VIC (villages in city) is a special phenomenon of urbanization in our country.
城中村问题是我国城市化进程中的一个特有现象。
The Villages in City is the result and a kind of unique phenomenon in the process of urbanization in China.
城中村是城市化过程的产物，是我国农村城市化进程中一种独特的现象。
First comes the family, then an association of families in a tribe, and then you might say an association of villages that create a polis or a city.
首先是家庭，然后是部落中家庭的联合，然后你可能会说一个村庄的联合创造了一个城邦或城市。
That is the hope that in towns and villages across India, across this vast nation, leads people to board crowded trains and set out to forge their futures in this city of dreams.
正是这一希望引导着印度这个广阔无垠的国家中的城乡民众登上拥挤的火车，开始在这个充满理想的城市里打造自己的未来。
First comes the family, then an association of families in a tribe, then a further association in a village, and then you might say an association of villages that create a polis or a city.
首先是家庭，然后是众多家庭的结合形成部落，再扩大形成村庄，然后是村庄的结合，创造出了城邦或城市。
In southern India, a WiLDNet connects eye-care centers in poor villages to an eye hospital in the city of Theni.
在印度南部，这种远程网络无线保真技术网络把贫困乡村眼科保健中心与Theni市的一个眼科医院连接起来。
While city hospitals were flooded with people suffering from food poisoning and heatstroke, most casualties were found in remote rural villages.
虽然市区医院里挤满了食物中毒与中暑的人群，但人员伤亡最为严重的是偏远的农村。
Mount Etna's most destructive eruption in history went on for four months in 1669, singeing a dozen villages, breaking through Catania's city walls, and finally steaming to a standstill in the sea.
1669年，埃特纳火山史上最严重的一次喷发持续了四个月之久，烤焦了十数个村庄，烧穿了卡塔尼亚城的城墙，最终流入大海才静止。
In the summer of 1724, two groups of villages from the Yamazaki and Takatsuki areas fought over the rights to collect night soil from various parts of the city.
在1742年的夏天，两队分别来自山崎和高槻的人就从城市的不同地方收集粪便的权利打了起来。
An overlay shows desroyed villages in Darfur; sunbakers on Sydney's Bondi Beach; the city of Berlin, with detailed 3-D buildings
显示达尔富尔被毁村庄的覆盖层；在悉尼Bondi海滩的享受日光浴的人；加载了详细的3维建筑的柏林
A small creek sews the villages together and nourishes something we don't see a lot of in the city: trees and birds.
一条小溪把村庄都串了起来，滋养着树木花鸟，这都难以在城市里看得到。
In the former exploring research, I have found that the floating population have strong attachment to the "virtual community", whereas they less identify with zhengzhou city, especially city villages.
前期的大量探索性研究发现，郑州市都市村庄流动人口强烈地认同于“精神社区”，对郑州市(尤其是对都市村庄社区)认同感较弱。
Women leave the village, as they do in other villages all over China, to head to the city for work.
跟中国其它农村的妇女一样，她们都离开农村到城市工作了。
At that time, Shanghai was only small coastal fishermen's villages, but the capital, the famous ancient Shouchun city, was located in our Anhui.
那时候的上海还是海边的一些小渔村，而安徽则是楚国都城，著名的寿春古城的所在地。
In the investigation of energy consumption of rural families in four villages in the suburb of Haikou city, it was found that firewood accounted for more than 50% of the total energy consumption.
对海口市郊四个乡村农户的随机调查发现，农村能源的消费中，薪柴占燃料总量的比例都大于50%，农户年均收入较高的村，薪柴占的比例较低。
Lotus town of Yunnan Baoshan city Tengchong County sugarcane village, 2013 was included in the second batch of protection has important value Chinese traditional villages list.
云南保山市腾冲县荷花镇甘蔗寨村，2013年被列入具有重要保护价值的第二批中国传统村落名录。
Lishui City, new town of Songyang County Shanfucun, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县新兴镇山甫村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Songyang city Lishui County village Hengkeng village leaves, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县叶村乡横坑村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Songyang city Lishui County Township three unitary Tamura, 2014 was included in the third batch of Chinese traditional villages list.
丽水市松阳县三都乡酉田村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Songyang County, Lishui City, village head leaf Dai village, 2014 was included in the third batch of Chinese traditional villages list.
丽水市松阳县叶村乡岱头村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Songyang City, Lishui County, Yu yan Zhen village intersection, 2014 was included in the third batch of Chinese traditional villages list.
丽水市松阳县玉岩镇交塘村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Methods:All elderly aged 60 years and above from 14 villages and communities in Gushan town of Fuzhou city registered into book were investigated randomly by adopting cluster sampling method.
［方法］采用整群抽样的方法，随机抽取福州市鼓山镇的14个村（居）委会，对所有登记在册的年龄≥60周岁的老年人进行调查。
And it's because of money that peasants leave their lovely villages and crowd into the city to live in grimy rabbit-warrens and submerge their humanity!
更因为了金钱，农民离开了可爱的乡村，拥挤到都市里来住龌龊的鸽子笼，把做人的性灵汩没。
Lishui Sandu County of Songyang City Xiang Song Zhuang village, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县三都乡松庄村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Xi Xiang Keng Cun, Songyang County, Lishui City, ball Zhang, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县樟溪乡球坑村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Sandu Songyang County of Lishui City Xiang Yin yuan Cun, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县三都乡尹源村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Sandu Songyang County of Lishui City Xiang Yin yuan Cun, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县三都乡尹源村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
应用推荐