From now on, you can see your face and you will be free. I understand that feeling will be due to the Visual Auditory tactile hallucinations.
从此连见到你的脸也能免则免。我理解感受会由于视觉听觉触觉发生幻觉。
As we go through these motions, the net delivers a steady stream of inputs to our visual, somatosensory and auditory cortices.
在我们重复这些动作的过程中,网络向我们的视觉、感觉和听觉的大脑皮层稳定的传输信息流。
To read words that are new to us, we have to learn to associate a visual stimulus (a letter, or grapheme) with its corresponding auditory stimulus (the sound, or phoneme).
要认识新字,我们必须把视觉刺激(字母或字符)与其相应的听觉刺激(声音或音素)联系起来。
The researchers then went on to test the participants by two other methods, this time to measure the capacity to learn associations between visual and auditory stimuli.
研究人员接着用另外两种方法测试参与者,这一次是测量学习视觉刺激与听觉刺激之间联系的能力。
This chapter from the visual, auditory differences, the length of the three different aspects of the text in two languages to grasp the "statement" this level of distinction.
本章分别从视觉上的不同,听觉上的不同,篇幅上的不同这三个方面去把握两种语言文本的“言”这一层面的区别。
In blind people all this brain power would go to waste, but somehow an unsighted person's brain rewires itself to connect auditory regions of the brain to the visual cortex.
对于盲人来说,所有这个区域的大脑能力就浪费了,但不知何故一个盲人的大脑自我修复了,将大脑的听觉中枢与视觉中枢连接起来。
There are three main modes of perceiving: visual, auditory and kinesthetic.
我们有三种主要的感受器:视觉、听觉和动觉。
Moreover, they were more efficient intheir use of visual or auditory evidence than those playing with the Sims.
不仅如此,较之玩模拟人生者,他们在使用视觉和听觉的能力方面更为高效。
There are many different schemes of learning styles in addition to the visual, auditory and kinesthetic model.
除了视觉、听觉和动觉模式以外,还有许多不同学习方式的组合。
You can also assess the person’s main sensory perception, be it visual, kinaesthetic or auditory and then use the same perception yourself.
你也可以判断一下对象主要的感觉认知,到底是视觉型的,触觉型的还是听觉型的,然后使用同样的认知类型。
Or to sum up: the brain is visual when its supports habits that are vision-like, it is auditory when it supports touch-like habits, and so on.
或可以总结如下:当大脑支持视觉式的习惯时,它就是视觉的;当大脑支持听觉式的习惯时,它就是听觉的;等等。
You can also assess the person's main sensory perception, be it visual, kinaesthetic or auditory and then use the same perception yourself.
你也可以判断一下对象主要的感觉认知,到底是视觉型的,触觉型的还是听觉型的,然后使用同样的认知类型。
Ellenbogen paid particular attention to the patterns generated by the thalamus, a region deep in the brain that processes incoming visual and auditory stimuli.
埃伦·伯根尤其关注了丘脑所产生的脑电波模式,丘脑是位于大脑深部的一个脑区,负责处理视觉与听觉刺激的输入。
The more efficient one is at collecting visual and auditory information, the faster a person can reach the threshold needed to make a decision.
大脑在收集视觉和听觉信息方面效率越高,一个人能跨越门槛作出决定的速度就越快。
Also, some regions of cerebral cortex that border visual and auditory cortices—the left fusiform gyrus, for example—expand territory in blind people to make use of the idle circuitry in visual cortex.
一些大脑皮质里也控制视觉和听觉的区域,比如纺锤体,在人失去视力后会扩大范围来利用视觉中枢里的闲置网络。
In people who are born blind the visual cortex is completely unresponsive to any auditory or visual stimulation.
在那些出生时就失去视力的婴儿来说,视觉中枢完全不会对任何听觉或是视觉刺激有反应。
For instance, from birth the auditory cortex will receive only sound or the visual cortex will receive only visual input.
例如,从出生开始,听觉皮层只负责接收声音而视觉皮层只负责接收影像。
That’s 4 times a minute your brain is trying to switch gears and make sense out of a new set of visual (and auditory) stimuli.
也就是说,一分钟内,你的大脑会尝试切换4次,理解新的视觉(听觉)刺激。
That's 4 times a minute your brain is trying to switch gears and make sense out of a new set of visual (and auditory) stimuli.
也就是说,一分钟内,你的大脑会尝试切换4次,理解新的视觉(听觉)刺激。
We can see that in the blind, large parts of the visual cortex light up when participants are engaged in auditory and tactile tasks.
我们得出,当盲人使用听觉和触觉工作时,他们的大部分视觉皮质仍在活动。
Boys, on the other hand, showed a lot of activity in regions tied to visual and auditory functions, depending on the way the words were presented during the exercise.
而男孩根据试验中文字的呈现方式,仅在与视觉及听觉关联的大脑区域反映活跃。
We also need to Orient our visual and auditory attention to the same events and to the same place in space, so there is an exchange of information between the auditory and visual cortices.
我们也需要将视觉和听觉集中注意到同一件事、同一方位,所以视觉和听觉中枢之间有信息的交换。
My visual and auditory senses blending, I was almost listening with my eyes.
我的视觉和听觉混合起来。
Recent research has confirmed that in blind subjects who use echolocation to navigate, it is the visual part of the brain that processes the auditory echoes. Christie Nicholson reports.
最近的研究证实在利用回声定位的盲人受试者中,是大脑的视觉部分在处理听觉的回声。克里斯蒂·尼克尔森报道。
Take the notion that children have specific learning styles, that some are “visual learners” and others are auditory;
有一种说法认为儿童有各自特殊的学习风格,有些人是“视觉学习者”,有些人则依赖听觉;
Take the notion that children have specific learning styles, that some are “visual learners” and others are auditory; some are “left-brain” students, others “right-brain.”
有一种说法认为儿童有各自特殊的学习风格,有些人是“视觉学习者”,有些人则依赖听觉;有些人是“左脑”学生,另外的则是靠“右脑”学习。
They found that all the participants had acquired an above-chance ability to recognize the visual and auditory stimuli using the two methods.
他们发现,所有参加者使用两种方法都获得了识别视觉和听觉刺激的能力(原文有误,above-chance指该结果有统计意思,不应置于ability之前,参见法语原文第五段最后一句话——译者注)。
Our brain collects and retains all visual, auditory information from the moment we are born and to the smallest of the details.
从出生那刻起,我们的大脑就收集和保存着所有的听到的和看到的信息,以及那些极小的细节。
That is why every dyslexic student needs to learn using a multi-sensory approach that simultaneously combines auditory, visual, and tactile learning strategies to teach skills and concepts.
这就是为什么每个诵读困难症的孩子学习的时候都需要老师使用多感官方式来教授技能和概念,同时将听觉、视觉和触觉学习方法结合起来。
That is why every dyslexic student needs to learn using a multi-sensory approach that simultaneously combines auditory, visual, and tactile learning strategies to teach skills and concepts.
这就是为什么每个诵读困难症的孩子学习的时候都需要老师使用多感官方式来教授技能和概念,同时将听觉、视觉和触觉学习方法结合起来。
应用推荐