He quickly sketched the view from the window.
他很快勾勒出了窗外的风景。
The view from the window was uninspiring.
窗外的景色平凡无奇。
An ugly new building blocked the view from the window.
一座难看的大楼把窗外的景物遮住了。
View from the window of my new dorm.
窗外，新宿舍，庆北大学食堂。
There was a truly beautiful view from the window.
这些风筝迎风飞翔，多美的景色啊！
There was a truly beautiful view from the window.
窗前是片非常美丽的景色。
Say a nice word or two about the company, the office's location, the view from the window — something that will make the interviewer feel good.
对面试的公司先说一两句好话，办公地址很好啦，从窗子看风景不错啦，说说这些会让面试官感觉很好的。
Say a nice word or two about the company, the office's location, the view from the window -- something that will make the interviewer feel good.
对面试的公司说一两句好话，比如办公地址很好啦，从窗子往外看风景不错啦，说说这些会让面试官感觉很好。
Say ya nice word or two about the company, the office's location, the view from the window — something that will make the interviewer feel good.
对面试的公司先说一两句好话，办公地址很好啦，从窗子看风景不错啦，说说这些会让面试官感觉很好的。
Appreciate as much as possible about your job: the money, the view from the window, the new computer, friendly conversations with the guy down the hall.
对你的工作也尽可能地赞赏：薪金，窗外的景色，崭新的电脑，与楼下同事的友好交谈。
Think, for example, about the view from the window of a high-speed train. Objects on the horizon are clearer in our vision, whereas objects nearer the track are more blurred.
这就像是从高速列车往车窗外看，远处地平线的风景清晰可见，但窗前的物体却模糊一片。
The view from our window was one of beautiful green countryside.
从我们窗口可以看到一片绿色乡村的美景。
Sometimes you want to view more than one editor window at a time, perhaps to copy and paste something from one to the other or to read information from one while typing in the other.
有时需要一次查看多个编辑器窗口，可能需要将某些内容从一个编辑器窗口复制并粘贴到另一个编辑器窗口，或者需要在一个编辑器窗口中键入内容时阅读另一个编辑器窗口中的信息。
After the ruins it is very interesting to peep into the cave settlement. In the picture above one may see the view from a cave window.
离开遗址之后，我们饶有兴趣地往洞穴里面看。上面的图片是从洞穴窗户往外看到的景色。
From her apartment window, Ms. Kamal has a bird 's-eye view of the makeover that her birthplace has undergone. She lives near Azneft Square, the southern anchor of Baku Boulevard.
卡玛尔小姐可以从窗口鸟瞰她正在整容的家乡，她住在巴库大道南部的阿兹·内夫广场附近。
The camera isn't looking straight down, but is pointed 22 degrees east so we get a better view of the crater's slopes, " comparable to a view from an airplane window," the university says.
据亚利桑那大学介绍，“这架照相机机不是直接向下拍摄，而是向东转了22度，这样我们能更好地看到火山口的斜坡，“和从飞机窗口向外看差不多”。
Art, I believe, should be a window to the real world, even clarifying our view so that we might perceive from reality a new meaning.
艺术，我相信，艺术是现实世界的窗户，甚至可以澄明我们的视野，使我们观照到现实生活的新意。
In the picture above one may see the view from a cave window.
上面的图片是从洞穴窗户往外看到的景色。
My sister responded in a normal fashion, she liked my room and the view from my window.
姐姐的反应很正常，她喜欢我的房间和窗子外的风景。
On the right side of the window, you can specify how the items in the plan should be grouped and what kind of items should be excluded from the view.
在窗口的右边，您可以指定怎样对计划中的项目分组，以及应该将什么样的项目排除出视图。
As we drove home Mulan seemed unusually quiet. I glanced at her from time to time in my rear-view mirror. She was sitting in the back seat, staring out of the window.
在回家的路上，穆兰显得格外的安静，我不时地从后视镜中看她，她坐在后座上，眼睛盯着窗外。
From a bus window, photographer David Guttenfelder caught this view of the damaged nuclear power plant.
记者在车内拍摄的核电站受损建筑。
You can download the different versions of the program as a tarball from Resources and view or run them in a separate shell, or view them in a separate browser window.
您可以从参考资料以tar压缩格式下载该程序的不同版本，并在单独的shell中查看或运行这些程序，或者在单独的浏览器窗口中查看。
If you don't see the Properties TAB below the modeling window, you can choose Show Properties View from the context menu.
如果在建模窗口下看不到Properties选项卡，可以从上下文菜单中选择show PropertiesView。
This benefits the Rational Rose user by establishing a real-time window to modify use case attributes, traceability and view revision history from Rose.
通过建立一个实时窗口，有利于RationalRose用户修改用例属性、可追踪性，查看修订历史。
From J2EE Hierarchy view, double-click the Web project, the deployment descriptor displays in a new window.
从J2EEHierarchy视图中，双击Web项目，部署描述符将显示在新的窗口中。
Using the left mouse button, drag from the dataSource tag to File's Owner in the view component window.
使用鼠标左键，在视图组件窗口中从dataSource标签拖动到File ' s Owner。
Using the left mouse button, drag from the dataSource tag to File's Owner in the view component window.
使用鼠标左键，在视图组件窗口中从dataSource标签拖动到File ' s Owner。
应用推荐