Then I make decisions aecording]y and keep myself in control of my thoughts and actions in the hope that I better myself in character, behavior, virtue and manner.
然后做出决定，控制自己的思想和行动，以便提高自己的品格、行为、德行和风度。
that in the depth of winter, when nothing but hope and virtue could survive ...
在这个酷寒的冬季，万物萧索，唯有希望和美德坚忍不拔......
In me is all grace of the way and of the truth, in me is all hope of life and of virtue.
我具有真道和真理的一切优美；我具有生命和道德的一切希望。
In his late chapters in 'After virtue', MacIntyre constructs a 'socially teleological account' for his virtue theory in the hope of this new teleology could replace Aristotle's teleology.
麦金泰尔在《追寻美德》的后几章中为其美德理论构建了一个“社会目的论”，希望以此来替代他所拒斥的亚里士多德的目的论。
I hope I shall always possess firmness and virtue enough to maintain what I consider the most enviable of all titles, the character of an "Honest Man."
我希望我将具有足够的坚定性和美德，借以保持所有称号中，我认为最值得羡慕的称号：一个诚实的人。
That in the depth of winter, when nothing but hope and virtue could survive…
在这冬天的极夜，没有任何东西除了希望与勇气才能让我们存活…
We hope they learn from us real knowledge, we will be able by virtue of this knowledge out of the mountains, living away from their own piece of sky.
我们希望孩子们真正能从我们这里汲取知识，将来能够凭借这知识走出大山，闯荡出属于自己的一片天空。
Interestingly, what we wish for above all else is to be seen clearly, with the hope that what is there is somehow beautiful simply by virtue of its sheer existence.
但有趣的是，我们最渴望是自己能被清晰地反映出来，希望拍出来的东西由于纯粹的存在而美丽。
Interestingly, what we wish for above all else is to be seen clearly, with the hope that what is there is somehow beautiful simply by virtue of its sheer existence.
但有趣的是，我们最渴望是自己能被清晰地反映出来，希望拍出来的东西由于纯粹的存在而美丽。
应用推荐