And yet - by virtue of the fact that this was not addressed in the antenna design - it appears that the inconceivable did in fact occur.
天线的设计并没有考虑到这个事实，最终导致了这种不可思议的事情还是发生了。
The conceptual approach for the KNN Media Center is to design a building that embodies the virtue and youthful energy depicted in KNN's vast experience of reporting.
为最近邻媒体中心的概念方法是设计一个建筑，体现了美德和青春活力，在最近邻的报告描绘的丰富经验。
By virtue of their very design, VoIP services like Skype are inherently more collaborative than old school telephony.
借助他们适当的设计，像Skype这样的VoIP服务本质上比老式的电话通讯更具有协作理念。
In this paper, the embedded technology, virtual instrument technology and CAN bus technology have been applied to design, and manufacture the onboard virtue instrument.
本文将嵌入式计算机技术，虚拟仪器技术和CAN总线数据传输技术引入到车载仪表中，设计、研制了嵌入式车载虚拟仪表。
The probability of accidents with potentially serious radiological consequences referred to above shall be kept extremely small by virtue of the design of the system.
应通过系统设计使发生上述具有潜在严重放射后果的事故的或然率非常小。
General Manager's Office: to "be tolerant to diversity tolerance is a virtue, " as the guiding ideology, design elegance, highlighting the cultural connotation of the owner.
以“海纳百川有容乃大”为主导思想，设计庄重典雅，凸显主人的文化内涵。
By virtue of the excellent design principle and strong technical strength, Jinjia technology in the industry rapid growth as a new force.
金甲科技，凭借优秀的设计理念和雄厚的技术实力，在行业内快速成长为一股新锐力量。
This design adopts the virtue of modern-amplifier and digital potentiometer to attain the programmable index require.
结合现代放大器与数字电位器的优点，实现了程序可控制增益范围的指标要求。
As jade embodies elegance, nobility, and virtue in Chinese culture, the design of jade-inlaid Olympic MEDALS is regarded as a successful blend of East and West.
在中国文化中，玉象征着优雅、高贵和美好，因此镶玉的奖牌设计被认为是东西文化的成功融合。
In virtue of fractal theory, we can regard it as a basis and a means of architectural design in order to make architecture close to nature and humanity.
借助分形原理，人们一方面可以作为建筑设计的依据和手段，使建筑更加贴近自然和人性。
At present, aluminium and its alloy are widely used in wheels. The motive of this paper is to reduce ulteriorly the weight of wheel in virtue of advanced design method.
目前，大部分汽车车轮已使用铝及其合金做作为材料，利用现代设计方法，在此基础上进一步实现车轮的轻量化则是本文的研究所在。
By virtue of our vertical integration, we can provide interconnect solutions encompassing every facet of design and production.
凭借纵向整合的长处，卡莱互连可提供包括生产和设计各个方面的解决方案。
Nike does not have its own factory, but by virtue of the design technology and global marketing network, the world's largest manufacturers of sports shoes.
耐克公司没有自己的工厂，却凭借着设计技术和全球营销网络，成为了世界最大的运动鞋厂商。
It is not only difficult to make it economic but also lose precision if only by virtue of experience in design and it often leads to the emergence of engineering accidents.
如果仅凭借经验进行设计，不但很难做到经济合理而且有失精准，往往会导致工程事故的发生。
This article starts from the definition of user center design, in virtue of the design thinking of UCD to analysis rural user in new context.
以用户为中心的设计的关键问题在于，如何使用户的思想如实地反映到设计中。
The design of is (Integrated system) is executed on the basis of IP core, with HDL as the main method of systematic function description and by virtue of EDA tools on the computer platform.
集成系统(IS)设计以IP核为基础，以硬件描述语言为系统功能的主要描述手段，借助于以计算机为平台的EDA工具来进行。
Secondly, it keeps the low coupling and high cohesion virtue of layers in protocol stack after adding cross-layer design, so as to keep the OSI layering architecture.
其次，它使加入跨层设计后的网络协议栈每个层仍具有高内聚、低耦合的特征，从而保持了网络协议栈良好的软件架构。
Secondly, it keeps the low coupling and high cohesion virtue of layers in protocol stack after adding cross-layer design, so as to keep the OSI layering architecture.
其次，它使加入跨层设计后的网络协议栈每个层仍具有高内聚、低耦合的特征，从而保持了网络协议栈良好的软件架构。
应用推荐