The space shuttle Atlantis is on its way back to earth from the International space Station on its last voyage after a 25-year career.
经过25年的职业生涯之后,亚特兰蒂斯后航天飞机正在从国际空间站返回地球,这是其最后一次航行。
Article 60 the captain of a ship of international voyage is required to apply to the health and quarantine organ for inspection of rat damage every 6 months.
第六十条国际航行船舶的船长,必须每隔6个月向卫生检疫机关申请一次鼠患检查,卫生检疫机关根据检查结果实施除鼠或者免予除鼠,并且分别发给除鼠证书或者免予除鼠证书。
A cruise ship is a floating hotel where passengers, apart from visiting a number of well-chosen international ports, can enjoy a part atmosphere throughout the voyage.
游轮是一座游动的浮动的旅馆。乘客除了参观一些精心挑选的国际港口外,还能够在整个航程中享受一种聚会的气氛。
Conclusion There are public health risks carried by international voyage ships, it is important to enhance sanitary inspection and take control measure effectively.
结论国际航行船舶仍存在一定的公共卫生风险,做好日常卫生监督,采取有效措施进行预防与控制。
US company has secured funding to become the first private entity to travel to the moon, with a planned 2017 voyage that will be an international milestone in space exploration.
一家美国公司已筹集到资金确保其成为首个赴月的私人公司,他们计划于2017年开启月球之旅,此举将成为国际空间探索中的里程碑。
Conclusion Through establishing health risk analysis model for ships of international voyage, ship health risks were quantified to guide ship quarantine inspection work.
结论通过建立影响国际航行船舶卫生风险的数学模型,使入境国际航行船舶卫生风险定量化,指导入境船舶检疫查验工作。
It has been tested according to the test standard of radar images in "voyage data recorder test guide" issued by CCS. The testing results show that the recording card satisfy international standard.
根据中国船级社颁发的《船载航行数据记录仪检验指南》中有关雷达图像的测试标准,对雷达图像压缩系统进行测试,测试结果表明该系统完全达到了国际标准。
"International voyage" means a sea voyage from a country to which the present Convention applies to a port outside such country, or conversely.
“国际航行”是指由适用本公约的国家驶往该国以外的港口,或与此相反的航行。
A US company has secured funding to become the first private entity1 to travel to the moon, with a planned 2017 voyage that will be an international milestone2 in space exploration.
一家美国公司已筹集到资金确保其成为首个赴月的私人公司,他们计划于2017年开启月球之旅,此举将成为国际空间探索中的里程碑。
A US company has secured funding to become the first private entity to travel to the moon, with a planned 2017 voyage that will be an international milestone in space exploration.
一家美国公司已筹集到资金确保其成为首个赴月的私人公司,他们计划于2017年开启月球之旅,此举将成为国际空间探索中的里程碑。
A US company has secured funding to become the first private entity 1 to travel to the moon, with a planned 2017 voyage that will be an international milestone 2 in space exploration.
一家美国公司已筹集到资金确保其成为首个赴月的私人公司,他们计划于2017年开启月球之旅,此举将成为国际空间探索中的里程碑。
Both International Maritime Organization (IMO) and every producing and exporting coal countries have instituted relational regulars in order to avoid accidents during a voyage.
为防止海运煤过程中事故的发生,国际海事组织(IMO)以及各大煤炭生产及出口国都制定有相应运输规则。
The world's largest passenger jet, the Airbus A380, has made its maiden voyage to China yesterday, landing at Beijing Capital International Airport from Dubai.
世界上最大的客机“空客A380”昨日降落北京首都国际机场,这是其首次执飞从迪拜到中国的定期航班。
We felt like having international cuisines in a big cruise which would take us to an around-world voyage.
我好想乘着船,吹着海风,来一次环游世界的美食之旅。
We felt like having international cuisines in a big cruise which would take us to an around-world voyage.
我好想乘着船,吹着海风,来一次环游世界的美食之旅。
应用推荐