Because VMware Server supports pass-through SCSI drive access on the host system, add another hard disk for the virtual machine with Partition 0 of PhysicalDrive 1 directly attached in VMware.
由于VMwareServer支持在主机系统上进行直通式(pass -through)SCSI驱动访问，因此可以为虚拟机添加另一个磁盘，将PhysicalDrive1的Partition0直接附加到VMware中。
You install the tool as a local virtual machine in your VMware cloud and then connect it to a cloud to use as a build environment for creating new images.
在VMware云中作为本地虚拟机安装此工具，然后把它连接到云，作为创建新映像的构建环境使用。
Unfortunately, NTP in a virtual machine can introduce problems, making VMware Tools a necessity.
但不幸的是，NTP在虚拟机中会导致问题，因此有必要使用VMwareTools。
We requested that the it staff managing the VMware ESX Server install an additional 8 GB disk in our virtual machine.
我们请求管理VMwareESXServer的IT人员在我们的虚拟机中安装另一个8GB硬盘。
Several virtual computers or VMware images can coexist simultaneously on one physical machine, thereby enabling you as a developer to make maximum use of the machine provided to you.
几个虚拟计算机或者VMware映像可以同时共存在同一台物理机器上，从而允许您以开发者的身份最大程度地利用提供给您的机器。
VMware today released a free downloadable version of its Cloud Foundry software, called Micro Cloud Foundry, designed to run locally on a developer’s workstation in a single virtual machine.
最近，VMware发布了 CloundFoundry的免费下载版MicroCloud Foundry。它用于在本地虚拟机中运行云应用程序。
The technology itself (hypervisor-based technology) is more of a virtual machine technology and compares with VMWARE and Xen.
这个技术本身(基于Hypervisor的技术)更多地是一种虚拟计算机技术，并且类似于VMWARE和Xen。
Log in to your virtual machine as the root user to begin the VMware Tools installation process.
作为根用户登录虚拟机，开始VMwareTools的安装过程。
While this isn't as fast as running Ubuntu as a native operating system or on a virtual machine, such as VirtualBox or VMware Player, it's the easiest way for Windows users to give Ubuntu a try.
虽然这并不如运行装在裸机或VirtualBox,VMware等虚拟机上的Ubuntu快，但这是Windows用户尝试使用ubuntu的最简单方法。
VMware Server — Used to build and test the virtual machine we will eventually deploy to the production environment.
VMwareServer——用来构建和测试虚拟机，产生的虚拟机最终将部署到生产环境中。
The VMware Tools package allows your virtual machine to take advantage of a high-speed network driver and advanced memory management.
VMwareTools包使虚拟机可以利用高速网络驱动程序和高级内存管理。
VMware Server records the operating system that your virtual machine will execute.
VMwareServer记录虚拟机将执行的操作系统。
VMWare host and Virtual Machine performance statistics were also captured.
还捕获了VMWare主机与虚拟机性能统计数据。
Virtual Machine Directories: If you're using VMware or VirtualBox, you should make sure those locations are excluded.
虚拟机的文件夹：若你在用VMware或VirtualBox，应排除它们所使用的文件。
A VMware Workstation license does not exist or the VMware Workstation license you are using has expired. Your virtual machine cannot be powered on.
虚拟机软件工作站的许可不存在或是你使用的虚拟机软件工作站许可证过期了。
To power on this virtual machine, run VMware Workstation from the default location.
要启动虚拟计算机，从指定的位置启动虚拟工作站。
To power on this virtual machine, run VMware Workstation from the default location.
要启动虚拟计算机，从指定的位置启动虚拟工作站。
应用推荐