The American Falls get only about 10% of the water, while the Canadian Falls get 90%. Because the volume of water is greater, the Canadian Falls are eroding far more rapidly.
在美国境内的瀑布只占总水量的10%，而加拿大境内的瀑布占90%.加拿大境内的瀑布由于水量更大，所以它向上游移动得更快。
If you're getting 10 emails a day, that seems like a manageable volume. What if you're getting 100?
如果你每天需要处理10封邮件，这还是可以应付的数量，但如何数量达到100封呢？
The generally accepted maximum value for data source connections, even in high volume installations, is 40, with the typical application somewhere between 10 and 20.
广泛接受的数据源连接的最大值是40，即使在大容量的安装中也是 40，典型的应用程序在10 至 20之间。
In Montana, Hawaii and Minnesota all petrol must contain 10% ethanol, while Washington state requires petrol and diesel to contain 2% renewable fuel by volume.
在蒙大拿、夏威夷和明尼苏达州所有的汽车燃油又要添加10%的乙醇，而华盛顿州则规定所出售的汽油和柴油燃料必须添加占容积2%的可再生燃料。
Europe's car market is expected to fall in volume terms by around 10% in 2010 as the scrappage schemes that helped underpin demand for smaller cars last year are withdrawn.
由于受去年以旧换新计划支撑的小型汽车需求正减小，欧洲的汽车市场预期从数量上在2010年内下降约10%。
So if you look at the total number of little volume elements of this sort, it's on the order of 10 to the 30th.
这样如果你来估算，这样的小体积元的整体数目，就有10，的30次方的数量级。
This is very helpful when drilling down to the logical volume layer when tuning your systems (see Listing 10).
在优化系统时需要深入地研究逻辑卷层，这时候该视图是非常有价值的(请参见清单10)。
A lower search volume phrase with the potential to drive only 10% or even less in traffic as compared to another could earn much more.
较低检索量的短语仅能带来那些高检索量短语10%乃至更低的潜在访问量。
One hundred and ten thousand cubic kilometers of precipitation, nearly 10 times the volume of Lake Superior, falls from the sky onto the earth's land surface every year.
一万一百多立方公里的降雨，几乎是湖泊级别容积的十倍，这是每年从天上到地球表面上的降水量。
A cube with the same volume as the spherical Earth would have a side 10, 000 km (6, 400 miles) long so the corners are 8700 km from the center!
和球形“地球”具有同等体积的立方体的每个边长应当是10000公里，每个顶点到立方体中心的距离是8700公里！
You need to bring hdisk1 into the root volume group (see Listing 10).
您需要将hdisk1加入到根卷组(请参见清单10)。
On some days during the past month, AIG trading volume topped 130 million shares — nearly equaling the total number of existing common shares — up from less than 10 million a day in early August.
过去一个月中的几天，AIG股票交易量一度超过1.3亿股，几乎相当于现有普通股的总量，而8月初该股日交易量不到1,000万股。
Listing 10 has an example of Posting a review using the volume identifier of the target book and the Zend_Gdata library.
清单10展示了一个使用目标图书的卷标识符和zend_gdata库来添加评论的示例。
The storage consisted of 10 hard drives (698 GB each; 7,200 RPM), organized as a single logical volume (RAID 5) using a hardware controller.
存储器则是由10个硬盘驱动器(每个硬盘容量为698GB； 7,200转数)组成，由一个硬盘控制器组织成一个逻辑卷(RAID5)。
The thruster design requires that the total volume of the propulsion system be less than 10 percent of the CubeSat.
这个推进器设计规定了推进器系统的总体积不超过立方体卫星的10%。
Amongst children aged 10 to 18, who have grown up with new technology, 38% admitted to feeling overwhelmed by the volume of messages.
伴随着新科技成长起来的年龄在10岁和18岁之间的小孩当中，有38%承认巨大的信息量让自己不知所措。
China ranks third in trade volume and in 10 years is expected to be the world's biggest import market.
中国的贸易量如今排名第三，10年后有望成为全球最大的进口市场。
He said he asked the family to lower the volume several times since they moved into the building 10 months ago but to no avail.
博格安指出，自从这个家庭自10月前搬进大楼后，他已经多次要他们降低祈祷声。
The stock was the most traded among the major stocks on the BSE with a volume of 15.3 million shares, about 10 times its 30-day average.
该股是主要股票中交易量最大的股票，交易量为15.3亿美元，约10倍其30天的平均。
The volume of this box is 10 steres.
这个箱子的体积是10立方米。
Noise has damaged the hearing of about 10 million Americans, many of them Baby Boomers who listened to hard rock with the volume turned up as far as possible.
噪音已经伤害了一千万美国人的听力。他们许多是婴儿潮中出生的人经常听摇滚而且总是把声音开得很大。
That new market showed a 10-fold increase in volume, rising from 71 million tons of carbon dioxide traded in 2008 to 765 million tons in 2009, worth a total $2.5 billion.
新市场显示交易量增长了10倍，二氧化碳交易量从2008年的7100万吨上升至2009年的7亿6500万吨，总价值达25亿美元。
In the IPO market, Asia-Pacific accounted for 66% of the global volume in 2010, with eight of the 10 largest IPOs of the year coming from that region.
在初次公开发行市场，亚太地区在2010年达到了全球的66%，10家大的IPO中有8家都来自这一地区。
'Usually, August is one of the worst months of the year,' said Richard Repetto of Sandler o 'neill Partners L.P., with volume typically falling 10% from July.
Sandlero'Neill Partners l. P.的雷佩托(Richard Repetto)说，通常情况下，8月是一年中最差的一个月，交易量一般会比7月份下降10%。
As the calendar ticks closer to Feb. 14, the company expects sales volume to spike by nearly 10 times that of a typical day.
随着日历渐渐逼近2月14日，该公司预计销售量会比平日增长近10倍。
The bilateral trade volume reached 61.7 billion in 2010, 20 times of increase within 10 years.
2010年双边贸易额达到617亿美元，是10年前的20倍。
Under-displacement may be designed at 10% of this volume or less, depending on confidence.
不足驱替可以被设计成此容量的10%或者更少，这取决于压裂作业的把握度。
Therefore, a representative sample of 6,029 documents was selected, which amounts to 83 GB and roughly 10 percent of the total volume of the PDBML archive as of December 2010.
因此，本文选取了有代表性的6,029个样例文档，总计83GB，约占PDBML文件总量(截至到2010年12月)的10 %。
Therefore, a representative sample of 6,029 documents was selected, which amounts to 83 GB and roughly 10 percent of the total volume of the PDBML archive as of December 2010.
因此，本文选取了有代表性的6,029个样例文档，总计83GB，约占PDBML文件总量(截至到2010年12月)的10 %。
应用推荐