This kind of love reveals the void of a soul suspended between all and nothing just as becoming a Don Juan is the only remedy for a broken heart.
这种爱显示出一种灵魂的空虚悬停在全有与全无之间，就像成为一个唐璜，只是为了治疗破碎的心而已。
Yet at the heart of this book is a massive void, where Eva Braun's personality should be.
然而表现爱娃·布劳恩的个性方面，该书的核心所在却是一片空白。
This salt flat in Bolivia, the landlocked heart of South America, is a harsh and eerie landscape, perhaps the closest thing nature has to a void.
这片位于南美洲内陆心脏——玻利维亚的盐地平原，构成了一幅荒芜怪异的自然景观，也许这就是大自然对“空间”最贴切的诠释吧。
Perhaps I already am this kind of super soldier; however in my heart only has one kind of void.
我也许已是这样一个超级战士，然而我的心里只存在一种空虚。
The more a person parades something, the more he wants it. Flaunt is just a display which enlargs something boundlessly to gloss over the void in heart.
人越是缺少什么，就越是爱炫耀什么。炫耀，只是将现有的某种东西无限放大来遮掩内心空虚的一种表现。
You gave her all to true self-purity love and her heart to fill the void.
你赋予她所有至真至纯的爱，将她的心底的虚空填补。
Everything seemed to him sad and void of consolation; he felt his heart turned to ice in his chest.
对他来说，一切都变得凄惨，缺乏安慰；他感到自己的心在胸膛里也冻结了。
We must make friends with those who have good character and kindness of heart. On the other hand, we should do our best to a void keeping company with bad people.
我们必须和那些有着良好人品和善良心灵的人做朋友。另一方面，我们应该尽我们最大努力去给一个空间与坏人结交。
Slowly a dark void found its way into my heart and began to eat away at my happiness.
慢慢地，一片黑色的空洞占据了我的心灵，并且开始吞噬我的幸福。
Fashioned from the Void by the will of the Great Dragon and blessed from its creation, the empire stands at the heart of the civilized world - a cultural wellspring in a sea of barbarity.
形成于伟大之龙意志的虚无，并受其庇佑，帝国伫立在文明世界的心脏地带——野蛮之海中的文明源泉。
You're gone, I found that have no you will void, and your heart had another of her.
等你离开，我才发现心里没有你会空虚，而你的心里却有另一个她了。
I think that enriching using the thing being able to mend to "mend" my heart shortcoming place is no longer void.
我想用可以缝补的东西把我心缺憾的地方给“缝补”的充实不再空虚。
Slowly, a dark void found its way into my heart and began to eat away at my happiness.
慢慢地，我的内心被一片漆黑的空虚侵蚀了，渐渐的开始吞食掉我的快乐。
If everything stays the same, your heart will be void even if you live a rich life. Then, where is the happy of your life?
如果每天都是一个样，止步不前，安于现状，即使过着很富足的生活，心灵也是空虚的，又何谈快乐之有。
If I didn't play it for one day, I would feel void in my heart.
如果我一天不玩游戏，我就觉得这一天似乎少了些什么。
It is said that in every person's heart there exists a void only God can fill.
这说明每个人心中也出现一个只有神才能填补的空隙。
Within my heart there is a ceaseless void;
我心有个真空无可补满；
Within my heart there is a ceaseless void;
我心有个真空无可补满；
应用推荐