Changes in the visa process caused a dramatic decline in the number of foreign students seeking admission to U.S. universities.
签证程序的变化导致申请美国大学的外国学生数量急剧下降。
Changes in the visa process caused a dramatic decline in the number of foreign students seeking admission to the U.S. universities.
签证程序的变化导致申请美国大学的外国学生数量急剧下降。
Do you have questions about the visa process?
对签证申请程序有什么不清楚的问题吗？
Just a quick note to see where are you with the Visa process.
是问我签证办到甚么程度的意思吗？
University rankings do not have an impact on the visa process.
同时大学的排名也不会影响签证请求。
Make sure to begin the visa process immediately after acceptance into a programme.
请在获得某一专业的录取之后，立刻开始签证申请。
And that really needs to be the focus and we really need to make it easier to streamline the visa process.
这确实需要成为焦点，我们真的需要使简化签证过程更加容易。
During my internship consolidate professional knowledge, understand that certain visa common sense and visa process.
实习期间巩固专业知识，懂得一定的签证常识和签证流程。
During the visa process many issues and questions may arise from procedure, paperwork, and unclear or conflicting instructions.
在申请过程中，由于程序、申请材料、不清晰或矛盾的指引等原因可能造成很多的问题。
Li: Last year we had an interview with consul officers in your embassy and were informed that a streamlined visa process would be in effect.
李：去年，我们采访了贵国使馆的领事官员，获悉一套简化的签证手续将开始实行。
Using this new email address, we would appreciate any Suggestions you might have for blog posts, concerns you have about the visa process, or any other questions you may have.
希望就博客文章、有关你们关注的签证程序或其它问题提出你们的建议。我们将尽最大努力就这些关注的话题帖出我们的博文。
The disadvantage of being outside the EU's Schengen single-visa bloc could be offset by offering an online visa process, sparing visitors long queues at consular offices, said Mr Scowsill.
斯科斯尔表示，英国没有加入欧盟的申根区，这种劣势可以通过提供在线签证流程、使游客无需在领事馆外排长队来抵消。
S. institutions. We try to give people a balanced understanding of the tests, application process, different institution types, visa process, financing opportunities, and different majors.
我们努力帮助人们均衡地了解关于考试、申请程序、不同院校类型、签证程序、助学金机会，以及不同专业的信息。
If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U.S. consulate abroad to complete the visa process.
如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。
Moving downstairs to the Non-Immigrant Visa (NIV) Unit, the Ambassador learned in depth about the visa process, beginning with the entering of each applicant's information into the database.
大使先生下楼来到了非移民签证处，深入地了解了签证流程。首先，他将一位申请人的信息输入数据库。
If you are not eligible to adjust your status inside the United States to a permanent resident, the immigrant petition will be sent to the U. s. consulate abroad to complete the visa process.
如果你的身份调整不符合永久性居民的资格，移民申请被送到美国驻外领事馆完成签证。
Could you tell me what I have to do to obtain a student visa and how long the process will take?
你能告诉我获得学生签证需要做些什么，需要多长时间吗？
The first step in the process of obtaining a Visa is to submit the proper forms to the correct agency.
获取签证流程中的第一个步骤是向正确的代理提交适当的表单。
Foreigners immigrating to the U.S. with the new visa wouldn't be able to work here unless they obtained a regular work visa through the normal process.
持此类新签证进入美国的外国人，除非通过正常程序获得常规工作签证，否则不能在美国就业。
We have increased our use of the Internet to facilitate the visa application process as well as to make that process more transparent.
我们已更多地运用互联网来使签证申请程序变得更为便利，同时也提高透明度。
Since 9/11, the process of obtaining a visa to visit the U.S. has become vastly more challenging and time-consuming, especially for nationals of China, Russia, India and Brazil.
自9/11事件以来，取得赴美签证的难度更大，耗时更长，特别是对中国、俄罗斯、印度和巴西人而言。
Since 9/11, the process of obtaining a visa to visit the U.S. has become vastly more challenging and time-consuming, especially for nationals of China, Russia, India and Brazil.
自9/11事件以来，取得赴美签证的难度更大，耗时更长，特别是对中国、俄罗斯、印度和巴西人而言。
应用推荐