In Part 2, you will learn about virtual Spaces built for large virtual events, collaboration between multicultural teams, remote mentoring and identity in virtual Spaces.
在第2部分中，您将了解如何为大型虚拟活动、跨文化团队间协作、虚拟空间中的远程指导和身份验证构建虚拟空间。
As the desire to utilize the medium of virtual worlds to experiment with immersive virtual events grew, the limitations of the public SL grid as a business environment became serious obstacles.
随着利用虚拟世界媒介试验浸入式虚拟活动的愿望越来越强烈，公共sl网格作为业务环境的限制成为严重的障碍。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
What is a game, if not an exactly calculated sequence of events and challenges, meant to transform you, the player, into a virtual soldier?
难道游戏不是一系列经过精确计算的事件和挑战，意图将你，玩家，转化为一名虚拟战士么？
Within an EDA, you can transmit events across all segments of an SOA, including physical tiers and an architecture's virtual layers, so that systems respond and act effectively.
在EDA内部，您可以跨soa的各个分段(包括物理层和架构的虚拟层)传输事件，这样系统可以有效地作出响应。
During the last two years IBM has amassed a large amount of pragmatic knowledge of how to run large events in virtual Spaces which is described in the sections below.
在最近两年中，IBM积累了大量关于如何在虚拟空间中运行大型活动的知识，下面就介绍这方面的内容。
AW is an appealing platform for generating virtual Spaces based on specific events and scenarios.
AW平台很适合根据特定事件和场景生成虚拟空间。
The first games will be virtual sporting events, such as football matches and car races, to be broadcast on large screens in lottery centres and other venues.
首批游戏将是足球比赛和赛车等虚拟体育赛事。 这些比赛将在彩票大厅和其它场所的大屏幕上播出。
We will effortlessly access virtual conversations, like those on Twitter, about the people, places, and events we come across in person.
我们将会毫不费力地进入虚拟会话中，就像是在迷你博客上，我们亲自地进入有关人、地点、新闻等等的博客中。
Many users report satisfaction with experiencing immersion during the virtual worlds events, yet much more work needs to be done to fully utilize the potential of the 3d environment.
许多用户对虚拟活动期间的真实感体验表示满意，但是要充分利用这个3d环境的潜力还有许多工作要做。
By monitoring single or multiple create, open, update, or delete events to the Notes documents, Virtual Field activities trigger the appropriate result in the external system data.
通过监控Notes文档的单个或多个创建、打开、更新或删除事件，VirtualField活动在外部系统数据中触发适当的结果。
Similar to the Virtual Field activity, the Virtual Document activity monitors for events in the Domino application and triggers the appropriate update in the external system.
与VirtualField活动相似，VirtualDocument 活动监控Domino应用程序中的事件并在外部系统触发适当的更新。
The tool was very thorough and well-thought out, but it only handled physical 'events' at external sites, not internal or virtual meetings/events.
这个软件事精心设计，考虑周全的，但它仅仅把客观的“事件”安排在很外在的层次上，而不是内在的，实质的会议/事件。
Heck, I’d love to buy a big pile of virtual karmas and include them at our events for people to grab and distribute.
哈哈，我甚至愿意购买一大堆真实的“功德”放在我们的活动中让人们来争抢和传播。
Sites like Facebook hop between the physical and the virtual, encouraging young people to join groups and events that introduce them to new physical realities.
像Facebook这样的网站，穿梭于实体世界和虚拟世界之间，鼓励年轻人加入群体、参与活动，将他们引入到新的实体现实中。
Now, scientists in Switzerland are developing virtual reality technologies to recreate crimes scenes. The scientists say these computer-made images can be used for quality recreations of events.
现在，瑞士科学家正在开发虚拟现实技术来重建犯罪现场。科学家们表示，这些电脑制作的图像可以用于事件的高质量还原。
If you have such a site, you may wish to set up your tracking so that virtual pageviews or events are generated as the user performs various activities.
如果你有这样一个网站，您可能希望设置跟踪，以便虚拟综合或事件所产生的用户进行各种活动。
We witness an intimate embrace, a continuous movement back and forth between real and mediated events, between what happens in everyday life, in the virtual sphere, and in the media landscape.
我们目睹了真实事件和媒体支配事件之间，日常生活、虚拟世界和媒体风景中发生的事情之间的亲密接触、不停反复。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be 'present' at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
不久，戴上虚拟现实的头戴式视图器，人们将能“现场观看”几千英里之外进行的体育比赛或剧场演出。
The persistent virtual meeting room can record changes in session context such as maintaining a record of session control events, changes to Shared resources, and a listing of participants.
该持续的虚拟会议室可以记录会话上下文的变化，例如保持会话控制事件的记录、共享资源的变化和参与者列表。
REMOCA is implemented within the virtual machine monitor, by intercepting guest events such as page evictions and disk accesses.
REMOCA 运行在虚拟机管理器中， 其基本工作原理是截获并处理虚拟机的页面淘汰、磁盘访问等事件。
REMOCA is implemented within the virtual machine monitor, by intercepting guest events such as page evictions and disk accesses.
REMOCA 运行在虚拟机管理器中， 其基本工作原理是截获并处理虚拟机的页面淘汰、磁盘访问等事件。
应用推荐