In line of this view, spouses who are more forgiving show higher marital identity over time.
根据这一观点，随着时间的推移，更宽容的配偶将表现出更高的婚姻认同感。
But, seen from another point of view, this line could be something very mysterious.
但是，从另一个观点来看，这线路可能是非常神秘的。
You can use a report widget to view a line chart report of transaction status, as shown in Figure 8.
您可以使用一个报告小部件来查看交易状态的一个线状图表报告，如图 8 所示。
Easily retrieve and view automatic maintenance configuration information from the command line.
从命令行方便地检索和查看自动维护配置信息。
Since you specified no command line arguments, the help content should be displayed in the console view after the application runs.
由于没有指定命令行参数，应该在应用程序运行之后在控制台视图中显示帮助内容。
You can execute the statement to create this view in a DB2 command line or other query tool.
您可以使用DB 2命令行或其他查询工具执行这些语句来创建视图。
You do this by letting the agent perform a server-side redirect to your XML view as shown in the next line of code.
这是在代码的下一行中完成的，即让代理执行到您的xml视图的服务器端重定向操作。
Best of all, from the food companies' point of view, these "functional foods", which blur the line between foods and drugs, hold out the promise of higher margins and faster growth.
而从食品企业的角度出发，最重要的一点是，这些“功能食品”模糊了食品和药品的界限，为企业带来获得更高利润和更快增长的大好前景。
In addition, viewing an element is initially presented as a single line, but you can expand the view to include multiple lines (as many as needed with a scroll bar) on a per-element basis.
另外，查看元素最初是作为单一行出现的，但对每个元素，可以展开视图以包括多行(使用滚动条可以查看的所需的行数)。
Work to create extra volume around the hair line. A side part will detract from the nose while providing a better view of your other assets.
可行的方法是让发线周围的头发尽量蓬松；偏分的造型也可让面部其他的部分看起来更加突出，而忽略那个大鼻子。
Companys that have not insightfully examined the processes, and only take a summarized, bottom line view, typically do not understand why their process is ill.
没有深入分析过程，而只是概括地观察的公司一般不了解它们的过程为什么有问题。
Somewhere along the line, the browser stopped being an application to view Web pages and the occasional bit of multimedia, and became a vital part of the daily workflow for millions of users.
沿着某种方向，浏览器不仅是一个用以查看网页和多媒体应用程序，还成为了数百万用户的日常工作的重要组成部分。
For example you can switch from a free-form flowchart to a swimlane (line of visibility) view at any time.
例如，可以随时从自由格式流程图切换为泳道图(行式视图)。
The last line before the embedded view contains a description for the feed.
嵌入视图前的最后一行包含对提要的描述。
Let's use the status line to display how many items we have selected in the table view.
让我们用状态行显示在表视图中选中了多少项。
Select the line that connects the processEvent operations to view the Parameter mappings.
选择连接processevent操作的行，以查看Parameter映射。
You can view this list by typing cat /proc/filesystems at the command line.
在命令行上输入cat /proc/filesystems，就可以查看这个列表。
Together with the addition of the "--manage" command line switch, it's now possible to easily view this information using tools like JConsole.
此外，随着"--manage"命令行开关的加入，现在可以使用像JConsole这样的工具来更好的察看信息。
First, in line 1 we create the actual control and place it in our view.
首先，我们在第一行中创建实际的控件并将其放到我们的视图中。
Add the following line to the formula to prevent the standard response documents from appearing in the view.
将下列行添加到公式中，防止标准回复文档显示在视图中。
The profile data displayed for each server is the same information you would be by issuing a CDR view profile command from the command line.
针对每个服务器显示的配置数据与在命令行执行cdrviewprofile命令得到的信息相同。
You can view service changes by station, by line, or by borough.
你可以根据站点、线路、或者行政区查询服务变化。
To improve the layout of the view, add line breaks between the various elements.
要改进该视图的布局，可以在不同的元素之间添加换行符。
The official line was that these were places to treat psychopaths with a view to one day sending them back out into the world.
官方对外的态度是这里是一个治疗心理变态狂的地方，有一天他们是可能回归社会的。
As you debug your code, you'll notice the middle view provides the PHP file with the active line of code currently being computed as highlighted.
在对代码进行调试时，您会注意到，显示PHP文件的中间视图会将当前计算的代码行突出显示。
Customers with a top-of-the-line device will be able to view live television or any of the shows that they have recorded on their digital video recorder.
拥有最先进设备的用户将能够观看事先在数位录影机中录下的电视直播或其它任何电视节目。
From a business view, the architecture needs to be in line with the latest business requirements driving the architecture in the first place.
从业务角度来看，架构首先需要符合驱动架构的最新的业务需求。
The graphs in this article were saved from the line plot view.
本文中的图形是从线图视图保存的。
The graphs in this article were saved from the line plot view.
本文中的图形是从线图视图保存的。
应用推荐