Complex and volatile environment, we develop an early age my sensitive personality.
自小复杂多变的环境就养成了我敏感的性格。
We are reviewing our social safety nets to better support Singaporeans in a more volatile environment.
我们的大环境越来越不稳定，为了确保人民得到应有的帮助，我们正在检讨社会安全网。
A volatile environment differs from a stable environment in that changes can be profound and abrupt.
易变环境与稳定环境的差别在于，其中的变更都是巨大而突然的。
Royal Dutch Shell has run a profitable business in Nigeria for more than 50 years despite a dangerous and volatile environment.
即使是在危险和不稳的环境下，荷兰皇家壳牌集团也在尼日利亚成功经营了超过50年。
But, while the high expectations for 2010 were not met, we think activity in 2011 could pick up by at least 15% to 20% in what we hope should be a less volatile environment.
然而，我们还没有看到2010年的高预期，我们认为，在2011年的很少波动的环境中我们希望至少减少15%到20%。
Then to explore the dynamic adjustment rule of corporate capital structure in a volatile environment becomes the emphasis and frontier for academic research in this area.
在时序变化的环境中探寻资本结构的调整规律成为了该领域研究的重点与前沿。
Development teams must be increasingly agile in order to respond to a volatile environment, in which requirements might change even before a system that satisfies stakeholder needs can be deployed.
开发团队为了响应一个易变的环境必须越来越敏捷，在这种环境中，在一个满足涉众需求的系统能够被部署之前，需求可能经常发生变化。
While you may have a new set of colleagues, preserving relationships with old co-workers and managers is important, particularly in such a volatile work environment.
虽然你有了一群新同事，但与旧同事和旧上司保持联系十分重要，特别是在这种易变的工作环境中。
As a result we should all be prepared more certainly to address living in a barter economy and an economic environment that is increasingly volatile hostile and challenging.
因此，我们都应该准备更多的肯定，以解决生活在物物交换经济和日益动荡的，敌对的和富有挑战性的的经济环境。
The World Bank said policy makers in the East Asia and Pacific region will have to continue managing growth and reducing poverty in an environment that will remain volatile.
世界银行说，东亚和太平洋地区的决策者仍将在一个不稳定的环境中继续努力推动经济增长和减少贫困。
The study on volatile organic compound (VOC) in Inner Mongolia grassland plays important role in atmoshphericchemistry and environment.
内蒙古草原挥发性有机物的研究在大气化学、大气环境领域具有重要的作用。
Traditional solvent based coating needs a lot of quick volatile organic solvent which is volatile into the atmosphere as spraying, so it pollutes environment badly.
传统的溶剂型涂料在喷涂时需大量的快挥发有机溶剂，其在喷涂过程中挥发进入大气，严重地污染了环境。
New environment-friendly water-based varnish: excluding ketones, volatile organic compounds were very low; durability and good abrasion resistance, surface hardness of up to 2H.
新型环保水性清漆：不含酮，有机挥发物含量极低；耐久性和抗磨损性好，表面硬度可达2H。
On the one hand, the external economic environment, the global stock markets are very volatile and very depressed.
一方面，外部经济环境，全球股市很不稳定，非常沮丧。
The construction environment of the bottom coating is as follows: the construction temperature can not be too high, so as to avoid the organic solvent before the construction of volatile.
底涂料的施工环境如下：施工温度不能太高，以免有机溶剂在施工前就挥发完了。
Carton paper should not put in any working environment with volatile chemical used, such as prints or gas... it will easily cause self-burnt on the carton paper later on.
纸箱纸不应该和易挥发的化学品堆放在同一工作环境中，例如油漆或气体……这类化学品在包装纸旁很容易引起自燃。
It is suitable for the trace analysis of volatile and semi volatile organic compounds in food, environment and biologic samples.
适用于食品、境、物样品中挥发性及半挥发性有机物的痕量分析。
Unfortunately, the conventional methods suffer from the use of volatile, foul-smelling, low molecular weight thiols that can lead to serious safety and environment problems.
然而，分子量较小的硫醇易挥发、易燃、具有恶臭气味、有毒，不仅对环境造成污染，而且危害使用者的健康。
Machines do not need solvent, not volatile solvents, as solvent unpleasant pungent smell, polluting the environment, human health damage.
机器无需溶剂，不会挥发溶剂，因为溶剂气味刺鼻难闻，污染环境，对人健康造成损害。
This demand is driven by multiple factors: volatile energy costs, global climate change, and an awareness of the connection of our habits and buildings to our health and the environment.
这一需求被多种因素驱使：多变的能源成本，全球气候变化，以及我们的习惯和建筑物对健康和环境的影响的认知。
Facing the complex and volatile international environment, how to maintain stable and rapid growth in textile exports has become a hot issue.
面对复杂多变的国际环境，如何保持纺织品出口平稳较快增长成为热点问题。
The result showed that the water level changed greatly and the ecological environment was volatile.
结果发现：洪泽湖由于水位变化大，生态环境不稳定；
Your home environment may be volatile if precautions aren't taken.
本周如果不采取预防措施，你的家庭易生动荡。
This area is a new strong tectonic movement and highly volatile geological environment mountain valley areas, which has a high incidence of strong earthquakes and geological hazards.
但该区处于新构造运动强烈、地质环境极不稳定的高山峡谷区，为强烈地震和地质灾害高发区。
Since it is a water based system, it has minimal odour and contains no volatile organic compounds that may affect the environment. No outgassing will occur upon curing or during operation.
由于这种涂层是一种水基系统，因此，几乎没有刺激性气味，并且不含有可能污染环境的易燃有机化合物，此外，在固化和操作处理过程中没有污染气体的排出。
Since it is a water based system, it has minimal odour and contains no volatile organic compounds that may affect the environment. No outgassing will occur upon curing or during operation.
由于这种涂层是一种水基系统，因此，几乎没有刺激性气味，并且不含有可能污染环境的易燃有机化合物，此外，在固化和操作处理过程中没有污染气体的排出。
应用推荐