X11vnc is a VNC server tightly bound to physical hardware.
x11vnc是一个紧密绑定到物理硬件的vnc服务器。
Use vnc4server to start an X server that serves only VNC clients.
使用vnc4server启动一个X服务器，该服务器只为vnc客户机服务。
The noteworthy thing in the initiation is the ~/.vnc/xstartup file that is created during the first run.
一开始要注意的事情是在首次运行期间创建的 ~/.vnc/xstartup文件。
The first time vncserver runs within a given user account, it asks you to specify the password that VNC clients will need to connect.
当vncserver首次运行在一个给定的用户帐户内时，它要求您指定vnc客户机连接需要的密码。
Much of our own development, for example, has been with the Xvnc VNC server, and several others can substitute for TightVNC in the recipe above.
例如，我们的开发大部分都采用了Xvnc服务器，还有一些方法可以取代上面方法中的TightVNC。
Part 1 introduced SSH and VNC.
第1部分介绍了SSH和VNC。
Here I've created a VNC session.
这里，我创建了一个VNC会话。
The VNC server has been started.
这时VNC服务器已经启动了。
VNC as a configuration component.
作为配置组件的vnc。
Enter the VNC user and passwords.
输入VNC用户和密码。
Creating default VNC configuration.
创建缺省VNC配置。
Type the VNC password and click OK.
输入VNC密码并单击ok。
Connecting to your instance with VNC.
通过vnc连接到实例。
启动vnc查看器。
VNC密码。
Install xinetd VNC service definition files.
安装xinetdVNC服务定义文件。
Or remotely log on via proxy software such as VNC
或者通过VNC这样的代理软件远程登录。
Add VNC service definitions to the cloud instance.
在云实例中添加VNC服务定义。
Trick 6: Remote VNC session through an SSH tunnel.
技巧6：通过SSH通道进行远程VNC会话。
After a moment, the VNC client opens a login screen.
过一会儿，VNC客户端打开登录屏幕。
Appendix: display resolutions and VNC display sizes.
附录：显示器分辨率和VNC显示器大小。
VNC is generally less sensitive to network latencies.
VNC通常较少受到网络延迟的影响。
Now turn to a desktop where you've installed a VNC viewer.
现在，请转到已安装VNC查看器的桌面。
VNC or virtual network computing has been around a long time.
VNC或虚拟网络计算已经存在很长时间了。
Think for yourself how many useful scenarios VNC makes possible.
请自己想一想，VNC 可以提供多少有用的场景。
The string vhost0###@8x6 is used as the title of the VNC window.
字符串vhost0###@8x6作为VNC窗口的标题。
To see tclRFB in action, first set up a conventional VNC session.
要看tclRFB 如何工作，首先需要设置一个传统的VNC会话。
Not all potential VNC-based accessories have already been written.
并非所有基于VNC的潜在附件都已编写完毕。
Notice, by the way, how SSL-for-VNC leverages these other elements.
顺便说一下，请注意用于VNC 的 SSL如何充分利用这些其他元素。
You'll see below that VNC service under AIX typically relies on X11.
在下面，您将看到aix下的VNC服务通常都依赖于X11。
应用推荐