每年夏天，他都来中国。
When she visits China, she will stay with her aunt.
她去中国旅游的时候，会暂住在阿姨家里。
When he visits China next month, the topic will be the centrepiece.
他下月访华时，气候变化将是中心议题。
Anyone who visits China should experience the beauty of calligraphy.
所以说，来中国一定要体验一把中国的书法之美呀！
We also learned about his favorite thing to do when he visits China, besides speak Chinese.
我们还了解到他在访问中国时除说汉语之外最喜欢做的事情。
Ed Welburn, who visits China four times a year, says a Chinese aesthetic is finding its way into GM designs.
爱德华·威尔本每年要来中国4趟，他说中国审美观念正逐渐融入通用汽车的设计。
He always visits the museums first wherever he travels in China.
他不论去中国哪里，都总是先参观博物馆。
From my visits to China over many years, I know there are suspicions here about the United States' motives when it comes to discussions on clean energy and climate change.
通过历年多次对中国的访问，我知道在谈到清洁能源和气候变化的时候，这里有人怀疑美国的动机。
During their stay in China, the Chinese side arranged for them series of meetings and visits according to the agreed schedule.
访问期间，中方按照双方商定的日程，安排了许多会见和参观活动。
Does China think it necessary to resume the suspended exchange of visits for naval fleets between the two countries as soon as possible?
中方认为有没有必要尽快恢复已中断的两国海军军舰互访？
Cathay Pacific executives made brief visits to Beijing to share information with their Air China counterparts soon after those carriers reached their cross-shareholding agreement in 2006.
2006年国泰航空与中国国航达成互相持股协议后，国泰管理人员只是短暂访问了北京，与中国国航的同侪分享了信息。
Currently China-Italy exchange of visits at various levels is frequent, the momentum of cooperation in all areas is strong and the coordination in international affairs is closer.
当前中意各级别互访频繁，各领域合作势头强劲，在国际事务中的协作更加密切。
When one visits rural China, visual evidence upholds his findings: schools and health care, which could still be found, even if in limited forms, in the 1980s, have now all but disappeared.
只要到中国农村走一走，亲眼看到的东西就能证明他的发现：在1980年代还存在的学校和医疗保健机构，虽然形式很有限，现在都已经烟消云散了。
We will make intensive preparations to facilitate the visits to the Shanghai World Expo and other places in China by foreign political leaders and our foreign friends.
我们下一阶段要加紧做好迎接外国政要和外国朋友到上海、到中国各地去参观访问的准备。
Now China has established military relationship with 150 countries, carrying out joint military exercises, port visits and personnel exchanges.
目前中国已经同150个国家建立了军事关系，并举行联合军演，海军舰队访问以及军人交流等。
In China they call Warren Buffett the "god of stocks," and whenever he visits, the Chinese media cover his every move and utterance.
中国人把沃伦·巴菲特称为股神，每次他到访，中国媒体会追踪他的一言一行。
Q: We have seen frequent visits by Chinese delegations to Southeast Europe. Does it mean that China is paying greater attention to this region?
问：中国代表团频繁造访东南欧地区，是否表明中国对该地区的关注度提高？
He invited the MPs of Singapore, especially the young ones, to pay visits to China and see for themselves what is happening there.
我们欢迎新加坡国会议员尤其是年轻议员多到中国走一走、看一看。
In the same year, as the United States visits, also sent a delegation to China.
在同一年，作为互访，美国也派了一个考察团来到中国。
In the same year, as the United States visits, also sent a delegation to China.
在同一年，作为互访，美国也派了一个考察团来到中国。
应用推荐