Volunteer computing is a huge untapped resource, not just a clever publicity stunt.
志愿者投身计算业是一个巨大的未开启的资源，而不只是一个巧妙的宣传秘诀。
It USES BOINC, a software platform for volunteer computing and desktop Grid computing.
它用到了BOINC这一志愿计算和桌面网格计算的软件平台。
It's a great way to help the cause of scientific research and volunteer computing - and it's fun!
这对于科学研究和志愿计算都大有益处-而且还很有趣！
In particular, volunteer computing is good for tasks which need a lot of computing power but relatively little data transfer.
具体而言，志愿计算非常适合需要大量计算能力而只需相对很少数据传输的任务。
Grid computing is not the only answer to all of the LHC challenges and there are cases where volunteer computing makes sense.
网格计算并不是回应LHC挑战的唯一答案，一些场合下志愿计算也大有用武之地。
They might be able to do the job in just a few months. Malaria control dot net is another example of volunteer computing.
他们可能只花几个月完成工作。疟疾控制点网是计算机义工的另一个例子。
A new paper, the Computational and Storage Potential of Volunteer Computing, explores the limits of BOINC-based projects.
《义务计算的计算和存储潜力》一文探讨了基于BOINC的项目的限制。
If you have a passion for the arts but have career in computing then why not volunteer at your local theatre?
如果你有一个对艺术的热情，但在随后的职业生涯为什么不计算在当地的剧院志愿者？
The use of any computing equipment inside the Volunteer Centre is subject to the IT policies posted therein.
使用电脑仪器须受中心所订的资讯条例规管。
The use of any computing equipment inside the Volunteer Centre is subject to the IT policies posted therein.
使用电脑仪器须受中心所订的资讯条例规管。
应用推荐