In that virtual version of the gigantic encounter, dark matter falls to the centre of the collision, and then rebounds back out.
在这个虚拟大碰撞中，暗物质先是落在碰撞区的中心，然后又向外反弹。
After you have captured the test script, scaling up to more virtual users is a matter of adding more user groups.
在您捕获测试脚本之后，扩大虚拟用户的范围就是添加更多的用户组。
Maybe one day the most important community you belong to will be a virtual one, and it won't matter where you live physically.
也许有一天你所处的最重要的社区是一个虚拟社区，你也就不在乎住在哪里了。
However, virtual host junctions are not suitable for all deployments of WebSEAL within an enterprise, so it is really a matter of choosing what is best for your environment.
不过，虚拟主机联结并不适合企业内webseal的所有部署，所以关键要选择适合您具体环境的最佳方案。
It is suggested that whether the world is an objective reality or a virtual reality is a matter for science to resolve.
论文暗示说，世界是客观的还是虚拟的，应该留给科学去解决。
Be aware of general resources such as virtual dictionaries, research help, and online books, as well as resources that relate to your specialized subject matter.
要关注网络词典，搜索帮助，在线书籍，以及和你的专业主题相关的其他资源。
No matter what day of the week it is, Sack is always in for a virtual adventure.
不管一星期中的哪一天，萨克总是和虚拟冒险为伍。
As a matter of fact, the Internet is virtual, so, that exist some distance between us. So remember don't take serious of that!
事实上，因特网是虚拟的，所以，因特网和我们之间还是有一定的距离。所以，记住不要把网恋当真。
It doesn't matter. I can send some virtual CARDS on the Internet. It's very fast to receive.
没关系。我可以从网上寄些虚拟的电子卡片，这很快就能收到。
I love you, no matter in virtual world or reality.
不管在虚拟天下照旧现实天下，我都爱你。
If you create a totally virtual business, your physical location doesn't matter.
如果您想创办虚拟商业，那么就不用考虑地理位置了。
No matter which guest operating system you are running you will also need to ensure that the Windows Virtual PC integration Components have been installed, and that integration features are enabled.
不管虚拟机运行的是哪种操作系统，你要确保WindowsVirtualPC集成插件已经安装，并且集成功能被启用。
As a matter of fact, the Internet is virtual, so, that exist some distance between us.
事实上，因特网是虚拟的，所以，因特网和我们之间还是有一定的距离。
The only way to force this to change no matter what, is to set it on the virtual directory level through IIS in the 'HTTP Headers' section of the properties menu.
迫使这改变的唯一办法无论如何，是设置在通过IIS虚拟目录级别的HTTP标头部分的属性菜单。
The Noumenon Theory holds that the virtual reality is a purified artificial nature, and no matter how much it alike to the existing nature, it can't obtain the position of the Noumenon Theor…
本体论上，虚拟实在是精制化人工自然，无论多么似真于自在自然，都不会取得与后者同等的本体论地位。
And to analyse the virtual reference service projects prior control, a matter of control and subsequent control, with a view to strengthening the quality of service control.
并就此分析了虚拟参考咨询项目事前控制、事中控制及事后控制，以期加强服务质量控制。
And to analyse the virtual reference service projects prior control, a matter of control and subsequent control, with a view to strengthening the quality of service control.
并就此分析了虚拟参考咨询项目事前控制、事中控制及事后控制，以期加强服务质量控制。
应用推荐