W e both crossed some kind of bridge that day: me into womanhood and he more deeply into the role of being mother as well as father.
然后，他主动去商店为我买来了我需要的用品。那一天，我和父亲一起走过了一座桥 ：我步入了成年，而他则更重地担起了父亲和母亲的责任。
From the Archaean to the Palaeozoic, Shandong was controlled predominantly by the E-W extending structural systems, and the basement geosynclines and platform sedimentary covers were formed.
太古代至古生代山东主要受到了东西向构造体系的控制，形成了基底“地槽”和“地台”盖层。
This is one of Alan Watts's later public lectures, delivered in San Francisco in 19 71, where w e find the mature philosopher performing at ease as he leads us through the tangled web of thinking.
这是艾伦.瓦茨的最后公开讲座之一，是他1971年在旧金山的讲座，在其中我们看到一个成熟的哲学家驾轻就熟地引领我们穿越思维所编织的混乱蜘蛛网。
"W-e-e-k," Lucy corrected Scott and said, "Bye!"
“W-e-e-k，”露西纠正斯科特说，“拜拜！”
The letters N, S, E and W stand for north, south, east and west.
字母N、S、E和W分别代表北、南、东和西。
I'm apparently not the only one to have these thoughts, an E-mail from reader Terry W. points out.
一封来自读者TerryW .电邮指出，我显然不是唯一有这种想法的人。
The answer: a ewe, spelled E-W-E.
答案是ewe，拼作e - w - e。
Pingcha gold deposit is a Sb-Au of rich in sulphide, controlled by the E-W secondary fracture and alteration zone and being small in scal but high in grade.
靖州平茶金矿为多硫化物型锑金矿床，矿化受近东西向次级断裂和蚀变带控制，矿床规模小，但品位高。
Pop Queen Madonna has admitted that she is taking a break from music while she concentrates on her new movie "W. E.", foreign media reported.
据国外媒体报道，流行乐坛大姐大麦当娜承认她将淡出音乐圈，专注于新片《W.E。》。
The karst surface collapse in Wuhan happened at the intersection between the ne first terrace binary-structured deposits of Yangtze River and carbonate in the core of E-W syncline.
武汉市岩溶地面塌陷发生在具二元结构的北东向长江一级阶地与近东西向褶皱构造向斜核部碳酸岩盐地层相交的部位。
Main Outcome Measures Edema index (e value), signal width value (w value) and features of reflectance pictures.
主要指标水肿指数e和信号宽度W及反射图的形态特征。
When ME in ahead slow condition, push emergency stop button respectively by E/S , in ECR and W/H, check the emergency stop and alarm.
在主机正车慢速运转的工况下，分别在机旁、集控室和驾驶室按下应急停车按钮，检查主机应急停车功能及报警。
We are an OEM supplier of water pump, tensioner, die casting. E. W. p.
我们是水泵、涨紧轮、铸件、电子水泵的原厂件供应商。
The Rocky Mountain News in Denver closed earlier this month after its owner, E. W. Scripps co, couldn't find a buyer.
丹佛的《落基山新闻报》于本月早些时候停刊，因为其所属的E.W。斯克里普斯公司未能为该报找到买家。
Their focal mechanism solutions show that the nearly E-W or WNW-ESE horizontal tensional stress controls the lithospheric stress field in the region.
震源机制结果显示，近E-W向或WNW-ESE向的水平扩张应力控制着该区的岩石圈应力场；
There are eastern detachment zone, frontal zone and out—edge zone in E—W direction.
东西可分为东部滑脱带、中部锋带和西部外缘带。
W. E. B. Du Bois's mother was a domestic worker and his father was a barber.
杜博斯的母亲是一位佣人，而他的父亲是一位理发师。
The space configuration illustrated in v? H? W three-plane projection drawing (i. e. front view, top view and left view) can generally be determined completely.
三面投影图(或者说主视图、俯视图及其左视图)所图示的空间形体一般可以完全确定的。
Raymond C W Sung. Jonathan R comey. Doug E R Clark Octree Based Assembly Sequence Generation.
张建标。魏生民。杨彭基基于割集的装配顺序生成方法。
It takes an emergency vehicle an average of 15 seconds to go one block in the N-S direction and 20 seconds in the E-W direction.
应急车辆驶过一条南北向的街道平均要花15秒，而通过一条东西向的街道平均要花20秒。
The resulting model shows lateral heterogeneity in the e-w direction, which may be associated with a subducted cold slab surrounded by hotter materials with slower velocities.
运算结果的模型显示东西向的横向不均匀性，这也许是跟环绕着低速热物质的俯冲冷板有关。
This paper is to testify the importance of auditory perception ability in C-E conference interpreting based on A. W. Ellis and A. W. Young's auditory perception model.
基于对艾利斯和杨氏听觉认知图式的分析，本文旨在证明听觉认知能力在中译英会议口译中的特殊重要性。
Two kinds of packing: i. e. carbon with fiber and soft graphite are used. The sealing effect is excellent for high pressure boiler F. W. P.
选用碳素纤维填料和膨胀石墨填料混合使用，密封效果良好。
Several ductile deformation metamorphism belts in E-W direction are recognized in the xenoliths 2.
这种复杂的糜棱片麻岩是多期变形变质作用叠加的结果。
However, they are of differences in two sides of E-W Pacific in convergent stress field.
虽然盆地都属于聚敛的应力场，但在太平洋东西两岸还有区别。
However, they are of differences in two sides of E-W Pacific in convergent stress field.
虽然盆地都属于聚敛的应力场，但在太平洋东西两岸还有区别。
应用推荐