Tess thought this was the mansion itself till, passing through the side wicket with some trepidation, and onward to a point at which the drive took a turn, the house proper stood in full view.
苔丝以为这就是庄园本身；她怀着惶恐不安的心情走过偏门，走到车路转弯的地点，这时候，她才看见出现在眼前的庄园全貌。
The author of the Dream of red Mansion mastered view point skill very proficiently, and selected optimal view points to describe the scenes attentively.
《红楼梦》作者十分娴熟地掌握视点技巧，注意选择最佳的视点来描绘场景。
The author of the Dream of red Mansion mastered view point skill very proficiently, and selected optimal view points to describe the scenes attentively.
《红楼梦》作者十分娴熟地掌握视点技巧，注意选择最佳的视点来描绘场景。
应用推荐