However, there are initial problems in the observation of the virtual line-flux-linkage, similarly to the synchronous motors, should be solved.
与同步电机磁链观测相似，虚拟电网磁链的观测也存在初始值的问题。
Most titles expire after two weeks, though in some cases members are asked to delete the file, so the license can be transferred to the next patron waiting in a virtual line.
大部分书目将在两星期内过期，且有时会员必须删除档案，这样下一个在虚拟队伍中等待的顾客才能取得阅读许可。
The key problem of the virtual line-flux-linkage vector oriented control of the PWM rectifier without line voltage sensors is to observe the virtual line-flux-linkage accurately.
准确观测虚拟电网磁链是PWM整流器虚拟电网磁链定向无电压传感器运行的关键。
So a virtual line flux has been constructed to serve as the oriented vector instead of the line voltage vector to remove the AC voltage sensors and reduce the cost of PWM rectifiers.
采用类似于交流电机磁链观测的方法来构造一个虚拟电网磁链，可以代替电网电压作为PWM整流器矢量控制中的定向矢量，达到省去交流侧电网电压传感器，降低PWM整流器成本的目的。
During boot, the activation engine retrieves script command line options from the activation profile XML file, located on the virtual floppy.
在启动期间，激活引擎从位于虚拟软盘中的激活概要XML文件中检索脚本命令行选项。
Scripts execute at first boot of a new cloned virtual machine and are passed command line values obtained from the XML file on a virtual floppy disk.
脚本在新的、克隆的虚拟机第一次启动时执行，并且将从虚拟软盘的XML文件中获得的命令行的值传递到这些脚本。
The final line sets the default routing, redirecting all traffic for the 10.0.0.0 network through the newly created virtual interface.
最后一行设置默认路由方式，重定向10.0.0.0网络的所有流量通过新创建的虚拟接口。
When a line of business within an organization decides on standardizing on SOA, then it should consider creating a virtual provider.
如果组织中的某个业务部门决定标准化SOA，那么它应该考虑创建虚拟提供者。
Online game addiction can blur the line between reality and the virtual world.
沉迷于网络游戏会使现实世界与虚拟世界的界限愈发模糊。
Finally, the scripts modify the configuration file of the new virtual machine with the amount of memory, number of CPUs, and the MAC address that are specified on the command line.
最后，这些脚本将修改新的虚拟机的配置文件，包括内存总量、CPU的数量，以及命令行中指定的mac地址。
In Listing 4 you see a line in the virtual disk descriptor file that was created for your virtual machine.
清单4给出为虚拟机创建的虚拟磁盘描述文件中的一行代码。
"For the younger demographic, the line between the virtual and real world is fairly blurred," Richardson said.
Richardson说，“对于年轻的一代，虚拟和真实世界的界线是相当模糊的。”
Use the Development and Test on the IBM Cloud command line tools to automate creation and deletion of virtual machines.
使用DevelopmentandTestonthe IBMCloud命令行工具来自动创建和删除虚拟机。
The Virtual PC cursor mode lets users read through the document line by line or by using several shortcuts.
VirtualPC光标模式为用户逐行读取文档或使用快捷方式读取。
This line defines a version of something for the virtual disk that made it incompatible with our version of VMware ESX Server.
这一行为虚拟机定义某些东西的版本，这使它与我们的VMwareESXServer版本不兼容。
If you prefer the command line, I find it helpful to create a virtual optical device for each LPAR, using mkvdev -vadapter vhostN -fbo (for file-backed virtual optic device).
如果喜欢使用命令行，我发现使用mkvdev -vadapter vhostN -fbo（面向备份文件的虚拟光学设备）为每个LPAR创建虚拟光学设备很有帮助。
Internet giant Google opened its own line of attack against Linden Lab with the introduction of its "Lively" virtual world last week.
而互联网巨头Google则在上周发布了自己的虚拟世界Lively，向林登实验室开战。
Virtual documents can be replicated to local replicas, allowing off-line access for mobile workers.
VirtualDocuments可以复制到本地副本，从而允许移动工作者离线访问。
Its purpose is to dump an overview of the virtual address space and resident set for a particular process. The simplest way to use VADump is to enter this command at the command line.
它的目的是转储特定进程的虚拟地址空间和驻留集。
The virtual functions simply write a line of text to standard output.
虚函数简单地向标准输出写一行文本。
The best - and most successful - online communities are the ones with the thinnest line between real and virtual interaction.
那些最好——也最成功的——网络社区往往都是真实互动与虚拟互动之间界限最小的社区。
Line 60-68: Here we test that the written contents of the virtual file is correctly passed and the right properties are set.
第60- 68行：在这里我们测试虚拟文件所写内容被正确通过，同时正确的属性被设置。
The SSH key used to connect to the virtual machine can be generated using the Development and Test Cloud user interface or using the command line.
使用DevelopmentandTestCloud用户界面或命令行，可以生成用于连接到虚拟机的ssh密钥。
In this article, you learned how to use the command-line tools to start an instance of WebSphere Application server ce on a virtual server in the cloud, running Linux as the operating system.
本文中，您了解了如何在云环境的虚拟机上，使用命令行启动一个WebSphereApplicationServerCE实例，将Linux作为操作系统运行。
StatCVS is easy to run from the command line because there's only one JAR file, and you can pass that JAR file name directly to the virtual machine.
StatCVS从命令行运行很容易，因为只有一个JAR文件，而且可以把JAR文件名直接传给虚拟机。
The intervisibility testing algorithm in the virtual environment that based on the LOS (line of sight) is researched on.
对虚拟环境中点到点的通视性检查算法进行了研究。
Owing to estimate the statistics of virtual noise on line, it overcomes the bad affect caused by linearization of nonlinear dynamic model.
它能够在线估计虚拟系统噪声的统计特性，从而消除了动态模型线性化误差带来的不良影响。
By applying a set of virtual concentrated loads to the structure and performing a static solution once only, the desired influence line can be obtained.
按照这种方法，只须在结构上施加一组虚拟荷载，进行一次静力求解即可得到指定截面的内力影响线。
Owing to estimating the statistics of virtual noise on line, it overcomes the bad affect caused by linearization of nonlinear observation model.
它能够在线估计虚拟观测噪声的统计特性，从而克服了观测模型线性化误差带来的不良影响。
As an important part of the virtual practice teaching system, this system has many management functions, such as exams on line, managing exam papers on line and so on.
该系统作为暑期虚拟实践教学系统的重要组成部分，得到了很好的运用，实现了网上试题管理、在线考试、网上批卷等功能。
应用推荐