The visiting time is almost up.
探望病人的时间快到了。
Visiting time in this hospital is from 4 to 6.
这家医院的探望时间是从4点到6点。
You see just a visiting time, how will know how long I stay.
你看到的只是一个来访的时间，怎么会知道我停留了多久。
The visiting time is from lunchtime, at 12:00, until 7:00 in the evening.
家政员：探视时间从午饭开始，12点钟，直到晚上7点钟。
The patients were told the importance of retaining healthy periodontal tissue and the best technique for removing plaque and germs with his toothbrush every visiting time.
笔者总结临床工作的经验认为其方法是患者每次复诊时，医师应宣教保持牙周健康的意义，指导正确的刷牙方法。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
Tea for breakfast, tea during break time, tea when visiting a friend's house, tea to wake up, tea to relax...you get the idea.
早餐喝杯茶，休息时间喝杯茶，拜访朋友时喝杯茶，醒来时喝杯茶，放松时喝杯茶……你懂的。
I still remember visiting a friend who'd lived here for five years and I was shocked when I learnt she hadn't cooked once in all that time.
我还记得，我去拜访一个在这里住了五年的朋友，当我得知这几年间她没有做过一次饭时，我很震惊。
July and August are unpleasantly hot, and Romans traditionally desert the stiflingly hot city in August, with many businesses closing; try to avoid visiting at this time.
七月和八月非常的炎热，八月份的罗马变成令人窒息的沙漠，许多企业甚至会关闭，所以应该尽量避免在这个时候来访。
For many of you, I know this is the first time visiting our country.
据我所知，你们中间有许多人是第一次访问我们的国家。
They spent twice as much time visiting the BBC’s news website and more than twice as much reading other quality papers.
（然而，）他们会花费两倍的时间访问BBC的新闻站点，并且有超过两倍的人阅读其他高端报纸。
If you're largely interacting, and spending less time on pages, you're visiting an interactive site.
如果主要是进行交互，且花费时间较少，那么您正在访问的是一个交互性网站。
B it is also American custom when visiting friends to telephone ahead of time to let them know you are coming.
在拜访朋友时，提早打电话让他们知道你来了也被认为是一种美国习俗。
Your parents may go to court to determine custody arrangements. You could end up living with one parent most of the time and visiting the other, or your parents may split their time with you evenly.
你父母也许会为了监护权上法院打官司，结果你可能会主要跟其中一方住而只访问另一方，也可能你父母会平分跟你在一起生活的时间。
When users are visiting a site for the first time, they try to figure out what single layout blocks stand for.
当用户第一次访问一个站点，他们试图找出单独布局块是代表什么。
And Mr Dell is spending a lot of time visiting these new markets.
戴尔先生花了许多时间参观这些新市场。
They were lucky. They'd been away at the time visiting Norman's mother.
他们还算幸运，那段日子里他们没在家，而是在探望诺尔曼的母亲。
A West Virginia executive, visiting Germany for the first time, was invited to the home of his largest customer.
一位西弗吉尼亚主管第一次去德国，其最大的客户邀请他上门拜访。
We have a great time meeting and visiting with Darla.
我们非常愉快地见到并拜访了Darla。
The number of guests in a group visiting one village at a time is limited to six.
访问一个村庄的客人数被限定为一次6人。
The study concludes that humans are creatures of habit, mostly visiting the same few spots time and time again.
一项发布在Nature杂志上的研究表示人类是习惯性的动物，大多是多次访问同样的几个地点。
My daughter, visiting the city for the first time, gasped at the prices of house here.
我女儿第一次访问这座城市时，对这里的房价大吃一惊。
The woman in question is 68, also from Shanghai. It is her first time visiting the market. They talk for about 10 minutes and then swap contact details.
同张交谈的那个妇女，68岁，也来自上海。她是第一次来逛这个市场。他们谈了10分钟左右，然后交换了联络的信息。
I spend a lot of time visiting with companies and figuring out what ideas they represent and what lessons we can learn from them.
我会花很多时间去公司访问，了解他们表达的理念以及从他们身上能学到什么教训。
When you visit Paris, you don’t have to spend all of your time visiting museums and monuments.
当你到巴黎游玩时，别把时间全都花在看博物馆和纪念碑上面。
When you visit Paris, you don't have to spend all of your time visiting museums and monuments.
当你到巴黎游玩时，别把时间全都花在看博物馆和纪念碑上面。
Now I can take my time visiting my relatives.
现在我可以从容不迫地拜访我的亲戚。
Now I can take my time visiting my relatives.
现在我可以从容不迫地拜访我的亲戚。
应用推荐