、葡萄牙和西班牙都已承诺对公职部门的工资动手，要么削减或冻结工资要么裁员。
At present, about 6 percent of the wage bill of employing units and 2 percent of personal wages should be paid as part of the medical insurance premiums.
目前，用人单位的缴费比例为工资总额的6%左右，个人缴费比例为本人工资的2%。
However, he argued that if he were to spend money on more star signings, they would swell the wage bill, and arrive at the expense of the players already competing for places.
然而，他同时指出，如果他花费大笔金钱签下许多球星，那么俱乐部付出的薪水将会超出预算，而且球员们又需要面对激烈的位置竞争。
The star is set to leave the San Siro on a free transfer, because Milan want him to accept a substantial pay-cut in exchange for a new deal as they try to trim their wage bill.
球星皮尔洛自由转会离开圣西罗已成定局。因为米兰提供给他大幅减薪的新合同来削减球队的工资开支。
Tom Harkin and George Miller have a bill to fix that by lifting the minimum wage to $10.10.
在最低工资提高到 10.10 美元后，汤姆·哈尔金和乔治·米勒将会有一笔账要算。
Tom Harkin and George Miller have a bill to fix that by lifting the minimum wage to $10.10.
在最低工资提高到 10.10 美元后，汤姆·哈尔金和乔治·米勒将会有一笔账要算。
应用推荐