The 2010 harvest did not seem to vindicate his judgment.
但2010年的收成却似乎不能佐证其判断。
Such dismal news appears to vindicate critics who say that the Bank of England's Monetary Policy Committee (MPC) has forsaken its job of meeting the inflation target.
上述消息令人堪忧，似乎恰好证实了一些评论员的观点。他们称央行的货币政策委员会简直是将保证通胀目标的职责弃之不顾。
Indeed, Darwin's Origin of -species by Means of Natural Selection, -published in 1859, seemed to vindicate Tennyson's adage from 20 years -earlier, of "nature red in tooth and claw".
实际上，1859年出版的达尔文著作《物种起源》似乎印证了坦尼森此前二十年的名句——“在尖牙利爪之下，自然是红色的”。
The most romantic thing is just to meet you, and I have enough courage to vindicate.
最浪漫的事就是刚好遇到你，而恰巧我又够勇气表白。
He tried hard to vindicate his honor.
他拼命维护自己的名誉。
Whether the shareholder's consent is an effective consent of victim and effective enough to vindicate the criminal indictments, specific conditions require concrete analyses.
股东同意是否是“有效”的被害人同意并进而具有排除刑法构成要件的效力则应具体问题具体分析。
The 2011 February 14, valentine's day, despite are over, but black valentine's day has come, want to vindicate single youth, there is still some hope.
2011年2月14日情人节虽然已过，但黑色的情人节已到来，想表白的单身青年，还是有希望的。
He has at least done something to vindicate the beauty of the office as well as the justness of the title.
他起码做了一件无愧于公正人头衔和这个美好职业的事情。
These thought embodies the idea of great national unity to vindicate the control of the Zhou Dynasty.
这些思想见解是维护周王朝的统治和大一统思想的体现。
The plan of salvation was designed by God to vindicate His justice and honor before the universe, and to clear His name from the lying accusation that His law could not be obeyed.
上帝设立救赎计划，要在全宇宙面前维护祂的公义与尊荣，从祂的律法无法遵守的虚谎控告中表明祂圣名的清白。
The fee resists south obviously drive whistling this is some kind of to unexpectedly vindicate, shake Zhe to arrive.
费御南显然被萧萧这一番突如其来的表白，震慑到。
You need to vindicate for yourself in the court, because it's your right.
你需要在法庭上为自己辩护因为这是你的权利。
Well, but if Quine is right and there aren't any such facts about concepts, then there is nothing to vindicate modal intuitions.
好了，如果蒯因是对的而且不存在那些关于概念的事实，那么就不存在任何东西可以支撑模态直觉。
What you want to achieve here is not perfect code, but to vindicate your idea.
你要实现，并非完美的代码，但来维护你的想法。
It is an urging question to regulate bankruptcy behavior, to vindicate social stability and to fulfill justice in dealing with bankruptcy affairs of economic subjects.
在处理经济主体破产事务过程中，规范破产行为，维护社会稳定和实现公正，是一个非常迫切的问题。
I need alwayer to vindicate for me.
我需要一名律师为我辩护。
There are other arguments I might adduce to vindicate Shakespeare's authorship.
我还可以引用其他论据证明莎士比亚为原作者。
To vindicate the common environment and to fight against "one superpower" are the important connotations of strengthening the humanity cultivation in the globalization process.
维护共同环境，反对独霸天下，是全球化进程中加强人性培育的重要内涵。
Objectives To strengthen the legal protection for generational rights and vindicate peoples legal rights and interests.
目的加强对生育权的法律保护，以维护公民的合法权益。
National recognition has helped to vindicate their controversial design.
国家认可有助于证明他们的有争议的设计。
"Better lock it," said the officer, More to vindicate his authority than anything else.
“最好锁上，”警官说，他主要是为了显示他自己的权威，倒不是为了别的。
To vindicate Environmental Gasket Company LTD's legal right.
为维护艾志环保管接股份有限公司的合法权益。
Objectives To vindicate the rights of medical staff and avoid the umbrage between patients and medical staff.
目的维持医务人员的合法权益，摆脱目前医患关系之间的阴影。
We don't have any vendetta to vindicate.
我们没有什么复仇的想法。
We don't have any vendetta to vindicate.
我们没有什么复仇的想法。
应用推荐