A voice shouted, superfluously: "Open the door!"
一个声音大喊:“快开门!”
Ann said, 'Just as I was leaving, a voice shouted. "Stop!"'
安说,'就在我要离去时,一个声音喊道,“站住!”'
A bugle blared and a bass voice shouted the command to break ranks.
接着便吹起喇叭,同时一个低调的声音发出解散队伍的命令。
A burglar slipped silently into a house and suddenly a voice shouted "Who's there?"
有个窃贼静静地溜进一间屋子里,突然间,一把声音叫起来:“谁在那儿?”
She lifted up her voice at an angle calculated for distance and shouted, "Y-o-u-u TOM!"
她在一角提高声音朝远处高声喊道:“喂——喂——喂,汤姆!”
The Queen shouted at the top of her voice.
王后放声大喊。
The two thieves shouted at the top of their voice with red faces.
那两个小偷红着脸高声喊叫着。
"I can't get it out!" I shouted, my voice sounding unnaturally loud in the enclosed space.
“我拔不出来了!”我喊道,我的声音在这个封闭的空间里听起来异常响亮。
'Off with her head!' the Queen shouted at the top of her voice.
“砍掉她的头!”王后声嘶力竭地喊道。
shouted the Queen in a voice of thunder, and people began running about in all directions, tumbling up against each other;
王后雷鸣般地喊了一声,人们就朝各个方向跑开了,撞来撞去的,一两分钟后总算都站好了自己的位置。
Some huddled close to the leader, a woman with a piercing voice who shouted instructions. Others stayed on the fringes, on secondary paths or into the trees.
领头的女士嗓音尖锐,喊着口令,有些人站在她周围附近,其他人则站在外围或者小径乃至树林中。
A voice from the obscurest depths of the groups shouted to enjolras.
在最后面的人群里,一个声音向安灼拉喊道。
"Ron!" he shouted, but the Riddle-Harry was now speaking with Voldemort's voice and Ron was gazing, mesmerized, into its face.
“罗恩!”他喊道,但现在里德尔-哈利用伏地魔的声音说起话来,罗恩像被催眠了一般盯着那张面孔。
Then a ! voice in the back of the room shouted "We want to see the famous paintings. Skip this one."
这时有一个声音在厅堂的后面叫道:“我们要看名画,跳过这一幅。”
Imam eventually recognised her uncle's voice among the rescuers and she shouted again for help.
最终,Imam认出了搜救队中自己叔叔的声音,于是再次呼救。
The boys mother shouted his name in a shrill voice.
这男孩的妈妈用尖锐的声音叫他的名字。
'Off with her head!' the Queen shouted at the top of her voice. Nobody moved.
“砍掉她的头!”王后声嘶力竭地喊道。但是没有一个人动一动。
Flags, fudan students present the banners and shouted out all of the students' voice: "good luck China, embrace of Shanghai, 2010".
旗帜飘扬,在场的复旦学子们打出的横幅,喊出了所有大学生的心声:“中国好运,拥抱上海,相约2010”。
Shouted the audience the shrill voice of joannes de molendino sounding above all the rest and piercing the general uproar like the fife in a charivari at names.
民众吼叫着。在这吼叫声中,风车约翰的嗓音盖过一切,好似尼姆③嘈杂乐队演奏中的短笛声,刺透了喧嚣。
I looked up and saw the moon had risen. At the same time, the voice of one of the crew shouted: 'Land!
我抬头看去,月亮已经升起来了。正在这时有个人喊道:“陆地!”
Harry shouted, his voice echoing across the empty hilltop, and several blackbirds rose into the air, squawking and spiraling against the pearly sky.
哈利喊道,声音在空旷的山头回响,几只黑鸟飞起,咕咕叫着在珍珠色的天空下盘旋。
"Stab!" shouted Harry; his voice echoed off the surrounding trees, the sword point trembled, and Ron gazed down into Riddle's eyes.
“快刺!”哈利高喊,树林中响着回声。剑尖颤抖着,罗恩盯着里德尔的眼睛。
But when she began her song, and it reached Roland's ears, he jumped up and shouted, "I know that voice."
谁知,她刚唱了一句,罗兰一听到这歌声便一跃而起,大声喊叫道:“这声音我太熟悉啦!”
The family shouted their agreement in one voice.
全家人异口同声,一致表示赞成。
'Let me out!' he shouted from the cellar, when he heard Mr Bumble's voice. 'I'm not afraid of you!'
“让我出去!”他听到了班布尔先生的声音时,在地下室叫喊着,“我不怕你!”
'Let me out!' he shouted from the cellar, when he heard Mr Bumble's voice. 'I'm not afraid of you!'
“让我出去!”他听到了班布尔先生的声音时,在地下室叫喊着,“我不怕你!”
应用推荐