In order to understand ancient Egyptian art, it is vital to know as much as possible of the elite Egyptians' view of the world and the functions and contexts of the art produced for them.
为了理解古埃及艺术,尽可能多地了解埃及精英的世界观以及为他们所创造的艺术的功能和背景是至关重要的。
In some ways, it's not so different to science, where we are constantly looking for systems and decoding meaning so that we can view and appreciate the world in a new way.
在某些方面,它与科学并没有太大的不同,在科学中,我们不断地寻找系统和解码意义,这样我们就可以用一种新的方式来看待和欣赏这个世界。
In looking for the stories of discovery, I found the stories of these people and how their lives changed our view of the world.
在寻找探索故事的过程中,我发现了这些人的故事以及他们的生活如何改变了我们对世界的看法。
Empathy is the basis for experiencing others' feelings, desires and conflicts, and moving beyond your tendency to view the world only through your own lens.
同情是体会他人的感受、渴望和矛盾的基础,超越只透过自己的角度看世界的倾向。
The OE2 policy can be regarded as an optimization policy or a relatively optimization policy for the US, but it may not be an optimized choice from the view of the world.
如果说QE2政策对于美国本土是一种优化的选择,或者说是一种较优的政策选择,但是从全球的角度看,可能不一定是优化的选择,也许会产生某些副作用。
The third reason for developing a new language is the least convincing: People do it because they can, and their language mirrors their unique view of the world and how we should write programs.
开发新语言的第三个理由是最少令人信服的:人们这么做是因为他们能够做,他们的语言映射出他们对世界,以及我们应该如何写程序的独特见解。
For Myanmar's press, as stifled as any in the world, the opposition and its point of view might as well not exist.
就像全世界任意受到限制的媒体一样,对缅甸媒体而言,反对派及其所持观点还是不存在为好。
People with clinical depression, for instance, often get Mired in a negative view of the world.
例如,一个患有临床抑郁症的人对世界经常抱以消极看法。
These would be evidence for an as yet hypothetical view of the world called supersymmetry.
这些粒子是目前还是假说的超对称世界的存在的证据。
According to Bowdoin College psychologist Barbara Held, PhD, for those with a glass-half-empty view of the world, all this happy talk can be downright depressing.
根据鲍登学院心理学家芭芭拉·赫尔德博士的观点,对那些持玻璃瓶半空着的观点看待世界的人来讲,所有这些快乐的话题都能够是彻底压抑的。
Never send an email or message that's unfit for the eyes of the world. In this digital age, you never know what might slip into public view.
不要发送任何不适合众人眼睛邮件和信息。在这个信息社会里,你永远不能保证什么都掉入众人的目光里。
For a broader view of the How-to world online, check out the ReadWriteWeb How-to Multi-site Custom Search Engine.
如果想进一步看看在线傻瓜式指南网站的大千世界,可以访问读写网傻瓜式网站自定义搜索引擎。
But sustaining flight on a wing and a prayer could be difficult for Huckabee as he faces increased scrutiny of his view of the world.
但当人们越来越多地审视他的世界观时,用“翼”和祈祷支撑他的飞行恐怕会遇到困难。
In the Believing Brain, Michael Shermer argues that "belief-dependent realism" makes it hard for any of us to have an objective view of the world.
在《被信任控制的大脑》这本书中,迈克尔·薛莫提出“唯料想依赖症”使任何人都无法用客观公正的眼光看待世界。
The plans would also allow visitors for the first time into the triforium, a spectacular if dusty secret world 70ft above the nave, with a view described by John Betjeman as "the best in the world".
这些计划还将允许游客首次进入教堂拱廊,登上教堂正厅以上七十英尺那尘土飞扬的秘密世界。那里的壮观景色被约翰·贝杰曼描写为“世界上最美”的景色。
Users can view the current local time in several time zones around the world at the same time. Users can also quickly search for the current local time in an individual time zone.
用户同样可以在单独的时区内快速的搜索当前本地时间。
That's the view of Mercy Tembon, the World Bank's focal point for girls' education in the Human Development Network.
这是世界银行人力开发网络女童教育问题主要负责人Mercy Tembon的观点。
When traditional journalists were forced to leave the country, Twitter became a window for the world to view hope, heroism, and horror.
当传统记者被迫离开这个国家时,Twitter成为全世界窥视这个国家里面发生的希望、恐怖和英雄主义事件的窗口。
From the database view, XQuery is a tool for structural and content-based querying over the large dataset that is the world-wide XML database.
从数据库的角度看,XQuery是大型数据集上的结构化和基于内容的查询工具,这一数据集就是世界范围内的XML数据库。
This is the age old "us and them" world view which has no basis empirically, for it is, again, all a matter of degree.
这是一种古老的、毫无根据的“非此即彼”之世界观,因为这也是主观上的程度问题。
The IGWG held two sessions in November 2004 and February/May 2005 with a view to endorsing a final text for consideration by the World Health Assembly at its 58th meeting.
IGWG于2004年11月和2005年2月/5月先后召开2次会议,赞同将最终修正文本提请五十八届世界卫生大会审议。
For example, Little Frog in the Well teaches us to have a broader view of the world around us.
例如《井底之蛙》教导我们要以更开阔的视野看待我们周遭的世界。
Hepatology Digest: in your world view, what do you see as the optimal outcome for what you are doing?
《国际肝病》:在您的世界观中,您认为您所努力的领域的最理想的结果是什么?
It pointed out that these four aspects were the obstacles to setting up a scientific world view for college students in China.
认为,我国大学生在树立科学世界观过程中存在知识、情感、信仰、行为等四个方面的障碍。
Our world and life view, our structure for how things work, is so utterly different from the way Witches and Wizards see it that we have a difficult time understanding the way magic works.
我们的世界观和人生观,我们事物运作的构成和巫师的观念是如此全然不同使我们在理解魔法时产生困难。
Our world and life view, our structure for how things work, is so utterly different from the way Witches and Wizards see it that we have a difficult time understanding the way magic works.
我们的世界观和人生观,我们事物运作的构成和巫师的观念是如此全然不同使我们在理解魔法时产生困难。
应用推荐