The most up to date figures for global virtual sales suggests that the market was worth $3bn in 2009.
最新的全球虚拟销售的数据表明这个市场在2009年价值3亿。
Reviews and real time Search: Reviews are your virtual sales people convincing prospective buyers to make a decision in real time.
用户评论是你虚拟的销售人员，它们会帮助你说服潜在顾客作出实时的决策。
Many of these items actually exist in reality, and the research group noted that the attachment of a celebrity or brand helps to boost virtual sales by 2.5x.
其中的很多东西还在现实中存在，而且研究组织指出一个娱乐名流的附加价值或者品牌能够大大提升虚拟物品的销售额达到2.5倍。
One company had a virtual lock on all orange juice sales in the state.
有一家公司实际上垄断了整个州所有的橙汁销售。
Players pay for play time or virtual goods within the games, and the social networks take a cut of the sales.
玩家需要为游戏时间或游戏里的虚拟商品付费，社交网络公司则从销售额中提成。
"We're growing every year by 30 to 40%," says Andy Ross, who is the chief sales and marketing officer at the Florida Virtual School.
“每年我们会增加30%至40%的名额”，佛罗里达虚拟学校的销售总监兼市场部专员安迪·罗斯如是说。
The company gains revenue from subscription fees, sales of virtual items and licensing its content for products such as books.
该公司通过收取会员费、虚拟物品销售以及图书等产品内容的授权而获得收入。
When there are sales performance data being tracked in different cubes, a virtual cube provides a way to have the overall view by aggregating these separate cubes.
如果需要在不同的数据集中跟踪销售绩效数据，那么通过使用虚拟数据集合并各个数据集可以获得总体视图。
The Virtual team application was created to assist the sales team's communication by visually locating an account team for a specific client and instantly determining who was available.
创建虚拟团队应用程序的目的是为了通过可视化地定位特定客户的客户服务团队，并即时确定谁可用，从而帮助销售团队进行沟通。
I can still teach you how to play Red Planet at a Virtual World ten years after I flew my last mission. I can recite the sales pitch word for word.
在我“金盆洗 手”十多年后，我仍能教你如何在一个虚拟的世界里扮演火星[译者注：作 者在从事这份工作时，向购买者所做的演示]，一字不差地背诵那些销售秘诀（如：它仅为一杯啤酒的价格等）。
There are many applications where a virtual keyboard is acceptable-sales and marketing, education and field work, for example.
尽管虚拟键盘市场有很广——例如，销售和营销、教育和实地工作。
And retailers that had previously shied away from online sales altogether may set up virtual shops of their own now that Rakuten has established the demand.
而且由于乐天市场已经确定顾客有此需求，先前彻底退出网上销售领域的零售商可能会建立起自己的实体商店。
The new regulations, which among other things require gamers to register with their real names and limit sales of items using "virtual currency, " may slow Tencent's momentum.
除此之外，要求在线游戏参与者实名注册并限制“虚拟货币”的买卖，可能暂时阻碍腾讯前进的脚步。
"Virtual goods sales already represent the primary source of revenue for social gaming on Facebook," he writes in the new report.
“虚拟产品销售已成为Facebook上社交游戏的主要收入来源，”他在这份新报告中写到。
Note that a query against the Neighborhood level of the example virtual cube returns results only from the cube that contains that level, such as Sales East.
注意，对样例虚拟数据集查询Neighborhood级别将仅返回来自包含该级别的数据集的结果，比如Sales East。
Here's a slide that shows the shift from AD revenue to virtual goods sales.
以下图片显示社交游戏的收益来源从广告转向虚拟商品销售。
Flurry's analysis revealed that, during 2010, there has been a shift away from advertising to virtual good sales as the major source of revenue for apps in these two categories.
Flurry公司的分析显示，在2010年间，手机应用的两类主要收入来源已经发生了位置转换，虚拟商品的销售额已经远超广告成为应用的主要收入来源。
If you get confused, ask your sales reps what their products used to be called before virtual-palooza began.
如果你为此（指诸多厂商和产品）而困惑，那就去问问销售人员这些产品在虚拟化浪潮到来之前的称呼是什么。
The growing significance of this virtual seal of approval for enhancing sales has, it seems, unleashed a rather unscrupulous business activity.
这种虚拟认可度在刺激销售方面日益突出的重要性似乎催生了一种不太公正的商业行为。
The working principle and technology of virtual enterprise and supply chain management are studied. Product planning, purchase, inventory and sales management in virtual enterprise are put forward.
本文主要研究了虚拟企业和供应链管理的运作原理和技术，提出了虚拟企业供应链管理运行的生产计划、采购、库存和销售管理模式。
Software body sales through CD, virtual software dog can be transmitted by E-mail.
软件主体通过光盘发售，使虚拟软件狗可以通过电子邮件传送。
Machine Tool; After-sales Service; Theory of Constraint; Virtual Reality.
工具机；售后服务；限制理论；虚拟实境。
In response, industry insiders are questioning the validity of virtual accounts, with some lawyers saying sales of virtual assets are beyond the bounds of China's current laws.
不过，虚拟账号拍卖的合法性目前遭到业内人士质疑。有律师称，虚拟财产的买卖目前不受我国法律保护。
In the modern automobile sales management, trading platform online game virtual item sales business is a game of virtual goods essential modern tools.
在现代游戏虚拟物品销售管理中，网络游戏虚拟物品交易平台是游戏虚拟物品销售经营不可缺少的现代工具。
In the modern automobile sales management, trading platform online game virtual item sales business is a game of virtual goods essential modern tools.
在现代游戏虚拟物品销售管理中，网络游戏虚拟物品交易平台是游戏虚拟物品销售经营不可缺少的现代工具。
应用推荐