Signs across the entrances warn all visitors to stub out their cigarettes.
入口处的标牌告诫所有参观者要掐灭他们的香烟。
They do not keep a tally of visitors to the palace, but it is very popular.
他们没有对来宫殿的游客作一个记录，不过这个地方非常受欢迎的。
Visitors to the slums were clearly shocked to see so many families living in want.
到过贫民窟的人看到有这么多的家庭生活在贫苦之中显然震惊不已。
So far, visitors to the theme park have been excited to see the birds in action.
到目前为止，主题公园的游客们看到这些鸟儿在活动都很兴奋。
The flowers in the park are in blossom, which attract a lot of visitors to appreciate them.
公园里的花儿都开了，吸引了很多游客去欣赏。
There is no doubt that the event will attract more visitors to experience the beauty and charm of this amazing city.
毫无疑问，这项活动将吸引更多的游客来体验这座神奇城市的美丽和魅力。
One of the best places is the Bavarian Forest National Park, which has many paths and forest roads for visitors to choose from.
最好的地方之一是巴伐利亚森林国家公园，那里有许多小径和森林道路供游客选择。
Recent visitors to the Louvre report that tourists can now spend only a minute in front of the Mona Lisa before being asked to move on.
最近去过卢浮宫的游客说，现在游客仅能驻足观赏《蒙娜丽莎》一分钟，之后就被要求往前走。
Visitors to Sanya can also find snorkeling and windsurfing on West Island, off the shores of Sanya Bay, and Wuzhizou Island near Yalong.
去三亚的游客在三亚湾近海的西岛和亚龙湾附近的蜈支州岛也可以找到浮潜和帆板项目。
How can we attract more visitors to our website?
我们如何才能吸引更多人访问我们的网站呢？
Visitors to the gallery are in for a few surprises.
参观画展的人将会见到一些令他们惊奇的东西。
Visitors to the castle had to fork out for a guidebook.
参观城堡的游客得为一本旅游指南掏很多钱。
The composer was one of many illustrious visitors to the town.
那位作曲家是许多造访过这个城市的杰出人物之一。
There are lots of surprises in store for visitors to the gallery.
参观画展的人将会发现许多令他们惊奇的东西。
Visitors to the UK can check it out.
去英国的游客可以看看。
For visitors to Guangzhou, there are plenty of places to experience its culture.
对于来广州的游客来说，有很多地方可以体验它的文化。
Visitors to Yangzhou can enjoy a bite of local dishes at Yechun Tea House.
来扬州的游客可以在冶春茶社品尝当地菜肴。
For example, the number of visitors to Canada's national parks is getting lower every year.
例如，加拿大国家公园的游客数量每年都在下降。
My ambassadorial duties will include introducing British visitors to the 120-plus pandas at Chengdu and others at a research in the misty mountains of Bifengxia.
我的大使职责包括向英国游客介绍成都的120多只大熊猫，以及在碧峰峡迷雾笼罩的群山中进行的一项研究中的其他熊猫。
It is reported that many hospitals abroad refuse all visitors to patients in order to stop the spread of COVID-19. Patients feel lonely and worried, so some hospitals have created "Online Wish Wall" for the public.
据报道，国外很多医院为了阻止新冠肺炎的传播，拒绝对所有患者的探视。病人为此感到孤独担忧，因而一些医院为公众创建了“网上许愿墙”。
The well-known Bund is a must for visitors to Shanghai.
著名的外滩是到上海旅游的必游之地。
There's also a large area for visitors to enjoy a picnic lunch.
还有一个很大的区域供游客享用野餐午餐。
Most visitors to the Caribbean are rich, like the plantation owner.
大多数来加勒比地区的游客都很富有，就像种植园主一样。
Visitors to this concert might well have thought something fishy was going on when they saw the musicians put on their wet suits.
来看这场音乐会的观众看到音乐家门穿上他们的潜水服，他们很可能会认为某种可疑的事正在进行中。
In the eyes of Fudan University's Mr. Yu, foreign visitors to the Expo will accept the pajama fashion with tolerance and appreciation
在复旦大学的于先生看来，来参观世博会的外国人将以宽容和欣赏的态度接受睡衣时尚。
American visitors to Eastern Asia are often surprised and puzzled by how Asian cultures and customs differ from those in the United States.
到东亚旅游的美国人常常对亚洲文化和习俗与美国文化习俗的差异感到惊讶和困惑。
Museums should require regular visitors to pay a fee, but provide free tickets as prizes for high achieving students who can appreciate them more.
博物馆应该要求经常参观的人付费，但为成绩优秀的学生提供免费的门票作为奖励，让他们可以更多地欣赏博物馆。
Another really good example is convention center which typically has a hotel and large meeting spaces to draw visitors to the city for major business conferences and events.
另一个很好的例子是会议中心，它通常配备有酒店和宽敞的会议场地，以吸引人们来这座城市进行主要商务会议和各种活动。
Visitors to the mine must comply with the rules.
到矿上参观的人必须遵守规章。
Visitors to the mine must comply with the rules.
到矿上参观的人必须遵守规章。
应用推荐