Its implicit thesis is that the allied bombing campaign was a vindictive and unprovoked attack on a country that itself adhered scrupulously to the rules of war.
本书暗含的主题是，盟军对这个坚守战争规则的国家发动的轰炸运动,是一次无正当理由的,带有报复性的进攻.
In a draft script for the upcoming movie "the Social Network" that I obtained from sources in the movie industry, Zuckerberg is portrayed as vindictive and naive.
我从电影工业的一些朋友那里获得了即将拍摄的“社交网络”的初步剧本，扎克伯格被描绘成一个幼稚而且喜欢报复的家伙。
A black frown settled down upon the hermit's face, and he clenched his bony hands with a vindictive energy.
隐士的脸上现出凶恶的神色，他握紧瘦骨嶙峋的双手，一副要报仇的样子。
"You have been wonderfully quick," her father retorted, with a vindictive politeness that was quite thrown away upon her.
“你真是快得出奇。”她父亲接话，带着一种暗含怒气的礼貌。
the anguished rage of a mother at what has been done to her daughter, the vindictive envy of the old wife passed over for the new, a child's bewildered pain and fear.
一位母亲为她女儿的遭遇所承受的痛苦愤怒，一位糟糠妻对新妇所展现的怀恨嫉妒，一个孩子茫然的痛苦和恐惧。
At his wedding to Lorna, a vindictive Carver shoots the bride.
在他与罗娜的婚礼上，心怀怨恨的卡弗射杀了新娘。
The face of each child, as the amount of his contribution was mentioned, darkened in a peculiarly vindictive manner.
每个孩子一听到自己的那份捐款，脸色马上就变了，露出一定要报仇雪恨的样子。
I'm a suspect because I'm a petty, vindictive jerk?
我有嫌疑是因为我是个卑鄙报复心重的混蛋?。
I do not believe that I am a vindictive man.
我自认不是一个爱报复的人。
A despiteful fiend; a truly spiteful child; a vindictive man will look for occasions for resentment.
怀恨在心的魔王；一个真的有恶意的小孩；怀恨在心的人会寻找报复怨恨的机会。
In the darkness, the machine gun spat a vindictive white light like an acetylene torch.
机枪在黑暗中吐出一道凶厉的白光，活象一支喷火的乙炔吹管。
Vindictive little men and women squabble, with a different kind of relationship.
小男女斗嘴斗气，有了一种别样的关系。
He is a catalyst for many of the prisoners to tell him - and us - their stories. These take us out of the prison into the world of mainly petty crime, of robberies and vindictive murders.
他是囚犯们的催化剂，使他们愿意向他-及观众-诉说自己的故事，将我们带离监狱，走进一个充斥著琐碎罪案、抢劫、复仇谋杀的世界。
Jordan's Hall of Fame speech has been derided as being childish, vindictive, and a show of poor sportsmanship.
乔丹在名人堂上的演讲被耻笑成孩子气，报复性，缺乏体育道德。
Jordan's Hall of Fame speech has been derided as being childish, vindictive, and a show of poor sportsmanship.
乔丹在名人堂上的演讲被耻笑成孩子气，报复性，缺乏体育道德。
应用推荐