Her books are about village life.
她的书是关于乡村生活的。
Her new book is wonderfully evocative of village life.
她的新书唤起人们对乡村生活的美好感情。
Old Walter is setting down his memories of village life.
老瓦尔特正在写他的乡村生活回忆录。
Her latest novel is a chronicle of life in a Devon village.
她的最近一部小说是德文郡一个小村庄的生活记事。
I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.
我在自己的村庄里过着非常封闭的生活,所以我觉得我想要出去施展一下身手。
乡村生活开始得很早。
We were soon absorbed into local village life.
我们很快就融入了当地的乡村生活。
There is a good social life in the village, and I wish I had a second chance to be more involved.
这个村子有很好的社交生活,我希望能有第二次机会更多地参与其中。
The life of a kid living in a big city is utterly distant from that of a kid living in a small village.
住在大城市的孩子的生活和住在小村庄的孩子的生活是完全不同的。
Her life shows the great changes have taken place in the village.
她的生活显示出这个村庄发生的巨大变化。
Living in a village provides him with unique experiences, he says, quite different from busy life in big cities, such as Shanghai, where he studies.
他表示,农村生活给他带来了独特的体验,这与他学生时所在的上海这样的大城市的忙碌生活截然不同。
The life of her family began to change after a targeted poverty relief project was introduced to the village.
在一项精准扶贫项目引入村里后,她的家庭生活开始发生变化。
I'm a teacher from a village, and my job is to teach her so that she might leave the mountain and live a better life in the future.
我是一名来自农村的老师,我的工作就是教她,让她将来能离开大山,过上更好的生活。
The main themes of tamburitza songs are the common themes of love and happy village life.
坦姆布里扎琴演奏的歌曲的主题是通常是爱情和愉快的乡村生活。
It all adds up to a simulacrum of French village life - but without the tedium, because you are in the epicentre of civilisation.
这全都构成了法国乡村生活的假象,不过并没有乡村生活的单调,因为你正身处文明的中心。
I haven't noticed any difference in village life, though some migrants have come back home.
虽然很多外出打工的都回来了,但是村里的生活看不出什么变化。
Xinran's initial contact with village life was a shock for which nothing in her urban background had prepared her, and one that reverberates through all her books.
欣然对农村生活的初次接触使她感到震惊,她的城市生活背景使她没有为此做好准备,这种震惊回荡在整部书中。
The following day, everyone was warm and welcoming and experiencing village life for the first time was truly wonderful.
第二天,大家都很热情友善,第一次体验村子里的生活很不错。
We see village life among the Tsumongwi... kids playing, people cooking, cleaning fish.
我们可以看见Omaticaya村落的生活场景---孩子们在嬉笑打闹,大人们则忙于刮鱼鳞和做饭。
The inhabitants, he wrote, would put their chairs on the pavement to recreate their lost outdoor village life.
他写道,居民会把椅子放在人行道上,重新创造出已经失去的乡间户外生活。
Farmwork is too hard, say other returnees; the expectations of village life too stifling.
其他归来的打工者说,农活实在是太苦了,农村生活实在是太乏味了。
Farmwork is too hard, say other returnees, the expectations of village life too stifling.
其他归来的打工者说,农活实在是太苦了,农村生活实在是太乏味了。
The flow of village life is not too rapid, neither is it stagnant.
在乡下的时光总是快速地逝去,或是如死水般凝滞不动。
Village life in Israel ceased, ceased until I, Deborah, arose, arose a mother in Israel.
以色列中的官长停职,直到我底波拉兴起,等我兴起作以色列的母。
Her book is about village life.
她的书是关于乡村生活的。
Village life is too dull for me.
我觉得农村的生活单调乏味。
他过着一种乡村生活。
The sweet old women let the smiles fade from their faces, put away their lace-making pillows, and turn to ordinary activities of village life such as drowning kittens.
那些面色和蔼的老太太们收起她们的笑容,把她们假装用来绣东西的枕头放到一旁,回复到诸如淹死小猫之类的正常的乡村生活。
She stayed there to experience village life at first hand.
她呆在那里亲身体验乡村生活。
She stayed there to experience village life at first hand.
她呆在那里亲身体验乡村生活。
应用推荐