What does "little village official" mean?
“村官”是什么意思呢？
Liu Yuchen, 25, a village official in Beijing's Daxing district, has even considered removing the village experience from his resume.
25岁的刘雨辰在北京市大兴区做村官。他甚至考虑过将这段工作经历从简历中抹去。
In the Guangdong city of Dongguan, two United Kingdom-educated returnees have sat with 23 applicants to take a recent village official exam.
在广东省东莞市，两名英国学成归来的学子和其他23名申请者一起参加了最近的一场村官考试。
In their opinion, if college students work as a village official, they can't apply their professional knowledge that they learn in school.
在他们觉得如果大学生做村官，他们不能学以致用。
The university student"the village official"takes newly emerging things to display in the new rural reconstruction process is affecting unreplaceable.
大学生“村官”作为一个新生事物在新农村建设过程中发挥着不可替代的作用。
The paper, according to the situations in Huzhou City, analyzes the problems in university graduate village official training and proposes relevant Suggestions.
结合湖州市的具体情况，分析了大学生村官培养中存在的问题，并提出了相应的建议。
I translate a zamami village official homepage into English, Chinese, Korean, European three languages (French, Spanish, German) using private automatic translation service.
使用服务的专用自动翻译座间味村的官方网站，翻译三种语言（西班牙语，葡萄牙语，法语和西班牙语），英语，中文，韩语，和欧洲。
This article and "the village official" own two aspects discussed from the external environment "the university student village official" the life value realizes the question which meets.
本文从外部环境和“村官”自身两方面谈了“大学生村官”人生价值实现中遇到的问题。
Rajani, 19, changed her mind after two days and the couple got married, Arun Kumar Mishra, a village council official said.
村委会官员阿朗·库玛尔·米沙拉说，两天之后，19岁的拉嘉妮改变了想法，两人最终结为夫妻。
The poor fit between the university education and the rural culture contributed to the misgivings, explained Liu Laoshi, a Renmin university professor and student village-official specialist.
中国人民大学教授、大学生村官专家刘老师解释说，大学教育与农村文化之间的落差导致了这种水土不服。
Official figures show the village has up to 1, 300 inhabitants, but many are thought to be living elsewhere.
官方数字显示这个村有多达1300名居民，但是有人认为其中很多人现在住在其他地方。
Indonesia's official Antara news agency said that about 30 people were trapped under rocks and dirt from a landslide in a village near Cianjur, which is about 60 miles southeast of the capital.
印尼官方Antara通讯社报导称，在Cianjur附近的一个村庄里，约有30人被困在泥石流造成的岩石和泥土下。Cianjur距离印尼首都雅加达东南约97公里的地方。
One senior European official recounts how he was told by a fellow participant: “Even in the smallest village in Australia they are discussing the Greek referendum”.
一位欧盟高官的参加峰会的同事跟他说道：“在澳大利亚最小的村子里，人们甚至都在讨论希腊的人民公投。”
But according to the official register, this and a similar neighbouring village were supposed to be bulging with 622 voters.
但是官方的记录里，那儿和情况相似的邻村应该是膨胀为622个选民了。
An official in the village where the woman lived said disinfection teams had visited the area Monday.
患者所住村庄的一名官员称，消毒队伍周一已经抵达该地区。
He adopted the title, he said, because it's the lowest level of official, and it's in keeping with the egalitarian spirit of the village.
他说，他之所以选择这个称号，是因为它是最底层干部，并且符合该村平等主义精神。
To save cost, the 2017 Sapporo AWG has not built athletes village, but chose two local hotels as official designated reception hotels for athletes.
为了节约成本，2017札幌亚冬会没有建运动员村，而是指定了当地两家酒店作为运动员的官方接待点。
Official village sources have several claims, according to "Songyang County topography" records: the initial village was done officer, the village side of the mountain, named Guan Ling.
官岭村来源有几种说法，据《松阳县地志名》记载：最初村里有人做过官，村边有山岭，故名官岭。
William attended Sheepscombe County Primary School, which calls itself a "typical Cotswold village school" on the official school website.
威廉姆曾在“羊之谷乡村小学（，瞎翻的）”念书，该校在学校的官方网页上自称是一所“典型的考兹伍德农村学校”。
The end of the farming tax is leading to the readjustment of official and unofficial power in the village, with the official power moving in two opposite directions at the same time.
税费时代的终结使村落社区中正式权力和非正式权力的力量对比重新得到调整，在这一背景下正式权力同时表现出两种反方向的运动态势。
"Apparently, the residents are more vigilant after the strong earthquake hitting Sichuan Province last May," said Liu Xinghua, an official in Zhushan Village of Anren.
“显然，自去年四川发生强烈地震后，居民们都更加警觉了”，安仁县朱山村官员刘兴华说。
An official from Changdian village in Chaoyang District said, on condition of anonymity, that the art centers are being demolished due to urban-rural integration in Chaoyang District.
一位在朝阳区甸村的官员说，不愿透露姓名的，是艺术中心现正拆卸，由于城市，在朝阳区城乡一体化。
An official from Changdian village in Chaoyang District said, on condition of anonymity, that the art centers are being demolished due to urban-rural integration in Chaoyang District.
一位在朝阳区甸村的官员说，不愿透露姓名的，是艺术中心现正拆卸，由于城市，在朝阳区城乡一体化。
应用推荐