A reinstall of the VMware tools fixes this problem.
重新安装VMware工具会修复这个问题。
In addition, VMware tools are also preinstalled into the image.
此外，VMware工具也被预先安装到了映像中。
Listing 1 shows how we installed VMware Tools using the command line.
清单1演示使用命令行安装VMware Tools的过程。
To get better performance, install the VMware Tools for the virtual operating system.
为了获得更好的性能，需要为虚拟操作系统安装VMware Tools。
Log in to your virtual machine as the root user to begin the VMware Tools installation process.
作为根用户登录虚拟机，开始VMware Tools的安装过程。
Unfortunately, NTP in a virtual machine can introduce problems, making VMware Tools a necessity.
但不幸的是，NTP在虚拟机中会导致问题，因此有必要使用VMware Tools。
The VMware Tools package allows your virtual machine to take advantage of a high-speed network driver and advanced memory management.
VMware Tools包使虚拟机可以利用高速网络驱动程序和高级内存管理。
VMWare and its main rivals, Citrix and Microsoft, have since developed all kinds of software tools to manage virtual machines-moving them between data centres, for example.
VMWare及其主要对手Citrix和Microsoft，那时起就开发了各种虚拟机管理软件工具，比如让虚拟机在数据中心间迁移的软件。
The biggest advantages to using VMware are its ability to work with multiple operating systems, its easy configuration, and its testing tools.
使用VMware的最大优点在于其具有与多个操作系统一起工作的能力、轻松的配置以及测试工具。
VMware ESX Server offers the necessary performance, scalability, and management tools that a business-critical Web site requires.
VMwareESXServer提供了业务关键型Web站点所需的性能、可伸缩性和管理工具。
The developers deploying Spring applications within virtualized data centers now have the tools to help with testing and debugging the applications running on VMware Workstation.
现在在虚拟数据中心部署Spring应用的开发者们拥有了相关的工具以对运行在VMwareWorkstation中的应用进行测试和调试。
A number of tools are available, including VMWare and Virtual PC, that make it easy to run Windows and most other x86-compatible OSes on any generic PC.
通过使用多种工具(包括VMWare和VirtualPC)，您可以轻松地在所有普通PC上运行Windows和其他与x86兼容的操作系统。
These tools will be installed by default when you install a VMware server.
安装VMware服务器时将默认安装这些工具。
Use software tools (VMWare and Microsoft Virtual PC) to easily manage remote deployments and updates.
使用软件工具（VMWare和MicrosoftVirtualPC）以便简单地管理远程部署和更新。
Use software tools (VMWare and Microsoft Virtual PC) to easily manage remote deployments and updates.
使用软件工具（VMWare和MicrosoftVirtualPC）以便简单地管理远程部署和更新。
应用推荐