W3C: On performance of HTTP 1.1
W3C：HTTP 1.1的性能
HTML5 is a W3C spec in the making.
HTML5是正在制定的W3C规范。
Support for W3C XHTML was stagnant.
但是对W3CXHTML的支持却停滞了。
XML namespaces are a W3C XML standard.
XML名称空间是一项W3C XML标准。
XPath 1.0 became a W3C standard in 1999.
XPath 1.0在1999年成为了一种W3C标准。
It has built-in support for W3C standards.
它具有对W3C标准的内置支持。
The latest W3C WSDL recommendation is 2.0.
建议使用最新的W3CWSDL 2.0。
Write to browser manufacturers and the W3C.
告诉浏览器厂商和W3C组织。
The W3C may opt to change this in the future.
W3C可能会选择在将来更改这一点。
The W3C standardizes XML and related technologies.
W3C将XML和相关技术加以标准化。
Various W3C committees are discussing alternatives.
各种W3C委员会正在讨论备选方案。
During the conference, the W3C released XSL-FO 1.1.
会议期间，W3C发布了XSL - FO 1.1。
CSS media types: Get more information from the W3C.
CSSmediatypes：从w3c获得更多信息。
W3C specifications can be particularly helpful here.
这里，W3C规范特别有帮助。
Software that implements the W3C widget specification.
实现W3CWidget规范的软件。
You are no longer limited to the W3C simple data types.
您不必再局限于W3C 的简单数据类型。
The W3C ARIA standard also defines this "role" attribute.
W3CARIA标准也定义了此 “角色”属性。
XQuery is a W3C standard for querying data from XML files.
XQuery是从XML文件中查询数据的W3C标准。
The team is sceptical about official W3C approval, though.
尽管该团队对W3C官方认可表示怀疑。
Namespace: W3C Recommendation for handling XML namespaces.
名称空间：处理XML名称空间的W3C推荐。
The specification of the language is W3C working draft now.
目前，该语言规范还是W3C的工作草稿。
The W3C USES a unique prefix for each vocabulary it defines.
W3C对其定义的每个词汇表都使用唯一前缀。
It is a best practice to use the prefixes that the W3C USES.
使用W3C所用的前缀是最佳实践。
So yes W3C has been emphasizing the importance of Linked Data.
所以，没错，W3C一直重视关联数据。
XML schemas are a W3C industry standard and are written in XML.
XML模式是一个W3C行业标准并且使用XML编写。
[W3C Recommendation] is a presentation language defined in XML.
是一种使用 XML定义的表示语言。
Again, this can be compared to the standard schema from the W3C.
再一次地，我们可以将这一结果与W3C的标准模式进行比较。
Note: This article focuses solely on W3C XML Schema version 1.0.
注意：本文只关注W3CXMLSchema 1.0版。
SVG is the W3C specification providing an XML-based image format.
SVG是提供基于XML的图像格式的W3C规范。
应用推荐