Figure 2 shows the Virtual Client Team Locator architecture.
图2显示了虚拟客户团队定位器体系架构。
30 virtual clients were created, and each client had two threads.
创建了30个虚拟的客户机，每个客户机有两个线程。
Each virtual user runs an instance of the test client.
每个虚拟用户执行测试客户端的一个实例。
The client can then pass a virtual named resource to the handler.
然后，客户机可以传递一个虚拟命名资源给处理程序。
With a multi-tenant architecture, data and configuration is virtually partitioned to allow each client organization to work with a virtual application instance.
对于这种多租户的架构，数据和配置被虚拟分区，以使每个客户组织都能处理一个虚拟的应用程序实例。
Choice of rich or thin client, virtual or otherwise.
选择富或瘦客户机，虚拟或实际的客户机。
The virtual SCSI client and virtual SCSI server adapter mappings have to be the same on both CECs.
在两个cec上，虚拟scsi客户机和虚拟scsi服务器适配器映射必须是相同的。
The VIO servers then map these virtual adapters to physical Ethernet adapters, and those VIO client LPARs can communicate through the same device.
然后，VIO服务器把这些虚拟适配器映射到物理以太网适配器，这些VIO客户机LPAR可以通过相同的设备进行通信。
Putting this in an SOA context, it means that the ESB offers a virtual service interface to the client that hides the real location and interface of the service provider.
在soa上下文中，这意味着ESB向客户机提供了一个虚拟服务接口，该接口隐藏了服务提供程序的实际位置和接口。
The VIO client LPARs are told which virtual Ethernet adapters they should use for their communication.
告诉VIO客户机LPAR应该使用哪些虚拟以太网适配器进行通信。
The slot Numbers of the virtual Ethernet and virtual SCSI client adapters for the AIX client partition (on the partition profile) must match on both CECs.
在两个cec上，AIX客户机分区的虚拟以太网和虚拟scsi客户机适配器的槽编号(在分区配置文件中)必须匹配。
Figure 2 illustrates the relationship of client applications to virtual processors.
图2展示了客户机应用程序与虚拟处理器之间的关系。
A small number of virtual processors serve a much larger number of client applications or queries.
少数几个虚拟处理器服务大量客户机应用程序或查询。
Then, the VIO client LPARs are told the virtual Ethernet adapters and VLAN Numbers they should access through an SEA mapping.
然后，通过sea映射告诉VIO客户机LPAR应该访问的虚拟以太网适配器和VLAN编号。
The Virtual team application was created to assist the sales team's communication by visually locating an account team for a specific client and instantly determining who was available.
创建虚拟团队应用程序的目的是为了通过可视化地定位特定客户的客户服务团队，并即时确定谁可用，从而帮助销售团队进行沟通。
Do not forget to save the private key generated; otherwise, you will be out of luck when you try to connect to the virtual machine with an SSH client.
不要忘记保存生成的私钥；否则，在尝试通过SSH客户端连接到虚拟机时就没那么走运了。
The first step in configuring the solution is to create the virtual adapter on the IVM that is needed to transport traffic to and from the client LPARs.
配置这个解决方案的第一步是在IVM上创建虚拟适配器，以便传输客户机LPAR的通信流。
All the disks that are visible on the AIX client partition have to be virtual disks (exported from VIOS using virtual SCSI).
在AIX客户机分区上可以看到的所有磁盘必须都是虚拟磁盘(使用虚拟scsi从VIOS导出)。
Just as a CPU runs multiple operating-system processes to service multiple users, a database server virtual processor runs multiple threads to service multiple SQL client applications.
正如一个cpu允许多个操作系统进程来服务多个用户一样，一台数据库服务器虚拟处理器也可以运行多个线程来为多个SQL客户机应用程序提供服务。
The Virtual I/O Client (VIOC), bxaix85, was configured with a virtual ethernet interface configured with the appropriate VLAN ID to communicate with the outside world using the SEA in the VIOS.
VirtualI/O客户机（VIOC）bxaix85配置了一个具有适当VLANID 的虚拟以太网接口，从而通过 VIOS 中的SEA与外界通信。
mkvdev: This command manages the virtual devices that you create and serve up to the VIO client LPARs.
mkvdev：这个命令对您创建并为VIO客户机LPAR 服务的虚拟设备进行管理。
To differentiate virtual private networks (VPNs), the Mac address of the first router the client connects to is used as a distinguishing factor.
为区分虚拟专用网(VPN)，将使用客户机第一次连接的第一个路由器的Mac地址来作为区分因素。
The disk (hdisk11) appears as a virtual SCSI disk on client.
这个磁盘(hdisk11)作为客户机上的一个虚拟scsi磁盘。
Second Life is a virtual world, maintained through a combination of client software and hosting servers.
SecondLife是一个虚拟世界，通过客户机软件和主机服务器的组合进行维持。
Brouchoud has also met with builders inside the virtual model for real-time discussions and has collaborated with a British client to design a project he was developing in the U.S..
Brouchoud与建设人员在虚拟模型中实时讨论，他还与一英国的客户一起设计他在美国开发的项目。
Just as a CPU runs multiple operating system processes to service multiple users, an Informix virtual processor runs multiple threads to service multiple SQL client applications.
与一个CPU运行多个操作系统线程、服务多个用户一样，一个Informix虚拟处理器运行多个线程，服务多个SQL客户机应用程序。
If you are on a Linux client use the already provided SSH client to connect to the virtual machine using the IP address given on the control panel.
如果您在Linux客户端上，请使用已经提供的SSH客户端，使用控制面板上给定的IP地址连接到虚拟机。
The original virtual SCSI adapters on the client LPAR, vscsi0 and vscsi1, are also removed now using rmdev and DLPAR (the LPAR partition profile is also updated).
在客户机LPAR上的原始虚拟scs i适配器vscsi0和vscsi1现在也被使用rmdev和DLPAR删除(lpar分区概要文件也进行了更新)。
In the case of ESX, the virtual infrastructure client software chooses this MAC address, so it can be left blank.
对于ESX，虚拟基础结构客户端软件将会选择这个mac地址，因此可以将其保留为空。
It can be distributed on several client machines and is able to simulate thousands of virtual users concurrently in various scenarios.
它可以分布到几个不同的客户机上，并可以同时在各种场景中模拟数千个虚拟用户。
应用推荐