And then we took the cable car to visit around.
然后我们搭乘缆车四处游览。
What are the best places to visit around here, please?
请问这里最好的参观浏览处是哪里?
I am like a fish, footloose visit around in the ocean.
我像一条鱼,自由自在的在大海中游来游去。
Yesterday, the orphanage sent a car to pick Sheng elderly couple came to visit around the Spring Festival will be able to put to use the new service building.
昨日,福利院专程派车接盛老夫妇参观了春节前后就能投入使用的新服务楼。
He went to Spain for nine months, to laze around and visit relations.
他到西班牙呆了9个月,在那里消闲,顺便看看亲戚们。
I've always wanted to travel around the world! Or did you visit Russia, South Korea or Australia instead?
我一直想环游世界!还是你去了俄罗斯、韩国或澳大利亚?
Since we only have an hour, you might not be able to get right around the park, but you can choose to visit some of the highlights.
由于我们只有一个小时,你可能不能绕着公园转一整圈,但可以选择参观一些亮点。
Many tourists visit Hainan around the spring Festival, because it's neither too cold nor too hot.
春节期间很多游客游览海南,因为海南既不冷也不热。
A large group of around 100 elephants visit the forest every year and stay there for a few months.
多达百来头的一大群大象每年都会来到这片森林,并在那里待上几个月。
It is so popular that millions of tourists from around the world come to visit it every year.
它十分受欢迎,每年都有数百万来自世界各地的游客来参观它。
South Korea (韩国) is another good example: it has new forests near its cities and around 13 million people visit these forests every year.
韩国是另一个很好的例子:它的城市附近有新的森林,每年约有1300万人参观这些森林。
Every week 840 flights connect the two countries, while around 6 million people visit each other's countries every year.
每周有840个航班往返于两国之间,每年中韩之间的旅游总人口大约为6百万。
After her eye-opening visit in 2007, Yoying considered building a wall around her family’s land. Instead, she decided to help restore the village and the surrounding area.
2007年访问家乡后,Yoying曾考虑在家庭周围筑墙,后来,她决定帮助修复村庄和周围地区的环境。
But since then, he has thrown his weight around over cabinet appointments, budgetary matters and affairs of state (he recently demanded to meet Barack Obama on a forthcoming visit to Washington).
但从那时起,他在内阁成员任命、预算事宜、国家事务上颐指气使(他最近要求在即将进行的华盛顿访问中会见巴拉克·奥巴马)。
I will visit you around Christmas.
我将在圣诞节前后去拜访你。
Her photograph appeared around the world after she asked for a kiss from Prince William during his visit to Australia.
威廉王子访问澳大利亚期间,她请求亲吻这位王子,之后她的照片便传遍了全世界。
When I visit, we sit over takeaway coffee and croissants in the tiny retro-chic kitchen as a flurry of small, screaming boys dash around us.
在我访问那会,我们坐在放着外带咖啡及新月型面包的微小精致厨房内,一群尖叫的小男孩们则在边上欢快地跳跃着。
The ultimate prize for most Web publishers is loyal readers who go directly to their site, without passing through a search engine. They are more likely to visit on a regular basis and stick around.
对于大多数网络出版商而言,最高的荣耀就是忠实用户直接去访问它们的网站,而不是通过搜索引擎,他们更喜欢经常定期的访问网站并且浏览内容。
He decided to visit disaster sites around the world, looking for data.
他决定到世界各地的受灾地点去看看,收集资料。
But those who visit it still must stare at glowing screens and tune out everything else around them.
但是,访问者仍然要盯着发光的显示器,关掉周围不相干的东西。
But on a visit to Ethiopia recently I was reminded that many people around the world are, right now, facing a daily struggle simply to survive.
但在最近去访问埃塞俄比亚时,我想起世界上很多人正面临着每日为生存而斗争的情形。
Tens of thousands of tourists from around the world visit Thailand's famous dive sites each year.
每年都有好几万名来自世界各地的游客到泰国的那些潜水景点下海畅游。
We sincerely welcome friends around the world, especially friends from the media circles to visit China to cover world Expo and Asian Games.
我们真诚欢迎世界各国朋友尤其是媒体界朋友来中国观看和报道世博会、亚运会。
Visit IBM's pattern Solutions and find out what IBM is doing around patterns and reusable assets.
访问IBM的模式解决方案可以找到到IBM关于模式和可重新利用资产所进行的最新动向。
If you don't live near your Dad, you can promise to do a few things to help out around the house on the next visit-then follow through!
如果你住的离爸爸不近,可以许诺下次去看他时帮他做几件家务事,要说到做到哦!
He was picked up at his home around 20 minutes ago — we're told his mother is on the way to visit him.
他大约20分钟前在家中被救起——据悉他的妈妈正在探望途中。
If you haven't read these articles, I strongly recommend that you visit the library and take a look around.
如您没有阅读过这些文章,我强烈建议您上图书馆看一看。
Early this year, I traveled to visit Zurich in Switzerland. Zurich is generally accepted around the world as a city with the best dwelling environment and the highest commodity price.
年初,我去瑞士苏黎世旅游,那是全球公认的居住环境最好、也是物价最为昂贵的城市。
Early this year, I traveled to visit Zurich in Switzerland. Zurich is generally accepted around the world as a city with the best dwelling environment and the highest commodity price.
年初,我去瑞士苏黎世旅游,那是全球公认的居住环境最好、也是物价最为昂贵的城市。
应用推荐