A novel topological map is proposed in this paper, and its nodes are represented with the visual scale-invariant features and the beam features of the laser range finder.
提出了一种新型拓扑地图；该地图用激光的扇区特征和视觉的比例不变特征来联合表示节点。
A novel topological map is proposed in this paper, and its nodes are represented with the visual scale-invariant features and the beam features of the laser range finder.
该地图用激光的扇区特征和视觉的比例不变特征来联合表示节点。
The scale icon beside node is used as a visual representation of the performance of the node.
节点旁边的比例图标用作节点性能的一个可视表示。
The logarithmic scale of the chart allows the full range of times to be displayed, but lessens the visual impact of the differences.
上表的对数尺度可以显示所有时间，但减少了差异看得见的影响。
The awesome effort involved in creating this amazing visual kaleidescope of large scale destruction is commendable.
要制作如此规模宏大，包罗万象的破坏场景，所要付出的惊人努力着实令人敬佩。
The visual trick in order to obscure the scale has been created by composing four different balconies into one huge unit.
建筑师将四个不同的阳台组合到一个巨大的构件里，创造了巧妙的视觉效果，目的是模糊建筑的规模。
The scale of the project appears to be somehow uncertain due to the use of massive pieces of wood, overlapped perpendicularly in order to allow the visual relationships.
由于大量木构件的使用以及视觉上不断的垂直重复，该项目的规模显得隐约有些模糊。
The Visual control is the proportion control of the three dimension scale and the detail compose in the Chinese ancient storeyed Building Group compose.
揭示中国古代楼阁群体组合中的视觉控制，是综合了建筑三维尺度以及建筑具体构成的比例控制。
Pain was evaluated using a visual analogue scale (VAS) where 0 was no pain and 10 was unbearable pain.
疼痛评估使用视觉模拟评分(管)在0没有痛苦和10疼痛难忍。
This became the second aspect I wanted to address: how to contain work Spaces, bring a human scale to the whole, and provide visual breaks.
这成为了我想要演讲的第二个方面：如何将工作空间包含进去，将人类尺度融入到整个场地中，并在视觉效应上打破它。
The mean preoperative Visual Analogue Scale score was 7.92, and most patients had no complain of pain at last follow-up.
平均术前视觉模拟量表得分为7.92，大多数病人在最后的随访中并未有疼痛的抱怨。
Our interpretation is that scale errors originate in a dissociation between the use of visual information for planning an action and for controlling its execution.
我们对「尺度失误」的解释是：幼儿利用视觉资讯计画行动与控制执行的系统，是分离的。
Visual analogue scale (VAS) scores were used to assess the pain degree of patients in the two groups.
采用疼痛视觉模拟评分法(VAS)评分对两组患者的疼痛程度进行效果评价。
Main Outcome Measurements: the visual analog pain scale was used before analgesic administration and during the closed manipulative reduction.
主要结果衡量标准：止痛前和闭合手法复位期间应用目测类比疼痛评分标准进行评价。
In subjective analysis, he said, a clinician USES purely subjective judgment, often relying on the gray-scale maps of serial visual fields to attempt to detect progression.
他说主观分析法是临床医生单纯通过主观的判断来确定视野缺损进展，这种判断往往依赖于对一系列视野灰度图的分析。
Postoperative pain was evaluated with use of a visual analogue scale and a verbal response form.
术后疼痛由视觉模拟评分和言语反应形式评定。
Visual invariants are those changes in scale, moving, rotating, radiation, the perspective changes remain invariant feature.
视觉不变量是指那些对于尺度变化、物体移动、旋转、放射、透视变化仍保持不变的特征。
The design gives consideration to these and other constraints providing a response that addresses issues of visual bulk, scale, interest in the streetscape and acoustic separation to the neighbours.
设计充分考虑了这些地理因素和其他制约因素，提供了相应的方案处理了视线、尺度、街景和噪音问题。
Degree of pain and results of treatment were scored by visual analogue scale (VAS).
采用视觉模拟评分法(VAS)评定病人的疼痛程度及治疗结果。
Assessed the degree of the pain by using visual analog scale (VAS).
采用视觉模拟评分法(VAS)测评产妇镇痛程度。
Main Outcome Measurements: Demographics and visual analog scale appropriateness scores were collected on each patient.
主要结果测量：人口统计学数据和视觉模拟评分。
The function of motion compensation module is to translate, rotate and scale the video image according to the opposition of the shaking parameters so as to achieve smooth and stable visual effect.
运动矫正模块的功能是在已知抖晃参数的条件下，对视频画面进行反向的平移、旋转和缩放，最终达到视频平滑稳定的视觉效果。
Experiment results show that this method can keep good invariance under translation, rotation, scale and mirror, and the retrieved results match human visual perception very well.
实验证明，该方法具有良好的平移、缩放、旋转和镜像不变性，得到的检索结果能很好地符合人的视觉感受。
A large number of visual data were obtained by a set of observers assessing colour-differences of sample pairs presented under 16 groups of parameters with grey-scale method.
由一组观察者采用灰标法判断以16组不同参数显示的色样对的色差，获取了大量的观察数据。
Postoperative pain score was recorded by visual analogue scale (VAS).
采用视觉模拟评分(VAS)评估镇痛效果。
Visual attention; Contour detection; Non-classical receptive field; Multi-scale analysis; Visual monitoring platform.
视觉注意；轮廓检测；非经典感受野；多尺度分析； 视觉监测平台。
The curative effect was evaluated by visual analogue scale (VAS) and quality of sleep (QS).
以视觉模拟评分（VAS）和睡眠质量评分（QS）综合评定治疗效果。
The score of visual analogue scale (VAS) was recorded and joint motion function assessed before and after treatment.
治疗前后采用视觉类比测试法(VAS)及关节活动功能评分。
The score of visual analogue scale (VAS) was recorded and joint motion function assessed before and after treatment.
治疗前后采用视觉类比测试法(VAS)及关节活动功能评分。
应用推荐