The idiom is rich in cultural meanings, which makes human language vivid and colorful.
这些习语含有丰富的文化内涵，使得人类的语言形象生动，色彩丰富。
This technique requires one to develop a vivid and colorful imagination that can be linked to a known object.
这个记忆要求一个人开发出一个生动多彩的想象与熟知的事物相关。
Your colorful teeth and tongue may be calling attention to the vivid and colorful stories you tell and the animated way you express yourself.
你的鲜艳的牙齿和舌头可能是提醒大家注意你说的栩栩如生的故事以及你生动的表达自我的方式。
To Dinin's superior eyes, which translated subtle variations of heat into vivid and colorful images, the Underdark was far from a lightless place.
在狄宁锐利的双眼中，温度细微的差异都被转换成鲜明、生动的影像，幽暗地域也不再是黑暗无光的世界。
Peasant paintings are quite colorful and very vivid.
农民画儿色彩非常鲜艳，看上去很活泼。
Dear teachers: it was you who brought us really colorful and vivid lives.
亲爱的老师们：是你们给了我们多采的生活。
All of the famous top chef make full use of bamboo birds nest, and cook colorful dishes incisive and vivid.
各地知名大厨对竹燕窝的菜肴发挥也五彩缤纷，淋漓尽致。
Quanzhou colorful wood, mainly birds and animals as the theme, the pursuit of vivid, true to life likeness artistic effect.
泉州的彩木雕，主要以飞禽走兽为题材，追求形象逼真、栩栩如生的艺术效果。
By the way of colorful flexible-disks, children can establish vivid and vigorous cartoon characters, English words or mathematic equation.
磁性拼图利用色彩鲜艳的软性磁片，让幼儿拼彻出栩栩如生的卡通人物、文词汇或数学算式。
The language of humors is vivid, colorful and rich so it is difficult to translate.
幽默语言生动形象，富含文化，这也正是英语幽默翻译的难点。
The article put emphasis on rich and colorful vocal language, diverse body language, particular and vivid whistle language Besides, physical teaching language is also a perfect, united, and mut.
文章通过对体育教学语言的分类，即丰富多彩的有声语言、千姿百态的形体语言、独特生动的哨音语言，对“三重”语言的特点及其运用方法进行论述。
Colorful and vivid dough moulded peaches.
色彩艳丽、栩栩如生的面塑寿桃。
Todays network technique adds more vivid factors to experiment teaching with its rich and colorful contents and its strong functions.
迅猛发展的网络技术，以其丰富多彩的内容及其强大的功能给今天的实验教学增添了更多活泼的因素。
Various colors are available, making the sports fields more bright, colorful, and vivid.
多种色彩可供选择，使活动场所更加鲜艳、活泼。
On this vivid planet it appears colorful with azure blue seawater lush green plants and many world famous buildings.
在这个布满生机的星上，湛蓝的陆地，葱茏的树木和很多天下闻名的建筑使它变很多姿多彩。
On this vivid planet it appears colorful with azure blue seawater lush green plants and many world famous buildings.
在这个布满生机的星上，湛蓝的陆地，葱茏的树木和很多天下闻名的建筑使它变很多姿多彩。
应用推荐