The first case is a 29 year old male from Vinh Phuc Province.
第一例为来自永福省的一名29岁男子。
The second patient was a 9-year-old boy from Tra Vinh Province, also located in the southern part of the country.
第二个病人也是来自该国南部茶荣省的9岁男童。
Here in Bat Trang, an ancient ceramics center near Hanoi, Quang Vinh ceramic's fastest-rising expense is for vivid blue ink for painting vases and other pottery.
在巴查,距离河内不远的一个古老的陶瓷中心,广荣陶瓷用于水手绘花瓶和其它陶器的色彩鲜艳的颜料成本增加最快。
Authorities say tests showed 800 ducks in the Mekong delta province of Vinh Long were infected with bird flu, but it is not immediately clear if they had the H5N1 strain of the virus.
有关当局说,检测结果显示,湄公河三角洲地区的永隆省有800只鸭子感染了禽流感病毒,但是目前还不清楚,它们感染的是不是h5n1型病毒。
Authorities say tests showed 800 ducks in the Mekong delta province of Vinh Long were infected with bird flu, but it is not immediately clear if they had the H5N1 strain of the virus.
有关当局说,检测结果显示,湄公河三角洲地区的永隆省有800只鸭子感染了禽流感病毒,但是目前还不清楚,它们感染的是不是h5n1型病毒。
应用推荐