Which in turn, causes more stress in the family, because there’s less time to spend with everyone, which feeds the void of loneliness.
而也因此，这个家庭有越来越多的压力——因为他们都没有时间和彼此相处，生活也自然越来越空虚和孤独。
That, in turn, raises questions about what the void might be. Stripped of all matter, forces and fields, would space and time exist?
这种说法反过来对空穴的本质提出了疑问：在剥离掉一切物质，引力和场之后，空间和时间还会存在吗？
During that time, my job became mundane and what I once thought was my mission in life became void of any meaning.
那时候，我的工作开始变得单调，我突然觉得，我生活中的一切都没有意义了。
Even if Gliese 581c turns out to be void of little green men, there is time yet.
即使人们最终发现Gliese 581c上面并没有什么小绿人，我们有的是时间。
It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
这是耶和华降罚的时候，因人废了你的律法。
People say that time heals all wounds. But for those who have lost their loved ones in the event, will time fill up the void in their hearts?
人们说时间会治愈一切创伤。但对在这一事件中失去亲人的人们而言，时间能填补他们心中的空白吗？
Parents with bedwetting children learn to curtail all liquids about 2 hours before sleep, thereby allowing the child's body to void excess liquids about 30-60 minutes before actual bed-time.
容易尿床的小孩的父母要学会睡前两小时缩减饮料，让小孩的身体排泄多余的液体，这些都要在实际上床时间的30 - 60分钟以前。
Time, in this nocturnal desolation, is no longer populated with actions and objects: it becomes an ever growing nothingness, a dilating void, a threat from beyond.
时间，在这夜曲中荒芜，不再是行动与目标的复合体：它变成一个不断地增长着的虚无，一个膨胀着的空虚，一个来自于超越的威胁。
The original white ink is dry, but encountered some words (most time is black), are all around these words constitute a void.
原本白墨是铺底的，但遇到一些字时(多数时分是黑字)，则在这些字的四周构成了一条空隙。
Once upon a time, my roommate told me that she feel everything in this campus is void and she really anxious about the future.
曾几何时，我的室友告诉我，她觉得一切都在这个校园是无效的，她真的担心未来。
Time is seen as a medium, a fluid, a great void.
时间被看作一种媒介，一种流质，一个巨大的虚空。
This is one's understanding about "less" and contemplation on the void between "time" and "space".
这是一种对缺少的理解，也是对“时间”和“空间”的空隙的注目。
At the same time, the beauty and awe generated by the celestial void captures our imagination and delights our aesthetic sense.
同时，美丽和天体无效产生敬畏捕捉我们的想象力和欢乐的审美意识。
Whenever damage is received, Faceless Void moves a moment back in time to try to dodge that damage. Can backtrack both physical and magical attacks.
不论是受到物理或者魔法伤害，虚空假面都有一定的几率通过将时间向回移动一小段来闪避伤害。
The parasite, red and shiny, works when measured against its limits, is an occupied element and occupies the void at the same time.
这个像寄生虫一样的、红色的、有光泽的结构在达到极限时也运行良好，它是一个被占据的构件，同时也占据着上空空间。
Darkterror the Faceless Void is a visitor from Claszureme, a realm outside of time.
暗惧者虚空假面是来自超维视界的一名访客，一个时间之外的境域。
You can't just say it once. You have to try to fill that void by saying it two times and by invoking his father a third time.
你不能只讲一次，你必须说第二遍，并且第三次提到迪安的父亲，来填补中间的空隙。
But yet, my friends, in your deepest hours of meditation, in your time alone in attempting to find the light within, there was always the opposite, the darkness, the void.
但是，我的朋友，即使是在你进入了最深度冥想的时候，在你试图寻找内在光明的独处时间里，那里还是有着对立面，有着黑暗，有着空虚。
Perhaps it is time for an introduction. I am Commander Ameer of the Protectorate - also your only hope of resolving the infestation of both void creature and Ethereum in this area.
也许现在是时候介绍一下自己了，我是保护者同盟的指挥官——埃米尔，也是你解决这个地区虚空生物和虚灵议会问题的唯一希望。
But also: each time is another lifetime... another leap into the void (Betty Goodwin).
可同时，每一次都是另一生……向着虚空的另一身跃(贝蒂·古德曼)。
You in time me feels happiness, you left, I was void.
这是辞别的年月，和我们小时刻一样。
The reasons that ratio of void caused premature failure of expressway in China are analyzed; at the same time the measures that solve the problems are put forward.
结合河北省高速公路桥梁工程实际，分析了桥面沥青混凝土铺装层早期破坏的原因，并提出了避免桥面铺装层早期破坏的措施。
The reasons that ratio of void caused premature failure of expressway in China are analyzed; at the same time the measures that solve the problems are put forward.
结合河北省高速公路桥梁工程实际，分析了桥面沥青混凝土铺装层早期破坏的原因，并提出了避免桥面铺装层早期破坏的措施。
应用推荐