And she has a vivid memory of her last day on the job.
对于这份工作的最后一天，她仍记忆犹新。
In 2008 must end, had many matters in this year to let me have a vivid memory.
2008年就要结束了，在这一年中有很多事情让我记忆犹新。
'It's possible to have a very detailed and vivid memory and be wrong about the details,' says Dr. Hudson.
哈德森说，有十分详细和生动的记忆，但对细节的记忆错误，这是有可能的。
Althought I've forgotten the content of the shoe box for a long long time, but the contents certainly left a very vivid memory in my head.
盒子里的内容，虽然忘了那么旧，还是给我留下了深刻的印象。
If you've been able to get any sleep at night, you may awaken with a vivid memory of leaving your baby in the produce section at the supermarket.
如果你晚上可以睡下的话，你可能会带着清晰的记忆醒来，你把孩子生在了超级市场里。
The Background of "Love Among the Haystacks"is just such a vivid memory, recalling "The Haggs"--- the farm where he met and loved Jessie Chambers.
《大草垛里的爱情》的背景情节正是基于这种活灵活现的回忆：如对“赫格斯”农庄情景的追忆。这是他和杰茜·钱伯斯相识和相爱的地方。
Stimulating other locations on the cortical surface might elicit a specific taste, a vivid childhood memory, or a fragment of a long-forgotten tune.
刺激其他临界面的位置可能会引起一种特定的味道、一个生动的童年回忆或一段忘却很久的曲调。
That's because, like I briefly mentioned above, deja vu can be triggered by a memory that we created from pictures or vivid stories that someone else told us.
这是因为，跟之前我简单提到过的一样，“似曾相识”由我们在看过图片或者别人给我们讲过非常生动形象的故事之后形成的记忆所激发。
We may observe how the memory of a dream which in the morning was still vivid fades in the course of the day, leaving only a few trifling remnants.
我们能够观察到，清晨生动的梦境记忆如何在我们一天忙碌的生活中逐渐消散，只剩下毫无意义的记忆碎片。
What if the Twin Towers falling was the first vivid historic memory of your life?
如果双子塔的倒掉是你生命里第一次最清晰的历史记忆会怎样？
The words were burned into my memory and now, years later, that letter is still vivid as if I were holding it before me.
信上的话深深印在我的记忆中, 直至几年后的今天还是那么清晰, 好似那封信就在我眼前。
The plays about Africa I watched back then are still vivid in my memory, such as the Battle Drum at the Equator, the Wrath of the Coconut Trees and the Storm of Africa.
当年我看过的话剧“赤道战鼓”、“椰林怒火”、“非洲风云”深深地留在了我的记忆之中。
My memory for specifics is terrible but my memory for how precious you were as a child is vivid.
我对细节的记忆很糟糕，但我对于你作为一个孩子是多么珍贵的记忆仍然历历在目。
My memory of the city is extremely vivid and detailed, but I've never been to Mexico city in real life.
我对这个城市的记忆是如此的详细而栩栩如生，可在现实生活中我从没去过墨西哥。
But I have not forgotten my primary school either. It is still dear to me and vivid in my memory.
但我也并没有忘记我的小学。那还是使我觉得亲爱的，在我的记忆中，还是生动鲜明。
Powerful memory doesn't make my emotions any more acute or vivid.
强大的记忆力使得我们的情感不再沉重或鲜活。
And that's my most vivid childhood memory.
这是我童年最生动的回忆了。
How vivid the memory of rolling green beads crunched beneath 5 skidding feet.
绿色的珠子在打滑的脚下被碾压，嘎扎嘎扎地，那样的场景是多么清晰啊！
Impregnable: a woman whose memory of labor is still vivid.
坚不可摧(字面意思：不能再怀孕的，词根：pregnant)：形容对分娩记忆犹新的女人。
Powerful memory doesn't make my emotions any more acute or vivid.
惊人的记忆力并没有使我的情绪变得更为敏感或者更加细腻。
I can't remember the whole song, but its refrain is still vivid in my memory.
我记不全整首歌词了，但是它的副歌还很清晰地留在我的记忆中。
It is still dear to me and vivid in my memory.
那还是使我觉得亲爱的，在我的记忆中，还是生动鲜明。
With exquisite techniques and vivid portrayals, they are creating works of eternal memory.
细腻的手法、生动的造型，世间的一切在画家的笔下都成了永恒的记忆。
They will be a vivid and indelible memory for always in the Rossoneri's memory, important parts of the club's history.
在红黑色的记忆里，会有一段栩栩如生而难以磨灭的回忆，同时也是俱乐部历史上重要的一部分。
The process is less like "replaying a video" than "putting on a play from a script." If the script is wrong for whatever reason, you can have a false memory that is just as vivid as a true one.
这个过程更像是“照着剧本演戏”而不是“重放录像带”，如果剧本出错了(不管是什么原因引起的)，你就会得到一段虚假的记忆，而它和真实的记忆一样生动清晰。
The process is less like "replaying a video" than "putting on a play from a script." If the script is wrong for whatever reason, you can have a false memory that is just as vivid as a true one.
这个过程更像是“照着剧本演戏”而不是“重放录像带”，如果剧本出错了(不管是什么原因引起的)，你就会得到一段虚假的记忆，而它和真实的记忆一样生动清晰。
应用推荐