Whenever you have an aim you must sacrifice something of freedom to attain it. — W. S. Maugham.
不论什么时候,只要你有一个目标,你就得牺牲一定的自由去实现它。——W.S。毛姆。
"Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life? But it wants leisure" (W. Somerset Maugham).
“你知道谈话是生活中最大的乐趣之一吗?但它需要闲暇的时间”(达·萨默塞特·莫姆)。
Imagination grows by exercise, and contrary to common belief, is more powerful in the mature than in the young. — W. S. Maugham.
想象力有锻炼成长,并且与普通看法相反,它在成熟时比幼稚是更有力。——W。S。毛姆。
He had not the good breeding to see that simplicity and naturalness are the truest marks of distinction. — W. S. Maugham.
缺乏良好教养的人无法明白朴素和自然标志着最真实的高贵。——W。S。毛姆。
Based on a play by W. Somerset Maugham, this melodrama stars Bette Davis as a rubber-plantation owner's wife in Singapore who commits a deadly crime of passion.
此片由毛姆编剧,音乐剧演员贝蒂·戴维斯在其中扮演一位橡胶园主的妻子,故事发生最新加坡,她因激情而犯了死罪。
"To acquire the habit of reading is to construct for yourself a refuge from almost all the miseries of life." - W. Somerset Maugham.
养成了读书习惯,就相当于为自己建立了逃避生活中几乎各种苦难的避难所。——毛姆。
Of Human Bondage by W. Somerset Maugham; ebook.
人类奴役W。毛姆;电子书。
People ask you for criticism, but they only want praise---W. S. Maugham, English novelist.
人们要你提批评意见,他实际希望的是表扬---W.S。毛姆,英国小说家。
If there were a prize for authors who have had the most movies made from their work, W. Somerset Maugham would be at or near the top of the list.
若有一个奖项是颁给有最多电影改编自其作品的作家,毛姆就算不是排名第一,也很接近。
The British writer W. S. Maugham was one of the few British writers who suited both refined and popular tastes and enjoyed a wide readers of different circles.
毛姆是迄今为止英国小说界难得的几个雅俗共赏、深得各阶层广大读者欢迎的作家之一。
The British writer W. S. Maugham was one of the few British writers who suited both refined and popular tastes and enjoyed a wide readers of different circles.
毛姆是迄今为止英国小说界难得的几个雅俗共赏、深得各阶层广大读者欢迎的作家之一。
应用推荐