我喜欢拜访亲戚。
My parents were visiting relatives.
我父母去拜访亲戚们了。
Ben Burinsky, age nine, and his brother, Luke, age seven, were visiting relatives when they found their first painted rock in a park.
9岁的本·伯林斯基和7岁的弟弟卢克在拜访亲戚时，在公园里发现了他们的第一块彩绘石头。
I'm visiting relatives this weekend.
这个周末我要去看看我的亲戚。
没有。我走亲戚去了。
No. I've been visiting relatives.
没有。我走亲戚去了。
Are you on business or visiting relatives?
您是公事还是探亲访友？
Another could be the group of people visiting relatives who live abroad.
另一个细分可能是探访国外亲戚的人群。
Others are simply visiting relatives or pursuing various private matters.
其他的则是些探访亲属或者处理各种私人事务的人。
Try doing fun things with your kids or visiting relatives and other loved ones.
和你的孩子玩一些有趣的事情或者拜访亲戚和那些你爱的人。
A spokeswoman suggested last week that those fleeing were visiting relatives in Turkey.
一位女发言人上周表示这些逃难者是去土耳其拜访亲戚。
They fish every spring and early summer before visiting relatives can get in the way.
他们在每年春天和初夏的时候，赶在亲戚们登门打扰之前，会一起去钓鱼。
Fortunately, there was a doctor in the village that morning, a young man visiting relatives.
幸好的是，那天早上村子里有个来探亲的年轻男医生。
To the train station, I saw a lot of people picked up gifts for visiting relatives and friends.
到火车站，我看到很多人拿起礼物拜访亲戚和朋友。
Visiting relatives is still considered a major event on the first day of the first Lunar month.
延续自大年夜，拜年依然是大年初一的重要活动。
We hate visiting relatives and friends more and more because human beings are always problem makers.
越来越讨厌，走亲访友，因为总是会有很多人问题。
Visa L:Issued to aliens who come to China for sightseeing, visiting relatives or other private purposes.
L字签证：发给来中国旅游、探亲或因其他私人事务入境的人员。
In past years in the United States, there was a strong tradition of visiting relatives on New year's Day.
过去在美国，元旦这天有一个根深蒂固的传统——走亲访友。
Other people might spend the day visiting relatives or friends they haven't managed to catch up with for a while.
一些人会在新年第一天去走访久未见面的亲朋好友。
With all the traveling, visiting relatives, and gift-buying, the holiday can become a tense time for many families.
因为要旅行、拜访亲戚、购买礼物，春节让不少家庭倍感压力。
We often celebrate Spring Festival by having a big dinner, visiting relatives and friends, getting some red packets and letting off fireworks.
我们经常吃一顿大餐庆祝春节，拜访亲戚和朋友，得到一些红包，放一些烟花。
Moreover I just came soon back from visiting relatives in America, the voice and appearance of my descendants still were bright and shining living in my memory.
更何况，我刚从美国探亲回来不久，儿孙们的音容笑貌，还鲜亮地活在我的记忆库存之中呢！
Because visiting relatives and friends takes a lot of time, some busy people will send New Year CARDS to express their good wishes rather than pay a visit personally.
因为探亲访友需要花费大量时间，所以有些忙碌的人就送春节贺卡来表达他们的良好祝愿，而不是亲自前去拜访。
One man touting his services on Taobao – a popular online shopping site – said a "basic programme" of meeting parents and visiting relatives would cost 300 yuan a day.
一个在淘宝网上售卖该服务的人说，见父母走亲戚这样的“基本服务项目”每天300元。
One man touting his services on Taobao – a popular online shopping site – said a "basic programme" of meeting parents and visiting relatives would cost 300 yuan a day.
一个在淘宝网上售卖该服务的人说，见父母走亲戚这样的“基本服务项目”每天300元。
应用推荐