According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue.
神的神能已经将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们,皆因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。
By virtue of your education, you can offer society the beneifts of your focused knowledge, as well as a wider wisdom and a greater sense of purpose.
你们用所学的专业知识、更广博的智慧和一种庄严的使命感来造福于社会。
If such a good mentor is always present, you will not only become straightforward and trustworthy yourself, but will also advance in your moral virtue, your knowledge, and your career as well.
有善知识常相左右,不但自己也成为正直信实的人,在道德、学问、事业各方面,也必定日日增上。
Nothing in this life, after health and virtue, is more as estimable than knowledge, nor is there anything so easily obtained and easily purchased.
除了健康和美德,生命中没有什么比知识更值得尊敬了,也没有什么比知识更容易获得与掌握。
As mentioned before, if we possess talent and knowledge but lack a foundation in virtue, then our talent will only serve to help us do evil.
前面说到,如果没有道德的基础,才智学识都反而成为作恶的工具;
Now his insight knowledge is quite strong and lucid, and by virtue of it even his painful feelings will at once cease as soon as they are firmly noticed.
现在他的观智很强很明晰,凭借此观智坚定地观照一下,苦受甚至会立即灭去。
Now his insight knowledge is quite strong and lucid, and by virtue of it even his painful feelings will at once cease as soon as they are firmly noticed.
现在他的观智很强很明晰,凭借此观智坚定地观照一下,苦受甚至会立即灭去。
应用推荐