Website for global bag manufacturer Crumpler. Visual look based on a photo of a Japanese vending machine.
网站全球包袋生产厂家克鲁普勒。视觉外观基于对日本自动贩卖机的照片。
Figure 4 offers a visual look at the protein hemoglobin (image is a stereo pair; see Resources for the image source).
图4 显示了蛋白质血色素的视图（图像提供了一对立体模型；见参考资料）。
You would definitely want to take a visual look at your system to make sure you're doing things right -- sooner, rather than later.
你想很直观地看到系统以保证没有做错事情——越早看到越好。
In such informational Web sites, the dominant design concerns are the visual look-and-feel, the layout, navigational elements, and the site structure (information architecture).
在这些提供信息的网站上，设计上最重要的考虑是视觉上的“外观和感觉”、布局、导航元素和站点结构(信息架构)。
Individually, the art director is mostly responsible for the visual look and feel of the publication, and the editor has ultimate responsibility for the publications verbal and textual content.
个别地，艺术总监是主要负责视觉的外观和感觉的出版，编辑器有最终的责任，为出版物的口头和文字内容。
Look for a comprehensive solution that combines runtime model execution, runtime analysis, fully executable code generation, and visual debugging.
注意一个包含实时模式执行，实时分析，全整的可执行代码生成及可视化跟踪的综合性解决方案。
In many cases, these look like existing elements, but you can expect browsers to add better visual representations of these richer form elements.
在很多情况下，这些元素看起来就像现有的元素，但您可以期望浏览器添加这些更丰富的表单元素的更好的视觉表示。
Infographics are a great source to look up; the visual representations of a particular topic helps us find the information needed at a quicker pace.
信息图是查阅的绝佳资源；特定主题的视觉表示能帮助我们更加快捷地找到所需要的信息。
Like the brain's primary visual cortex, these filters look for simple features such as edges.
就像大脑的初级视觉皮层，这些滤光器只负责收集“物体边缘”等简单图像特征。
Not only do eyes allow us to see the visual world around us, but eyes are extremely aesthetically pleasing to look at and into.
这双眼睛不但能让我们看清周围的视觉世界，而且里面透出极致的美感。
The closely held company, based in San Mateo, Calif., offers a 'visual search' feature that lets users scour online-retail sites to find clothes and accessories that look alike.
它提供一种“视觉搜索”功能，用户可以在各个零售网站上搜索，寻找样子相像的服饰。
The visual editor should look something like the one shown in figure 8.
可视化编辑器的内容应该如图8 所示。
These groupings form the foundation for a set of experience keywords that will define and govern the visual strategy. Our initial groupings tend to look something like the illustration below.
这些词汇组合正是形成一套“体验关键字”的基础，将用于确定和管理视觉策略。
The labels on these tabs are readable, have a large clickable area, and have a good visual separation, so they look exactly as most users expect them to look like.
在这些选项卡(tab)上面的标签是可读的，有大的点击区域，并且很好到做到了视觉隔离，因此他们看起来是绝大多数用户做期盼的样子。
Today we take a look at the Rosyln Service APIs and how they can be used to extend Visual Studio.
现在让我们来看下Roslyn的服务API，以及我们能够如何使用它来扩展Visual Studio。
Visual Basic's Iterators, look more like an anonymous function.
VisualBasic的迭代器，看上去更像一个匿名函数。
Be sure that your design adheres to these principles and that it does not need supplementary visual AIDS to look "finished."
确保你的设计坚持这些准则便不需要补充额外的视觉辅助来使用户看上去是“完整。”
Additionally, we'll take a look at the Effects module in jQuery, which is useful for creating additional interaction and visual clues to users-and let's be frank, it's cool, too!
此外，我们还会谈到jQuery内的Effects模块，对于为用户创建额外的交互和视觉效果，这十分有用。
We really feel this is an opportunity to look at everything we know in the world and show it in a new way, which is an extraordinary opportunity as artist and visual creators.
我们感觉这是一个很好的机会，重新审视我们所知的世界上的一切，并用一种崭新的方式表达出来，对于艺术家和视觉创作者都是很好的机会。
If your original draft of the material utilizes a pricey backdrop, look carefully at whether the backdrop is really essential to the delivery of the verbal or visual humor.
如果你原来计划用一个非常昂贵的背景，请再仔细想想看是否这昂贵的背景对于言语和视觉的幽默来说真的是必不可少的吗？
Visual design shows us how to make elements look distinctive, so users easily locate them when they want to.
视觉设计让我们能够让元素更加突出，这样用户就能容易地找到他们想要的。
To see an example of new HTML 5 elements that have more visual and programming impact, look at Figure 5.
要查看拥有更多视觉和编程效果的新HTML5元素的一个示例，请看图 5。
The new model is different in that it has to look at the meanings of the words, rather than just lower-level visual features of a picture.
两种技术不同之处在于，本文介绍的新模型着眼于词语的意思，而不仅仅是较低等级的图片的视觉特征。
"If you look at the way the features work, like visual search and Web Slices, nobody else does them in the same way, and many don't do them at all," he says.
“如果你看看这些功能实现的方式，比如形象搜索和网页切片，没有人做的完全一样，不少人根本就不做”，他说。
At the top is a graphical editor that shows what your visual class will look like when rendered at runtime.
顶部是一个图形化编辑器，其中显示您的可视类在运行时的可能形状。
Before we dive in to the state machine concepts, we'll take a quick look at the visual snippet editor.
有深入介绍状态机概念之前，首先来快速介绍一下可视代码片段编辑器。
When leaning out to look for your next holds from an NBP lockoff, consider first lowering to a lockout, to extend visual range.
当你在一个平衡的内锁位置上尝试探身去抓下一个点的时候，考虑先降低重心至一个外锁的状态，以扩大视野范围。
Keep visual contact with a person you’re flirting for at least seven seconds, and then smile and look away. Then again glance mysteriously at him and turn away.
与你的调情对象保持至少七秒钟的眼神交流，然后充满神秘的看他一眼后转身走开。
Figure 3 gives a visual example of what this might look like by showing the CBM of a DVD rental company.
图3以图形的方式说明了其可能的情况，显示了DVD出租公司的CBM。
Figure 3 gives a visual example of what this might look like by showing the CBM of a DVD rental company.
图3以图形的方式说明了其可能的情况，显示了DVD出租公司的CBM。
应用推荐