On both Linux and Solaris, you can create multiple virtual interfaces to IP addresses on different subnets on one physical ethernet card.
在Linux和Solaris 系统上，可以在一块物理以太网卡上创建多个虚拟接口，让它们连接到不同子网上的IP地址。
The virtualization layer standardizes the underlying hardware interfaces, so virtual machines can be moved seamlessly across different hardware platforms.
虚拟化层对基础的硬件接口进行规范化，所以虚拟机可以在不同的硬件平台之间无缝地移动。
The ESB provides connectivity between service consumers and service providers, by offering virtual service interfaces to the consumer and mediating the interactions between the two.
通过向服务使用者提供虚拟服务接口，并对服务使用者与服务提供者之间的交互进行中转，ESB提供了两者之间的连接。
At the core of that set of interfaces is the virtual file system switch (VFS).
这组接口的核心就是虚拟文件系统交换器(VFS)。
While developing the solution for virtual machine interfaces, Andrew has been documenting the different different approaches taken between OpenJDK and GNU Classpath.
在开发虚拟机接口的解决方案的同时，Andrew还编写了文档来说明openjdk与gnu Classpath采用不同的方式。
Traditional user interfaces are evolving from crude rectangular Windows with buttons and menus to full-fledged real-world virtual "gadgets."
传统的用户界面正从有着按钮和菜单的粗糙矩形窗口向成熟的虚拟现实世界的“精美的小器件”演化。
During this step, you can optionally change the default size of the four different virtual disks, and change the default number of network interfaces in the virtual machine, which is 1 (Figure 7).
在此步骤期间，可以选择修改4个不同虚拟磁盘的默认大小，并修改虚拟机中的网络接口的默认数量，默认值为1(图7)。
RDS is primarily used to simulate robotics applications in 3d physics-based virtual environments and interact with robots using Windows or Web-based interfaces.
RDS主要用来在3d物理虚拟环境中模拟机器人应用程序，并使用Windows或Web的接口和机器人进行交互。
It already has many application programming interfaces (APIs) to its Web services, from Virtual Earth to Windows Live Messenger, and continues to release more.
在其网页服务方面，它已经有了很多应用编程接口(APIs)，从VirtualEarth到WindowsLiveMessenger，并且还将会允许更多的接口。
The virtual file system provides a standard set of interfaces that you should support in order for your file system to be hosted over the AIX operating system.
虚拟文件系统提供了一组应该支持的标准接口，以使得您的文件系统可用于AIX操作系统。
Virtual resources provide compatibility with various interfaces and protocols that are not available from the underlying physical resources.
虚拟资源可提供底层物理资源无法提供的与各种接口和协议的兼容性。
A virtual search agent could use Web servers and HTTP interfaces to both perceive and manipulate the environment (the Internet) and a console as an effector to communicate with a user.
而虚拟搜索代理则可以使用Web服务器和HTTP接口来感知环境(Internet)并对环境进行操作，并使用一个终端作为效应器来与用户进行通信。
While to build a virtual store, those factors shall be considered, in order to design proper interfaces and make the customers of the virtual store most satisfied.
在构建虚拟商店时应充分考虑这些因素，设计出适当的界面，以使虚拟商店的顾客获得最大的满意度。
These programs will read annotated classes without loading them into the virtual machine, but will load annotation interfaces.
这些程序会读取带注释类，而要将其装入虚拟机，但是将加载注释接口。
Dr. Kaufman has conducted research for over 35 years in visualization, graphics, virtual reality, user interfaces, multimedia, and their applications, especially in biomedicine.
考夫曼博士的研究进行了逾35年，在可视化，图形，虚拟现实，用户界面，多媒体和应用，特别是在生物医学。
The practical possibilities that brain-machine interfaces offer to disabled people can be grouped in two categories: Communication, and controlling physical devices and virtual devices.
脑机接口对残疾人的实用性可以分为两大类：交流，控制物理设备或虚拟设备。
JOSE MILLAN: "The practical possibilities that brain-machine interfaces offer to disabled people can be grouped in two categories: Communication, and controlling physical devices and virtual devices."
脑机接口对残疾人的实用性可以分为两大类：交流，控制物理设备和虚拟设备。
The aim was to explore the possibilities of virtual environments, creating Spaces where architectural proposals are transformed into interfaces more akin to computer games.
其目的是探索现有环境的可能性，创造空间，把建筑方案进行可视化设计，像电子游戏的界面那样呈现出来。
This test system is a computer aided test(CAT) system, developed in virtual instruments(VI) technology, has abundant interfaces and easy to use.
本系统为计算机辅助测试（CAT）系统，采用流行的虚拟仪器技术开发，界面丰富，操作简便。
Medical education interfaces using virtual patients.
医学教育界面使用实际上的病患。
Medical education interfaces using virtual patients.
医学教育界面使用实际上的病患。
应用推荐