Arriving this month in VW dealerships, the redesigned Jetta is part of the first wave of a renewed assault by Volkswagen in the U.S. market.
本月到达大众汽车经销商手中，重新设计的捷达是大众汽车在美国市场重新发起第一波攻击的一部分。
In contrast, European carmakers such as Mercedes-Benz and Volkswagen are growing more aggressive: VW offers American buyers diesel engines in several models, such as its Passat saloon and Touareg SUV.
与之相反，欧洲的汽车制造者们，比如梅赛德斯·奔驰公司和大众公司，要积极主动的多。大众汽车已向美国市场推出了若干使用柴油发动机的型号，例如帕萨特和途锐。
It is now being taken over by Volkswagen, its erstwhile target in a drawn-out takeover battle, after buckling under the weight of debt and derivatives it took on in a bid to wrest control of VW.
大众是保时捷旷日持久的收购战中的早期收购目标。 此前，保时捷为控制大众持有了大量债券和衍生品，却最终被压垮。
Volkswagen (VW), a latecomer to the party, this week announced the Up!, a euro6,000 ($8,300) small car for emerging markets with a rear-mounted engine that harks back to the original VW Beetle.
为了迎合新兴市场的需求，作为这场竞争派对的后来者，大众汽车本周发布了一款价格为6000欧元（8300美元），搭载后置发动机的小车，这辆车回归了大众甲壳虫的传统风格。
Mr Merckle’s financial woes seem to have arisen from bets he placed late last year that the share price of Volkswagen (VW), a carmaker, would fall, by selling shares that he did not own.
默克尔先生的财务危机早在去年末就已出现，其时他卖空汽车生产商大众（Volkswagen）股票，豪赌大众股价将会下跌。
For the second installment of VW Features, Volkswagen gives you the chance to configure your 2006 Jetta and do the next best thing - crash it.
对于大众第二批的特点，大众让你有机会来配置你的2006年捷达，做一个最好的东西-它崩溃。
Synthetic lubricant with special additives (LOW-ash technology) and specifically for the new VW TDI-PD Volkswagen petrol and diesel engines fitted with an Injection Pump.
合成型机油—含有特别添加剂(低灰分技术)和为新型大众集团装有喷射泵的TDI - PD汽油和柴油发动机而设计。
Europe's biggest carmaker, Volkswagen (VW), plans to buy German sports car firm Porsche in stages while retaining the latter's independence.
欧洲最大的汽车制造商大众，计划收购德国保时捷跑车并保留其品牌的独立性。
Volkswagen (abbreviated VW) is one of the world's major automobile manufacturers.
大众汽车(缩写大众)是世界上主要的汽车制造商。
Q: Volkswagen (VW) CEO resigned after the spreading of the diesel emission scandal recently.
问：德国大众汽车首席执行官因最近的柴油车尾气造假丑闻扩大而宣布辞职。
Volkswagen of America, Inc. announced the debut of the new 2012 VW Jetta GLI, which combines the comfort and sophistication of a with aggressive performance and handling in a sporty yet sleek package.
大众美国公司发布了2012款GLI，其秉承了捷达的舒适性和出色的操控性，具有运动套件。
The single seater aero car totes VW (Volkswagen) branding.
这种流线型外形的单座车由大众汽车生产。
Using only four instead of the 17 original platforms, the Volkswagen group with its Audi, Seat, Skoda and VW makes is able to manufacture over 40 different types of vehicle.
只用4个，而不是原来的17日平台上，大众汽车个人的奥迪，西亚特，斯柯达和大众使得可能生产40多个不同类型的车辆。
Using only four instead of the 17 original platforms, the Volkswagen group with its Audi, Seat, Skoda and VW makes is able to manufacture over 40 different types of vehicle.
只用4个，而不是原来的17日平台上，大众汽车个人的奥迪，西亚特，斯柯达和大众使得可能生产40多个不同类型的车辆。
应用推荐