This view offers greater functionality to the Server Explorer data connections.
该视图为ServerExplorer数据连接提供更大功能。
This mashup of golf course locations and an interactive map view offers quite a reward for your effort!
高尔夫球场位置的mashup以及互动性的地图视图就能让您的努力有所回报。
They knew that in a society of sovereign states an imposed view offers no guarantee of willing execution.
他们懂得，在由主权国家组成的社会里，把观点强加于人并不能保证大家都乐于执行。
If you came to this code base with no prior knowledge, this view offers insights into where your effort potentially yields the best results.
即使您以前并不了解这个代码库，也可以通过这个视图了解在哪些方面进行改进会产生最好的结果。
This near view offers astronomers a relatively local test bed for studying intense star formation processes that are usually hard to observe in detail because of their great distance from us.
如此之近的距离足以为天文学家提供一块相对局部的试验田，去研究激烈的恒星形成过程，通常因为距离太过遥远，这种过程的细节很难被观测到。
A glance through his office window offers a panoramic view of the Washington Monument and the Lincoln Memorial.
从他的办公室窗口可以看到华盛顿纪念碑和林肯纪念堂的全景。
The BPC database offers a PROCESS_ATTRIBUTE view with which you can query processes human tasks by defining the order number as the process custom property.
BPC数据库提供一个PROCESS_ATTRIBUTE视图，您可以使用该视图查询流程人工任务，方法是将订单号定义为流程自定义属性。
It provides an overview of namespace semantics, provides best practices, and offers a sample Model-View-Controller (MVC) application that uses namespaces.
本文概述名称空间的语义，介绍最佳实践，并提供一个使用名称空间的简单的 Model-View-Controller应用程序。
PHPMyAdmin offers equivalent access to configure the MySQL database and view the entries from a menu driven graphical interface.
PHPMyAdmin提供了同等的访问权限，可以配置MySQL数据库并能查看菜单驱动的图形界面的条目。
PHPMyAdmin offers equivalent access to configure the MySQL database and view the entries from a menu-driven graphical interface.
PHPMyAdmin提供了同等的访问权限，可以配置MySQL数据库并能查看菜单驱动的图形界面的条目。
Looking first at its public methods, the ACLPerspective offers three flavors of constructors. It can provide a view into.
首先看一下ACLPerspective的公共方法，ACLPerspective提供了三种版本的构造函数。
Figure 1 shows a logical view categorizing services that information management offers based on their following value propositions.
图1展示了信息管理提供的服务分类逻辑视图，这些服务是基于以下方面进行分类的。
From a business point of view, a CMS offers the following.
从业务的视角来看，CMS提供以下特性。
And the Meetings view has been renamed to All Calendar Entries and offers new views and usability improvements.
Meetings视图已经重新命名为AllCalendarEntries，它提供了新的视图和可用性改善。
Castle MonoRail offers different view engines to produce what is ultimately rendered to the browser.
CastleMonoRail提供了几个不同的视图引擎用于开发呈现到浏览器的视图。
Although Spring MVC offers other options, I'll use JSP technology for my view pages.
虽然SpringMVC提供了其他选项，但是我将采用JSP技术作为视图页面。
On the northern edge of the city, take a Skyline gondola up Mt Ngongotaha, where a restaurant offers lunch with a view.
在这座城市最北边，有一座荣格塔哈山（MtNgongotaha），游客可以乘坐天空缆车（Skyline Gondola）登上山顶，在风景绝佳的餐厅内享用一顿丰盛的午餐。
Debug view now offers a breadcrumb which shows the current active debug context.
debug视图现在提供了breadcrumb(面包屑)，显示了当前活动的debug上下文。
This Twitter and social media management tool, currently in Beta version, offers a very simple, visual browser-based dashboard view of social activity.
这个Twitter社会媒体的管理工具目前还处于Beta版本，它提供了一个以社会活动为基础的非常简单，直观的浏览器的仪表视图。
Corinne Moncelli offers guests at her Eiffel Park Hotel more than a view of the Paris landmark.
如果你到埃菲尔铁塔公园酒店看到CorinneMoncelli为客人提供早餐服务，我觉得你会认为这比参观巴黎地标性建筑还有意思。 因为她提供给客人的这些蜂蜜是养在酒店天台上的蜜蜂产的。
You can also view the report, which offers much more information.
也可以查看报告，报告中提供了更多信息。
In fact, a 1996 study found that people in communal relationships were more likely than those in exchange relationships to view demands or offers of reciprocity as a betrayal.
事实上，1996年的一项调查发现处于公共关系的人们比处于交换关系的人们更有可能把互惠需求看成是背叛。
The nearest observation point is 200 metres from the sarcophagus, and offers a good view of the epicenter of the accident without exposing visitors to "excessive" levels of radiation.
最近的观察点是在200米以外的一个石室上，能很清楚地看到事故发生的中心，而不会让游客暴露在过高的辐射中。
Another advantage is that UML offers a more synthetic view: One glance at a model gives you a rough idea of the number of classes and the complexity of the relationships.
另一个好处是UML提供了更具综合性的视图，只要看一眼模型就能大致了解类的数量及其相互关系的复杂程度。
And because the author is so open, and the style so clear, the book offers an intimate view of a world the reader would otherwise struggle to imagine.
这位作者如此坦率，文风如此清晰，使得这本书给读者展示了那个世界的详尽图景。若非如此，读者们就得苦思冥想了。
The technology offers a comprehensive view of such information.
该技术提供了对信息资料的全面把我。
The recent GAO report offers anecdotal support for Mr Eisman's view that much of the recruitment of students is predatory.
近期GAO的报告，对艾斯曼多数新生招募是弱肉强食的观点给予了支持。
The pavilion is located in the Theme Pavilion building in Zone B. The top of two parallel spiral ramps offers a good view of a 32-meter- diameter globe.
展馆位于B片区主题馆内，展示空间主要是两条对称的螺旋状坡道，参观者可以在其顶端俯瞰直径达 32米的巨型球冠。
The pavilion is located in the Theme Pavilion building in Zone B. The top of two parallel spiral ramps offers a good view of a 32-meter- diameter globe.
展馆位于B片区主题馆内，展示空间主要是两条对称的螺旋状坡道，参观者可以在其顶端俯瞰直径达 32米的巨型球冠。
应用推荐