Do Intact Viral Particles Survive Excimer Laser Ablation?
准分子激光削融后有完整的病毒颗粒存活吗？
As peptide glycoproteins react with viral particles leaving infected cells.
作为离开被感染细胞的病毒粒子起作用的胜肽聚糖蛋白。
The number of viral particles in the blood is used as a measure of the severity of HIV infection.
患者血液中HIV病毒颗粒的数量常作为衡量HIV感染严重程度的指标。
The viral particles migrate from the skin to the dorsal nerve root ganglia outside the spinal column.
病毒微粒从皮肤移入脊髓后根神经节。
The empty viral particles, their use, and the processes by which they are made, are the subject of a new patent filing.
这种空白病毒颗粒，他们的英语及处理过程，正在专利申请中。
The subjects' fingers were undisturbed and kept at room temperature before testing for the presence of viral particles at various intervals.
受试者的手指在室温下静置后，研究人员在不同的时间段对病毒颗粒进行检测。
Because the protein is on the surface of the viral particles, it is a primary target for immune system cells and antibodies to recognize the viruses.
由于这种蛋白突出在病毒颗粒的表面，因此成为免疫系统细胞和抗体分辨病毒的主要标志。
Larger droplets of H3N2 and H1N1 were found to contain a higher concentration of viral particles and remained infectious longer than smaller droplets with fewer particles.
研究发现，较大的H3N2和H1N1病毒液滴，其病毒颗粒的浓度更高，且传染性的持续时间也比小液滴更久。
It usually lays dormant, but because of stress or ill health or treatment with anti-cancer drugs, the viral particles migrate back out to the skin and cause a painful rash.
通常它处于潜伏状态，但是因为压力、亚健康状态，或是抗癌药物的使用，病毒微粒再次返回皮肤而引起疼痛性皮疹。
On the other hand, some children with R. S. V. can cough for weeks, not because there are still viral particles but because the virus has affected the lining of their lungs.
另一方面，染上传染病的孩子可能咳嗽几个星期，不是因为传染病毒还在，而是因为病毒影响了他们的肺部。
So you can have an asymptomatic child who is shedding virus, a coughing child who is no longer shedding virus, and infection by viral particles that lurk on surfaces and objects.
所以你可能有一个摆脱病毒无症状的孩子，或者一个没摆脱病毒咳嗽的孩子，传染性病菌会潜伏在内外的。
The viral particles, negatively stained with 1% uranium acetate, observed under transmission microscope, appeared to be enveloped or unenveloped because of the envelope being damaged.
病毒粒子经1％醋酸铀负染后镜检，病毒粒子分为有囊膜和完全或部分失去囊膜两种。
Plastic antibodies, such as this cluster of particles viewed under a powerful microscope, may fight a wide range of human diseases, including viral infections and allergies
塑料抗体在高倍显微镜下观察可以看到反应过程，可以对抗多种人体疾病，包括病毒传染和过敏反应。
Plastic antibodies, such as this cluster of particles viewed under a powerful microscope, may fight a wide range of human diseases, including viral infections and allergies.
塑料抗体在高倍显微镜下观察可以看到反应过程，可以对抗多种人体疾病，包括病毒传染和过敏反应。
Novavax, another American start-up, has had similarly promising results using “virus-like particles” (made of non-infectious viral proteins purged of genetic material).
美国另一家新型企业—诺瓦瓦克斯公司用类病毒物质（即未感染的病原蛋白，且去掉其遗传物质）得到了差不多的结果，都很有前景。
When sera from patients infected with different HCV strains were added to the hepatocyte culture system, viral replication occurred and new virus particles were produced.
发现当HCV携带者的血清加入该培养系统后，仍有大量病毒复制繁殖。
When sera from patients infected with different HCV strains were added to the hepatocyte culture system, viral replication occurred and new virus particles were produced.
发现当HCV携带者的血清加入该培养系统后，仍有大量病毒复制繁殖。
应用推荐