I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己,如果不是为了我的工作,我会立即前往空旷的地方,在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
You also need to head to Pine Street for the museum—it's small but well worth a visit if you're interested in the history of the village and the old gold mining industry.
你还需要前往派恩街的博物馆——它很小,但如果你对这个村庄的历史和古老的采金业感兴趣的话,就很值得一去。
Luo Chongchuan, the village head of Changsheng, where Zhu and his family live, said that the shepherd is a warm-hearted person who often helps his villagers.
朱和他的家人居住的常生村的村长罗崇川说,这位牧羊人很热心,经常帮助他的村民。
They are an egalitarian society so you can't just talk to the village head, you've got to talk to everyone.
他们所处的是一个平等的社会,因此你不能仅仅与村长交谈,而是与每个人交谈。
The two even live on the same street, in a village close to Tesco's head office in Cheshunt, north of London.
两个人甚至住在同一个接到,都在伦敦北部位于切森纳乐购总部旁边的村庄。
The village head came out in support of Mr. Zhang.
村长站出来支持张先生。
Songyang County, Lishui City, village head leaf Dai village, 2014 was included in the third batch of Chinese traditional villages list.
丽水市松阳县叶村乡岱头村,2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Witch: I do not know, either. village head! Have dug treasures in interest?
巫师:我也不知道,村长!有没有兴趣挖宝藏啊?。
Village head: Witch! How can you hurt everybody for the treasure?
村长:巫师!你怎么可以为了宝藏而害大家呢?
村长:威廉!
As village head, he works wholeheartedly for the wellbeing of the villagers.
作为一村之长,他一心为村民谋福祉。
William: Do you look for me, the village head? What is there?
威廉:村长你找我啊?有什麽事情呢?
The East village tip, 1002 meters above sea level, the hillside village head.
东面有寨头尖,海拔1002米,山腰为寨头岭。
When a village head is elected, the villagers present him with a wreath of red paper flowers. A troop with gongs and drums serenades him at home.
选出了村长,村民们就给他献上一朵红纸花,人们还到他家门口敲锣打鼓。
Village head: Inside the tunnel, there is a monster. Because you are the best warrior in our village, the villagers request you to fight the monster.
村长:因为隧道里面有怪物,我要征求勇士一名,而你是村里最厉害的勇士,所以村民就拜托你去消灭它。
Just now I met this village head.
我刚才已经见到村长了。
The middle-aged man is the newly elected village head, able, open and sincere.
那个中年人是新选的村长,能干,开朗而且诚恳。
Village head: Eh … I can't make decision by myself. I want to leave first!
村长:嗯!我不敢一个人作决定,先走啦。
The village head is planning a learning program for villagers in this year's slack winter season.
村长打算利用今年的农闲时节,组织一次冬学。
Egrets credit outstanding, by the villagers for election I village head.
白鹭功劳杰出,被村民们选举为西村村长。
Parents love, is the village head kongmin light, fatherly love is a light field, a mother's love is the mie paper, it lit up my home in on a night of road.
父母爱,是村头的孔明灯,父爱是支灯篾,母爱是包篾纸,它照亮了我在无月之夜的回家路。
Village head: Harry! You are the last this year, Come on! (village head leaves).
村长:哈利!今年你又是最后一名了,加油哦!(村长下)。
If a man has become the village head, he is more likely the money used to buy a satellite receiver, good for watching more number of television.
如果一个男人成了村长,他更可能把这笔钱用来买个卫星接收器,好收看更多的电视。
If a man has become the village head, he is more likely the money used to buy a satellite receiver, good for watching more number of television.
如果一个男人成了村长,他更可能把这笔钱用来买个卫星接收器,好收看更多的电视。
应用推荐