The committee also vowed to "address the challenges of large and volatile capital movements, which can be disruptive."
委员会也誓言:“还要应对可能产生破坏性的大量的波动的移动资本挑战。”
Higher prices for food and oil, as well as other "external shocks" - such as volatile capital flows from the uncertainties in the Middle East - are undermining economic confidence in Asia Pacific.
粮食和原油价格上涨,以及中东动荡局势导致热钱向亚洲涌入等外部因素正在削弱人们对于亚太地区经济复苏的信心。
A high state tax on capital gains is also bad because it tends to be volatile, causing big budgetary problems.
征收很高的资本收益毫无益处,因为这样的话收益会变动,从而引起预算方面的问题。
California has a volatile and outdated tax system that relies heavily on taxing income, especially capital gains.
加州拥有一个非常不稳定且老套的税制,这种制度表现在严重依赖税收和资本收益。
However, prices can be very volatile, as they have been in recent weeks; that might require Banks to hold more reserves as a cushion against price moves, an inefficient use of their capital.
无论如何,正如近几周表现的那样,价格变化无常。这可能需要银行持有更多的储备来给可能危险的价格动向作缓冲。但这是一种低效率的资金使用方式,是一种浪费。
We are also concerned that if capital flows were to reverse or interest rates rebound, asset prices would become more volatile.
我们亦关注一旦资金逆转或利率回升,资产价格会有大幅的波动。
The average historic return on the volatile equity market is central to calculations of the cost of capital and provision for future pension liabilities.
波动性股市的平均历史回报率,是计算资金成本和未来养老金负债拨备的重要数据。
The finding is consistent with the view that although the venture capital industry is highly volatile, Chinese venture investors are becoming rational and more experienced.
这意味着,虽然中国的创业投资表现出较大的波动性,但中国的创业投资人才正在逐步变得理性和成熟。
Then to explore the dynamic adjustment rule of corporate capital structure in a volatile environment becomes the emphasis and frontier for academic research in this area.
在时序变化的环境中探寻资本结构的调整规律成为了该领域研究的重点与前沿。
Credit Suisse was early to adapt its business model by cutting leverage, reducing risk, exiting volatile and capital-intensive businesses and focusing on client business.
瑞信早就调整了业务模式,缩减了杠杆、降低了风险、退出了波动性强的资本密集型业务,将重点集中在委托业务方面。
Credit Suisse was early to adapt its business model by cutting leverage, reducing risk, exiting volatile and capital-intensive businesses and focusing on client business.
瑞信早就调整了业务模式,缩减了杠杆、降低了风险、退出了波动性强的资本密集型业务,将重点集中在委托业务方面。
应用推荐