All visible faces of the standing and fallen stones, many of which are obscured by lichen, will be surveyed.
所有可见的石头，不论是立于地面还是陷于地下的，包括其中许多由地衣遮蔽的石头，都将列入勘察范围。
The ones he liked were of two cute boys, their faces visible, some of their clothing still on-a T-shirt, or maybe their jeans, pulled down-kissing or about to kiss.
他喜欢的照片是那种两个可爱的男孩，要有看得清的脸，有些还穿着衣服——T恤衫，或许牛仔裤被拉了下来，他们正在或将要亲吻。
The painfully gaunt faces we saw during their captivity have gone, and the couple look healthy and relaxed, bearing no visible trace of what they went through.
俘虏期间那瘦骨如柴的脸如今已不见踪影，这对夫妇看起来健康且神情轻松，完全不受绑架事件的影响。
When Google launched their service, faces and license plates were plainly visible.
当google发布他们的街景服务时，人脸和牌照完全可见。
Beneath the black cloth two straight and rigid forms were visible, one large, the other small, and the two faces were vaguely outlined beneath the cold folds of the shroud.
黑布下是两个笔直僵硬的形体，一大一小，两张脸在冷冰冰的裹尸布的褶裥下面隐约可辨。
But what's not in dispute are the visible facts; out of 577 members of the National Assembly, there are no black or brown faces other than those representing the overseas territories.
但明显的事实不容质疑，在法国国民议会577名成员中，除去海外殖民地代表，没有一名黑人或棕色人种。
Cliff faces, mostly facing left but still partly visible from above, appear dramatically red.
大部分峡谷面向左边，不过部分仍然可以从上面看见，呈现醒目的红色。
However, the two culprits advanced, and as they approached their faces became visible.
两个犯人继续向前走着，当他们走近的时候，他们的脸可以看得一清二楚了。
Sometimes the individual crystals, with plane faces and sharp edges and comers, visible to are the naked eye, and sometimes they can be seen only under a microscope.
单晶有时用肉眼就能看得到，有时只有在显微镜下才能看得见，这种单晶有着平的晶面和锐利的棱角。
They won't just be visible in conversations either; battles, town scenes, feasts, prisons and everywhere will all feature animated faces.
他们将不只是有形的谈话，战斗，城镇场面，节日，监狱，无处不在的面部特征动画。
Only the faces and hands of this couple are visible; all the rest is great swirls of gold, as if to express the loss of self that lovers experience.
只有脸和手都可见这对夫妻，所有其余的是黄金的大漩涡，仿佛表达自我损失爱好者的经验。
Sometimes the individual crystals, with plane faces and sharp edges and corners, are visible to the naked eye, and sometimes they can be seen only under a microscope.
单晶有时用肉眼就能看得到，有时只要在显微镜下才能看得见，这种单晶有着平的晶面和锐利的棱角。
Emmanuel followed her, and in the antechamber were visible the rough faces of seven or eight half - naked sailors.
艾曼纽跟在她后面。在客厅里，还有七八个衣不蔽体的水手。
Thee ones he liked were of two cute boys, their faces visible, some of theirclothing still on—a T-shirt, or maybe their jeans, pulled down—kissing or about tokiss.
他喜欢的照片是那种两个可爱的男孩，要有看得清的脸，有些还穿着衣服——T恤衫，或许牛仔裤被拉了下来，他们正在或将要亲吻。
Thee ones he liked were of two cute boys, their faces visible, some of theirclothing still on—a T-shirt, or maybe their jeans, pulled down—kissing or about tokiss.
他喜欢的照片是那种两个可爱的男孩，要有看得清的脸，有些还穿着衣服——T恤衫，或许牛仔裤被拉了下来，他们正在或将要亲吻。
应用推荐